Vliv a Zúčastnění - Důvod proč

used when one wants to explain how a series of events made something happen without giving away many details

vše se stalo postupně

(of an action or decision) to allow for many possibilities, particularly those that were previously unavailable

umožňující vznik události

to create a situation in which it is easier for one to do something or for something to happen

vytvořit příznivé podmínky pro to, aby se něco stalo

to be the direct cause of something, particularly something unpleasant

být hlavní příčinou něčeho

to be heavily dependent on someone or something

být na někom nebo něčem závislý

with no particular or apparent reason

bez zvláštního důvodu

to figure out why things are the way they are and be able to identify the reason

zjistit příčinu něčeho

used to refer to where the all the trouble comes from or where things get difficult

problematická část něčeho

the strong belief of someone being responsible for or guilty of something

věřit, že je někdo vinen

a situation in which one finds it impossible to determine which one of two things is responsible for the occurrence of another or existed before the other one did

dvě věci, které jsou stejně nezbytné k tomu, aby jedna druhá existovala

to blame someone or hold them accountable for something bad that has happened

nutí někoho k odpovědnosti

to do something that makes it possible or easier for something else to occur

vytvořit příznivé podmínky pro to, aby se něco stalo

to cause the development of a particular idea or feeling

zasít semena něčeho