Anglický slang pro stupeň a zesílení

Zde najdete slang používaný k vyjádření stupně nebo zesílení, který zdůrazňuje způsoby, jakými lidé zdůrazňují nebo přehánějí v neformální řeči.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

hella [Příslovce]

velmi

Ex:

Na koncertě včera večer bylo strašně moc lidí.

mad [Příslovce]

šíleně

Ex: She was mad tired after working a double shift.

Byla velmi unavená po práci na dvojité směně.

grip [Podstatné jméno]

hromada

Ex: They brought a grip of snacks for the road trip .

Přinesli spoustu svačin na cestu.

stack [Podstatné jméno]

hromada

Ex: There 's a stack of clothes waiting to be folded .

Je tam hromada oblečení čekající na složení.

off the charts [fráze]

exceptionally high, impressive, or beyond normal expectations

Ex: The excitement at the concert was off the charts .

through the roof [Příslovce]

přes střechu

Ex:

Jejich energie během hry byla až na stropě.

big time [Příslovce]

pořádně

Ex:

Ten film propadl totálně v tržbách.

wall-to-wall [Přídavné jméno]

úplně plný

Ex: The bookstore had wall-to-wall shelves of books .

Knihkupectví mělo police od zdi ke zdi s knihami.

totes [Příslovce]

úplně

Ex:

Byl totes překvapen zprávou.

pants-on-head [Příslovce]

úplně šílený

Ex:

Film byl někdy absurdně matoucí.

straight up [Příslovce]

opravdu

Ex:

Výhled z vrcholu je prostě úžasný.

truckload [Podstatné jméno]

spousta

Ex:

Obchod obdržel nákladní auto nového zboží.

high-key [Příslovce]

otevřeně

Ex:

Je otevřeně posedlý starými vozy.

low-key [Příslovce]

diskretně

Ex: I 'm low-key excited about the trip , but I do n't want to hype it up .

Jsem tiše nadšený z cesty, ale nechci to přehánět.

smidgen [Podstatné jméno]

špetka

Ex: Just a smidge of milk, please.

Jen trošku mléka, prosím.

once in a blue moon [fráze]

used for saying that something can only happen on very rare occasions

Ex: They visit their grandparents ' farm once in a blue moon to reconnect with their rural roots .

no shot [fráze]

no chance or possibility

Ex:

-maxx [Přípona]

maximalizovat

Ex:

Neustále cvičí, aby maxxoval své tělo.

Hodnocení, Úsudek a Kritika
Hype a Chvála	Stupeň a Intenzifikace	Afirmace	Osobní Urážky
Chování Urážky	Soudy a Kritiky	Internetová volání	Reakce a Přehánění
Sarkasmus a Ironie