boring and repetitive, often causing frustration or weariness due to a lack of variety or interest

nudný, únavný
Třídění nepořádku na půdě se ukázalo jako únavný a časově náročný úkol.
the state of being wearied or bored due to repetitive or unchanging activities

nuda, monotonie
Nuda každodenní rutiny na něj začala doléhat, což v něm vyvolalo touhu po změně.
showing determination or a strong will in pursuing a goal or decision

rozhodný, odhodlaný
Navzdory výzvám byl odhodlán ve svém rozhodnutí následovat své sny.
an official decision that is made, particularly when an official body takes a group vote

rezoluce, rozhodnutí
Očekává se, že navrhnou usnesení na podporu místních podniků v nadcházejícím zasedání.
to find a way to solve a disagreement or issue

vyřešit, ujednat
Vyjednavači se snaží vyřešit spory nalezením vzájemně přijatelných řešení.
characterized by letters that are joined in a flowing manner

kursivní, spojený
Kurzivní text ve starém rukopisu trvalo hodiny rozluštit.
performed quickly and superficially, with little attention to detail

povrchní, zběžný
Povrchní kontrola technika nedokázala zjistit závadu.
a technique used in speech and writing to exaggerate the extent of something

hyperbola, nadsázka
Projev politika byl plný hyperboly, slibující "vyřešit všechny problémy společnosti přes noc", pokud bude zvolen.
prone to overly harsh judgments and unreasonably critical of small faults

hyperkritický, příliš kritický
I když je zpětná vazba nezbytná, být příliš kritický bez nabízení řešení může být demotivující.
the feeling of discomfort in the stomach, often with the urge to vomit

nevolnost, pocit na zvracení
Nevolnost je běžným vedlejším účinkem chemoterapie.
to make someone feel very disgusted, often in a moral sense

zhnusit, znechutit
Probíhající konflikt znechutil mnoho pozorovatelů.
a person of lower rank who serves or works under someone of higher authority

podřízený, nižší postavení
Podřízení v továrně měli pocit, že jsou podceňováni a že nedostávají náležitý kredit za své příspěvky.
to place two or more things side by side, especially for the purpose of comparison

srovnávat vedle sebe, umístit vedle sebe
Kritici chválili, jak film srovnával ticho s náhlými výbuchy zvuku.
the act of placing two things side by side to produce a contrasting effect

juxtapozice, kontrastní umístění
Srovnání starého a nového v architektuře města ukázalo jeho bohatou historii a zároveň odráželo jeho moderní rozvoj.
a condition when the tubes that carry air to one's lungs get infectious

zánět průdušek
Po týdnech přetrvávajícího kašle mu lékař diagnostikoval bronchitidu.
a major airway in the respiratory system that branches off from the trachea and leads to the lungsea

průduška
Když máte astma, váš průdušek se může velmi zúžit.
relating to the eyes or vision

optický, zrakový
Výzkum optických klamů nám pomáhá pochopit, jak naše oči vnímají světlo a tvary.
a person whose job is to test people's eyes and sight or to make and supply glasses or contacts

optik, oční optik
Dohodl jsem si schůzku s optikem na rutinní vyšetření očí.
