pattern

Hodnocení, úsudek a kritika - Hype a Chvála

Zde najdete slang pro nadšení a chválu, který zachycuje, jak lidé projevují vzrušení, obdiv a uznání uvolněným, nadšeným způsobem.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Evaluation, Judgment & Critique
bussin'
bussin'
[Přídavné jméno]

extremely good, excellent, or highly enjoyable

mimořádně dobrý nebo skvělý, naprosto parádní

mimořádně dobrý nebo skvělý, naprosto parádní

Ex: The concert last night was bussin'; the energy was unreal. 
sick
sick
[Přídavné jméno]

exceptionally good or impressive

mimořádně působivý, naprosto skvělý

mimořádně působivý, naprosto skvělý

Ex: The special effects in that movie were sick; I loved every moment! 
fierce
fierce
[Přídavné jméno]

looking or behaving in a bold, confident, and impressive way

odvážný, sebejistý a působivý, výrazný a sebevědomý

odvážný, sebejistý a působivý, výrazný a sebevědomý

Ex: That jacket makes you look absolutely fierce. 
gnarly
gnarly
[Přídavné jméno]

having an excellent quality

opravdu skvělý, naprosto parádní

opravdu skvělý, naprosto parádní

Ex: The gnarly waves made for an unforgettable day at the beach. 
legit
legit
[Přídavné jméno]

authentic, real, credible, or genuinely good

pravý, skutečný a důvěryhodný, opravdu kvalitní

pravý, skutečný a důvěryhodný, opravdu kvalitní

Ex: His advice is legit, you should definitely follow it. 
mellow
mellow
[Přídavné jméno]

pleasant, excellent, or highly enjoyable

příjemný a velmi povedený, skvělý a pohodový

příjemný a velmi povedený, skvělý a pohodový

Ex: Her performance in the play was mellow, leaving the audience impressed. 
wig
wig
[Citoslovce]

used to express amazement, admiration, or excitement

páni, to je něco, wow, paráda

páni, to je něco, wow, paráda

Ex: Wig!  The new album is fire. 
whooped
whooped
[Přídavné jméno]

perfect, flawless, or immaculately done

naprosto bezchybný, dokonale provedený

naprosto bezchybný, dokonale provedený

Ex: The room was whooped after the makeover; everything looked flawless. 
dope
dope
[Přídavné jméno]

extremely impressive or exciting

velmi působivý a vzrušující, naprosto skvělý

velmi působivý a vzrušující, naprosto skvělý

Ex: The party last night was dope; everyone had a great time! 
dank
dank
[Přídavné jméno]

extremely impressive or enjoyable; often used for content, ideas, or trends that stand out

opravdu skvělý a výrazný, mimořádně povedený

opravdu skvělý a výrazný, mimořádně povedený

Ex: That joke was dank, I didn't see that punchline coming. 
ten out of ten

used to describe something perfect, flawless, or highly impressive

deset z deseti, naprosto perfektní, bezchybný

deset z deseti, naprosto perfektní, bezchybný

Ex: His response to the question was 10/10; so clear and smart. 
[kill] it
kill it
[fráze]

to excel at doing something

něco zvládnout skvěle, naprosto zazářit

něco zvládnout skvěle, naprosto zazářit

Ex: They killed it on stage last night; the crowd loved them. 
gucci
gucci
[Přídavné jméno]

high quality, stylish, or excellent

stylový a velmi kvalitní, opravdu skvělý

stylový a velmi kvalitní, opravdu skvělý

Ex: His performance at the tournament was gucci, earning him first place. 
to ace
to ace
[sloveso]

to perform extremely well in a test, task, interview, or other challenge

zvládnout něco výborně, skvěle uspět u zkoušky

zvládnout něco výborně, skvěle uspět u zkoušky

Ex: Michael aced every assignment in the course. 
bomb
bomb
[Přídavné jméno]

used to describe something that is the best, exceptional, or impressive

skvělý a výjimečný, naprosto parádní

skvělý a výjimečný, naprosto parádní

Ex: That concert was bomb; the energy in the crowd was unreal. 
fire
fire
[Přídavné jméno]

extremely stylish, impressive, or high quality; used to show strong approval

mimořádně stylový a skvělý, opravdu působivý

mimořádně stylový a skvělý, opravdu působivý

Ex: That jacket is fire; I love the color and design. 
Roman Empire
Roman Empire
[Podstatné jméno]

a person, event, or idea that fascinates or occupies someone's thoughts frequently, often unexpectedly or obsessively

něco, na co člověk pořád myslí, téma, které zaměstnává mysl

něco, na co člověk pořád myslí, téma, které zaměstnává mysl

Ex: His speech at graduation is my Roman Empire; it was flawless. 
gas
gas
[Přídavné jméno]

highly enjoyable, entertaining, or excellent

velmi zábavný a skvělý, naprosto parádní

velmi zábavný a skvělý, naprosto parádní

Ex: That new track is gas; I've been playing it all day. 
to gas up
to gas up
[sloveso]

to praise, hype, or boost someone's confidence

hodně někoho chválit a povzbuzovat, zvednout mu sebevědomí

hodně někoho chválit a povzbuzovat, zvednout mu sebevědomí

Ex: The fans gassed up the singer after her flawless performance. 
to glaze
to glaze
[sloveso]

to excessively hype, praise, or compliment someone, often to the point of annoyance

přehnaně někoho chválit, otravně ho vychvalovat

přehnaně někoho chválit, otravně ho vychvalovat

Ex: He glazed his teammate after every single point, which was over the top. 
sheesh
sheesh
[Citoslovce]

used to express admiration or praise for someone performing impressively

páni, to bylo něco, wow, paráda

páni, to bylo něco, wow, paráda

Ex: Sheesh, your vocals in that song are unbelievable. 
it's giving {sth|}

used to express that something conveys a specific attitude, feeling, or impression

působí dojmem něčeho, vyzařuje určitý pocit nebo styl

působí dojmem něčeho, vyzařuje určitý pocit nebo styl

Ex: She walked in, and honestly… it's giving. 
cash money
cash money
[Přídavné jméno]

excellent, impressive, or of high quality

velmi kvalitní a skvělý, naprosto parádní

velmi kvalitní a skvělý, naprosto parádní

Ex: His advice turned out to be cash money in the long run. 
honey badger
honey badger
[Podstatné jméno]

a person who shows boldness, fearlessness, or indifference to others' opinions

odvážný člověk, kterému nezáleží na názorech ostatních, nebojácná a neústupná osoba

odvážný člověk, kterému nezáleží na názorech ostatních, nebojácná a neústupná osoba

Ex: She's a honey badger, ignoring everyone's judgment. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek