to express agreement with a particular opinion, statement, action, etc.

souhlasit, shodovat se
Jak jednání postupovalo, obě strany našly společnou řeč a začaly souhlasit s klíčovými podmínkami partnerství.
the simultaneous occurrence of events or circumstances

souběh, náhoda
Výzkumníci byli fascinováni shodou okolností výskytu několika vzácných druhů ptáků ve stejné oblasti.
happening or taking place at the same time

souběžný, současný
Několik souběžných událostí na festivalu přilákalo obrovské davy do centra města.
a momentary loss of consciousness provoked by a hard blow on the head

otřes mozku, kontuze mozku
Pacient po autonehodě vykazoval příznaky otřesu mozku, včetně závratí, zmatenosti a citlivosti na světlo.
(geometry) a closed shape with six straight sides and six angles

šestiúhelník, obrazec se šesti stranami
Rozhodla se obložit podlahu své koupelny dlaždicemi ve tvaru šestiúhelníku.
having six angles or corners

šestiúhelníkový, mající šest úhlů
Šperkovnice měla šestiúhelníkový design, který jí dodával jedinečný vzhled.
an organism or creature with six legs

hexapod, šestinohý organismus
Výstava hmyzu v muzeu nabídla komplexní pohled na rozmanitý svět šestinožců.
a base or support structure for an architectural element or statue

podstavec, základna
Starověká socha hrdě stála na svém mramorovém podstavci v muzeu.
lacking elements that arouse interest, cause excitement, or show imagination

banální, obyčejný
Její prezentace byla dobře organizovaná, ale spíše obyčejná co do obsahu.
the branch of medicine that is concerned with children and their conditions

pediatrie
Pediatrie vyžaduje hluboké porozumění dětským nemocem a vývojovým milníkům.
to encourage someone to commit a crime or act violently

podněcovat, navádět
Online příspěvek byl shledán jako podněcující škodlivé chování.
the act of motivating or encouraging someone to act or behave in a particular way

podněcování, povzbuzení
Hlasité povzbuzování publika poskytlo potřebnou pobuzení týmu, aby odehrál svůj nejlepší zápas dosud.
the failure to give enough attention or care to someone or something, particularly someone or something one has responsibility for

nedbalost, zanedbání
Záchranářova okamžitá nedbalost stačila k tomu, aby plavec zápasil nepovšimnut.
so small or insignificant that can be completely disregarded

zanedbatelný, nepatrný
Množství cukru v dietní sodovce je zanedbatelné, což z ní činí oblíbenou volbu pro ty, kteří sledují svůj příjem cukru.
in a careless way that causes harm or fails to meet expected duty

nedbale
Nedbalostně ignorovali opakovaná varování o bezpečnosti mostu.
free and careless in sexual actions or behaviors

nevázaný, rozkošnický
Některé filmy té doby byly zakázány kvůli zobrazení nemravných vztahů.
the quality of acting carelessly and without restraint, often without concern for consequences

nevázanost, rozpustilost
Festival byl čas, kdy se každý mohl uvolnit a projevovat čistou nevázanost.
a group, especially in the military, organized for a specific purpose

brigádovat, vytvořit brigádu
Dobrovolnická brigáda města pomáhala během povodně.
a rank of officer in the army, above colonel and below major general

brigádní generál, vyšší důstojník
Po letech příkladné služby byl povýšen z plukovníka na brigádního generála.
an outlaw, typically operating in a group and using violence or stealth to steal

bandita, loupežník
Banditi odnesli poklady města.
