the act of using up something, such as resources, energy, or materials

spotřeba, použití
Denní spotřeba baleného zboží se trvale zvyšovala.
characterized by excessive or wasteful use of resources

plýtvavý, konzumní
Konzumní návyky předchozího vedení zanechaly společnost v dluzích.
to put something or someone in danger

ohrozit, vystavit nebezpečí
Ignorovaná varování ohrozila bezpečnost zúčastněných.
in the risk of being harmed, damaged, or destroyed

nebezpečí, riziko
Hasiči vystavili své životy nebezpečí, aby zachránili lidi v hořící budově.
to predict future events based on omens or signs

věštit, předpovídat
Cítil, že náhlý pokles teploty předpovídá brzkou zimu.
a sign, omen, or event interpreted as foretelling future outcomes, often fateful ones

předzvěst, znamení
Prasklé zrcadlo bylo předzvěstí smůly v lidové tradici.
to divide something into four equal parts

rozčtvrtit, rozdělit na čtyři části
Mapa je navržena tak, aby rozdělila oblast na čtyři zvládnutelné sekce pro průzkum.
a musical piece written for four singers or instruments

kvarteto, soubor čtyř hudebníků
Jazzové kvarteto zahrnovalo saxofon, trumpetu, basu a bicí.
a book size that results from folding printed sheets twice to create four leaves, making eight pages

quarto, formát quarto
Knihkupectví mělo sekci věnovanou quarto, která ukazovala jejich větší velikost ve srovnání s typickými knihami.
a fever from malaria that returns every four days

kvartána, čtyřdenní horečka
Po své cestě do deštného pralesa trpěl čtyřdenní horečkou, která ho na týdny upoutala na lůžko.
a strong dislike for marriage

misogamie, odpor k manželství
Román zkoumal cestu hlavního hrdiny od misogamie k přijetí myšlenky závazku.
someone who despises women or assumes men are much better

misogyn, mužský šovinista
Jane přestala s ním chodit, když si uvědomila jeho misogynní sklony.
the feeling of hatred or discrimination against women

misogynie, nenávist k ženám
Rutina komika byla kritizována za udržování misogynie a škodlivých stereotypů o ženách.
expressing or experiencing deep regret or guilt because of a wrong act that one has committed

kající, lítostivý
Kající prohlášení obžalovaného mělo za cíl získat shovívavost od soudce.
a feeling of deep regret for a wrongdoing

kajícnost, lítost
V okamžicích tichého rozjímání cítil lítost za své minulé činy a rozhodl se napravit.
an overenthusiastic individual, especially one who is devoted to a radical political or religious cause

fanatik, extremista
Skupinu vedl fanatik, který silně věřil ve svou radikální ideologii.
extremely enthusiastic or obsessed about something

fanatický, vášnivý
Má fanatický přístup k fitness, přísně dodržuje přísný cvičební režim.
the extreme political or religious beliefs often accompanied by intolerance for different views

fanatismus, náboženská nesnášenlivost
Jeho fanatismus pro sport překročil vášeň; hádal by se s každým, kdo nesouhlasil s nadřazeností jeho týmu.
unstable or insecure, often causing anxiety

nejistý, nestabilní
Politické klima bylo nejisté, což vedlo k rozšířené nejistotě mezi občany.
an act done to prevent something unpleasant or bad from happening

opatrnost, preventivní opatření
Než šla na túru, přijala opatření a informovala svou rodinu o svém pobytu.
