pattern

العلوم الطبيعية SAT - تقييد

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالقيود، مثل "سجن"، "تقييد"، "حَبس"، وغيرها التي ستحتاجها لاجتياز اختبارات SAT الخاصة بك.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
SAT Vocabulary for Natural Sciences
captivity
captivity
[اسم]

the state of being confined, imprisoned, or held against one's will

الأسر, الحبس

الأسر, الحبس

imprisonment
imprisonment
[اسم]

the act of confining someone in prison or otherwise depriving them of freedom, or the state of being so confined

سجن,  حبس

سجن, حبس

Ex: After several months of imprisonment, the journalist was finally released. 
incarceration

the act of putting or keeping someone in captivity

سجن, حبس

سجن, حبس

Ex: Her incarceration gave her time to reflect on the choices she made in life. 

أعطاها سجنها الوقت للتفكير في الخيارات التي اتخذتها في الحياة.

detention
detention
[اسم]

the condition of being held in a confined space or location, often for a temporary period

احتجاز,  اعتقال

احتجاز, اعتقال

Ex: Migrants were held in detention centers until their asylum claims could be processed. 

تم احتجاز المهاجرين في مراكز احتجاز حتى يتم معالجة طلبات اللجوء الخاصة بهم.

bondage
bondage
[اسم]

the condition of being under the control or dominance of another person, often involving restriction of freedom

عبودية, استعباد

عبودية, استعباد

Ex: Mental health struggles can feel like a form of bondage, limiting one's ability to live freely and fully. 

يمكن أن تشعر معاناة الصحة العقلية وكأنها شكل من أشكال العبودية، مما يحد من قدرة الشخص على العيش بحرية وكمال.

curfew
curfew
[اسم]

an order or law that prohibits people from going outside after a specific time, particularly at night

حظر التجول, منع التجول

حظر التجول, منع التجول

Ex: The soldiers patrolled the city to enforce the curfew, checking IDs and ensuring no one was out after hours. 

دور الجنود في المدينة لفرض حظر التجول، والتحقق من الهويات والتأكد من عدم وجود أحد في الخارج بعد ساعات.

boundary
boundary
[اسم]

a dividing line, marker, or limit that separates one geographic area, property, or physical space from another

حَدّ, حُدُود

حَدّ, حُدُود

Ex: The ball bounced just inside the boundary for a match‑saving four. 
territory
territory
[اسم]

a geographic area belonging to or ruled by a government or authority

إقليم, منطقة

إقليم, منطقة

Ex: The ancient empire expanded its territory through a series of successful military campaigns. 
to confine
to confine
[فعل]

to keep a person, animal, or thing in a particular place and prevent free movement or escape

يحبس,  يقيّد

يحبس, يقيّد

Ex: The soldiers were confined to their barracks after the incident. 
to intern
to intern
[فعل]

to restrict someone's freedom by confining them, often done for security, control, or public safety reasons

حجز, اعتقال

حجز, اعتقال

Ex: During a state of emergency, authorities have the power to intern individuals for public safety. 

خلال حالة الطوارئ، تمتلك السلطات سلطة اعتقال الأفراد لأمن العام.

to restrain
to restrain
[فعل]

to limit or restrict someone or something's movement, actions, or freedom

كبح, تقييد

كبح, تقييد

Ex: During the confrontation, his friends restrained him to prevent a fight. 

خلال المواجهة، كبح أصدقاؤه جماحه لمنع حدوث شجار.

to immure
to immure
[فعل]

to take a person or thing to a confined space and trap them there

حَبَسَ, سَجَنَ

حَبَسَ, سَجَنَ

Ex: The prisoners were immured in small cells with minimal light and ventilation. 

تم حَبْس السجناء في زنازين صغيرة مع الحد الأدنى من الضوء والتهوية.

to restrict
to restrict
[فعل]

to impose limits or regulations on someone or something, typically to control or reduce its scope or extent

تقييد, حظر

تقييد, حظر

Ex: She decided to restrict her social media use to focus more on her studies. 
to prohibit
to prohibit
[فعل]

to formally forbid something from being done, particularly by law

يحظر, يمنع

يحظر, يمنع

Ex: The regulations prohibit parking in front of fire hydrants to ensure easy access for emergency vehicles. 

