pattern

اليقين والشك - عدم اليقين

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بعدم اليقين مثل "غير مقتنع"، "غير مستقر" و"ذو سمعة".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Certainty and Doubt
reputed
reputed
[صفة]

considered to be a certain way, though not necessarily confirmed

مشهور, محترم

مشهور, محترم

Ex: That island is reputed to be cursed, though no one knows for sure. 

تلك الجزيرة مشهورة بأنها ملعونة، على الرغم من أن لا أحد يعرف ذلك على وجه اليقين.

reputedly
reputedly
[ظرف]

used to say that something is true according to what people say, although it is uncertain

يُزعم, على ما يقال

يُزعم, على ما يقال

Ex: She is reputedly the most skilled violinist in the orchestra. 

يُقال إنها على ما يبدو عازفة الكمان الأكثر مهارة في الأوركسترا.

to shake
to shake
[فعل]

to make something, particularly a belief or idea, less certain

هز, زعزع

هز, زعزع

Ex: The criticism from experts began to shake the credibility of the research findings. 
shaky
shaky
[صفة]

uncertain about the exact details of something

غير متأكد, متردد

غير متأكد, متردد

Ex: She gave a shaky answer when asked about the missing funds. 

أعطت إجابة مترددة عندما سُئلت عن الأموال المفقودة.

should
should
[فعل]

used to indicate a degree of expectation regarding something that is likely to happen

يجب, يجب

يجب, يجب

Ex: We should see improvements in sales after implementing the new marketing strategy. 

يجب أن نرى تحسينات في المبيعات بعد تنفيذ استراتيجية التسويق الجديدة.

somehow
somehow
[ظرف]

in a way or by some method that is not known or certain

بطريقة ما, بأي طريقة

بطريقة ما, بأي طريقة

Ex: Despite the obstacles, they somehow made it to the top of the mountain. 

على الرغم من العقبات، بطريقة ما وصلوا إلى قمة الجبل.

someway
someway
[ظرف]

in some obscure manner or by some unspecified means that one does not know or understand thoroughly

بطريقة ما, بشكل أو بآخر

بطريقة ما, بشكل أو بآخر

supposedly
supposedly
[ظرف]

used to suggest that something is assumed to be true, often with a hint of doubt

يُزعم, مفترض

يُزعم, مفترض

Ex: He supposedly has insider information, but we should verify the facts before making any decisions. 

يُزعم أن لديه معلومات داخلية، ولكن يجب علينا التحقق من الحقائق قبل اتخاذ أي قرارات.

tentative
tentative
[صفة]

not firmly established or decided, with the possibility of changes in the future

مؤقت, غير نهائي

مؤقت, غير نهائي

Ex: His acceptance of the job offer was tentative, as he wanted to discuss the salary before finalizing anything. 

كان قبوله لعرض العمل مؤقتًا، لأنه أراد مناقشة الراتب قبل إنهاء أي شيء.

tentatively
tentatively
[ظرف]

in a way that is not certain or definite and might be changed later

مؤقتًا, بتحفظ

مؤقتًا, بتحفظ

Ex: She tentatively started the project, unsure of its feasibility. 

لقد بدأت المشروع بتحفظ، غير متأكدة من جدواه.

the jury [is] (still|) out

‌used to express that no decision is made or no opinion is formed about something due to uncertainty

لم يُحسم الأمر بعد, لا رأي نهائي بعد

لم يُحسم الأمر بعد, لا رأي نهائي بعد

Ex: Critics praised the design, but the jury is still out among ordinary users. 

أشاد النقاد بالتصميم، لكن رأي المستخدمين العاديين لم يتضح بعد.

there is many a slip (twixt|between) cup and lip

used to imply that even when something seems certain or likely to happen, there are many opportunities for it to go wrong or for unexpected events to intervene before it is actually achieved

حتى الأمر شبه المؤكد قد يفشل في النهاية

حتى الأمر شبه المؤكد قد يفشل في النهاية

Ex: The team was on the verge of winning the championship, but as they say, there is many a slip twixt cup and lip, and they ultimately lost the game due to a last-minute mistake. 
there [is] no question of

used to convey that something cannot happen under any given circumstances

Ex: There is no question of the team's dedication; they have worked tirelessly on this project. 
uncertain
uncertain
[صفة]

not definitively known or decided

غير مؤكد, متردد

غير مؤكد, متردد

Ex: The date of the event is uncertain due to potential scheduling conflicts. 

تاريخ الحدث غير مؤكد بسبب النزاعات المحتملة في الجدولة.

uncertainty
uncertainty
[اسم]

the condition of being unknown, unpredictable, or not definitely settled

عدم اليقين,  غموض

عدم اليقين, غموض

Ex: The sudden policy change created a period of uncertainty for employees. 
unclear
unclear
[صفة]

not exactly known or expressed, often leading to confusion or ambiguity

غير واضح, مبهم

غير واضح, مبهم

Ex: His intentions were unclear, making it hard to trust his actions completely. 

كانت نواياه غير واضحة، مما جعل من الصعب الثقة بأفعاله تمامًا.

unconvinced
unconvinced
[صفة]

having doubts about the validity or credibility of something

غير مقتنع,  متشكك

غير مقتنع, متشكك

unlikely
unlikely
[صفة]

having a low chance of happening or being true

غير محتمل, مستبعد

غير محتمل, مستبعد

Ex: Winning the lottery is unlikely, given the astronomical odds against it. 
unsure
unsure
[صفة]

having doubts about or no confidence in someone or something

غير متأكد, متردد

غير متأكد, متردد

Ex: She looked unsure when asked to give a speech. 
to weaken
to weaken
[فعل]

to become less determined, certain, or firm in one's intentions

يضعف,  يتراخى

يضعف, يتراخى

Ex: As the deadline approached, Sarah felt her resolve weakening. 
would
would
[فعل]

used to express an opinion about which one is not certain

سوف, قد

سوف, قد

Ex: I would imagine the journey takes about three hours. 
(you|one) can never tell

used to say that one can never be sure of something

Ex: When it comes to investments, one can never tell for sure how the market will perform in the long run. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek