Hodnocení, úsudek a kritika - Reakce a Přehánění
Zde najdete slang pro reakce a nadsázku, který zachycuje, jak lidé dramaticky reagují nebo zdůrazňují emoce v běžné řeči.
Revize
Kartičky
Pravopis
Kvíz
an expression used when someone is overwhelmed, shocked, or unable to articulate their feelings
ani nevím co říct, tohle už nedávám
extremely shocked, stunned, or impressed, often in a dramatic or fabulous way
naprosto šokovaný a ohromený, úplně beze slov
extremely enthusiastic, impressed, or in awe of someone or something
naprosto nadšený a okouzlený, úplně tím žije
to excite, delight, or overwhelm someone, often by making them laugh or react strongly
úplně někoho dostat smíchem nebo nadšením, vyvolat velmi silnou reakci
to react to something extremely funny, absurd, or moving, used in the progressive form
umírat smíchy nebo dojetím, nezvladatelně se smát
to behave in a wild, extreme, or unexpected way; used in the progressive form
chovat se divoce nebo šíleně, úplně se utrhnout
to be unable to express one's reaction to an overwhelming, shocking, or hilarious situation
nevědět co říct z šoku nebo smíchu, být úplně beze slov
expressing approval of, support for, or eagerness to witness or experience something
být pro něco a těšit se na to, chtít to vidět nebo zažít
overwhelmed with laughter, shock, or disbelief
úplně mrtvý smíchy nebo šokem, naprosto odrovnaný
completely overwhelmed with laughter, surprise, or admiration
úplně odrovnaný smíchem nebo překvapením, naprosto ohromený
used to react to something overwhelming, embarrassing, or hilarious
tohle mě zabilo, jsem úplně hotový
used as a reaction to something shocking, weird, or excellent
ty jo co to je, páni to je síla
![[give] me life](https://cdn.langeek.co/photo/76315/thumb/350?type=jpeg "[give] me life")
to provide excitement, joy, or energy; used when something or someone is uplifting or inspiring
dodat spoustu radosti a energie, úplně povzbudit
a dramatic ending to a statement, performance, or action, signaling confidence or finality
působivé a definitivní zakončení, dramatická tečka plná sebejistoty
used to indicate that a statement or action is intentionally derisive, critical, or combative
ou to byla přímá rána, tohle byl otevřený útok
used to express embarrassment, cringe, or discomfort, often in reaction to an awkward or offensive comment
au to je hodně trapné, tohle je fakt nepříjemné
a situation or event that causes disappointment or frustration
nepříjemné zklamání, smůla
used to express joy, excitement, or celebration
jupí, hurá
used to express excitement, approval, or general positive energy
paráda, jedem
used to react to sudden surprise, embarrassment, or something unexpected and funny
jé to bylo nečekané, ups to je trapas
used to express discomfort, surprise, dismay, or sympathy for someone else's misfortune
au, to je nepříjemné
Au, ta prohra tým opravdu bolela.
used to express indifference, lack of interest, or mild disapproval
nic moc, je mi to jedno
Ten nápad mi zní tak napůl.
finished, over, or completely done
hotovo, úplný konec
used to emphasize a statement, signaling the end of discussion or debate
tím to končí, o tom se dál nediskutuje
used to show strong agreement with a statement, often implying the speaker already experienced or knew it
to mi povídej já to dobře znám, přesně vím o čem mluvíš
| Hodnocení, úsudek a kritika | |||
|---|---|---|---|
| Hype a Chvála | Stupeň a Intenzifikace | Afirmace | Osobní Urážky |
| Chování Urážky | Soudy a Kritiky | Internetová volání | Reakce a Přehánění |
| Sarkasmus a Ironie | |||