تحظر اللوائف الوقوف أمام صنابير الحريق لضمان وصول سهل لمركبات الطوارئ.

to demarcate
to demarcate
[فعل]

to mark or establish the boundaries or limits of something clearly

تحديد, وضع علامات الحدود

تحديد, وضع علامات الحدود

Ex: Engineers demarcated the pipeline route across the countryside with marker flags. 

قام المهندسون بتحديد مسار خط الأنابيب عبر الريف بأعلام علامة.

to shackle
to shackle
[فعل]

to tie up or restrain with strong metal bands or chains

قيد, أغلال

قيد, أغلال

Ex: Police officers shackled the rioters to maintain order during the protest. 

قام ضباط الشرطة بقيود المشاغبين للحفاظ على النظام خلال الاحتجاج.

to manacle
to manacle
[فعل]

to restrain someone by locking metal cuffs around their wrists or ankles

قيد, وضع الأصفاد

قيد, وضع الأصفاد

Ex: They manacled the prisoner's ankles to prevent escape. 

قاموا بقيود كواحل السجين لمنع الهروب.

to fetter
to fetter
[فعل]

to bind someone's ankles or feet with chains, shackles, or similar devices to restrict movement

قيد, أغلق بالقيود

قيد, أغلق بالقيود

Ex: The slave was fettered at the ankles to prevent him from fleeing. 

كان العبد مُقَيَّدًا في الكاحلين لمنعه من الهروب.

to capture
to capture
[فعل]

to catch an animal or a person and keep them as a prisoner

أسر, قبض على

أسر, قبض على

Ex: She has captured rare insects for her research on biodiversity. 
to apprehend
to apprehend
[فعل]

to arrest someone

اعتقال, القبض على

اعتقال, القبض على

Ex: Special units are currently apprehending suspects involved in financial fraud. 

الوحدات الخاصة تقوم حالياً باعتقال مشتبه بهم متورطين في الاحتيال المالي.

to truss
to truss
[فعل]

to tie up or secure something firmly using ropes or straps

ربط, ربط بإحكام

ربط, ربط بإحكام

Ex: The hiker trussed their backpack securely to avoid losing any gear on the trail. 

قام الرحالة بربط حقيبة ظهره بإحكام لتجنب فقدان أي معدات على الطريق.

to surround
to surround
[فعل]

to circle around someone or something, putting pressure on them to give up

حاصر, أحاط

حاصر, أحاط

Ex: The opposing team worked to surround the soccer player with the ball, limiting their options. 
to pinion
to pinion
[فعل]

to tie someone's arms, typically to restrain movement

ربط, تقيد

ربط, تقيد

Ex: She pinioned the child's arms to prevent them from touching the hot stove. 

قامت بتقييد ذراعي الطفل لمنعهما من لمس الموقد الساخن.

to tether
to tether
[فعل]

to tie or fasten with a rope or chain

ربط, قيد

ربط, قيد

Ex: To ensure safety, climbers often tether themselves to the mountain using ropes. 

لضمان السلامة، غالبًا ما يربط المتسلقون أنفسهم بالجبل باستخدام الحبال.

to anchor
to anchor
[فعل]

to secure or fasten something firmly in place, often to prevent movement or ensure stability

يُرسي, يثبت

يُرسي, يثبت

Ex: The sculpture was anchored to its pedestal with bolts, preventing it from being easily moved or toppled. 

كان التمثال مرسى على قاعدته بمسامير، مما يمنعه من أن يتم نقله أو إسقاطه بسهولة.

bound
bound
[صفة]

tied, fastened, or physically restrained

مربوط,  مقيد

مربوط, مقيد

Ex: The package was securely bound with strong cord. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek