(of a condition) dangerous, terrible, or uncertain

nebezpečný, strašný
Finanční situace společnosti je v nebezpečném stavu, s dluhy, které rychle rostou.
seemingly truthful but wrong in nature

klamný, klamavý
Teorie byla populární, ale odborníci ji po důkladnějším zkoumání shledali klamnou.
hardworking, committed, and deeply engaged in the pursuit of a particular goal or objective

pilný, svědomitý
Pilné dítě vždy splnilo domácí úkoly včas.
having a lot of respect, honor, and admiration in a particular field or society

prestižní, vážený
Prestižní golfový turnaj přitahuje elitní hráče z celého světa.
extremely sorrowful and serious

ponurý, smutný
Ponuré barvy obrazu vyjadřovaly pocit hluboké melancholie.
unreasonable or exaggerated to the point of being ridiculous

absurdní, směšný
Její nesmyslné tvrzení, že každý týden vyhrává v loterii, bylo přijato se skepticismem.
(of discourse) abundant in ideas or information

hojný, bohatý
Její výzkumná práce byla hojná, obsahovala velké množství dat a promyšlenou interpretaci.
taking risks that are bold and shocking

odvážný, bezohledný
Odvážný hacker prolomil nejbezpečnější sítě, čímž zanechal odborníky na kybernetickou bezpečnost ohromené rozsahem průniku.
giving the impression that something bad or unpleasant is going to happen

zlověstný, hrozivý
Jeho ticho během schůze působilo na všechny v místnosti zlověstně.
having a combination of elements that are in agreement and balance with each other

harmonický, vyvážený
Její harmonický soubor zahrnuje hedvábnou halenku a tweedovou sukni, dokonale sladěné s elegantními doplňky.
shockingly immoral or repulsive in a way that violates ethical or social norms

odporný, strašný
Skandál odhalil odpornou korupci v organizaci.
causing offense or unhappiness due to being prejudice or unjust

nespravedlivý, urážlivý
Nespravedlivá protekce manažera byla patrná všem v kanceláři.
causing harm

škodlivý, jedovatý
Některé rostliny produkují škodlivé látky, aby odradily predátory.
created by imagination and not based on reality

fiktivní, vymyšlený
Příběh byl zcela fiktivní, utkaný z autorovy představivosti.
causing doubt or suspicion

pochybný, podezřelý
Pochybné finanční praktiky společnosti vyvolaly obavy mezi investory.
requiring great physical effort or energy

namáhavý, vyčerpávající
Náročný výstup prověřil jejich fyzickou vytrvalost.
extremely careful and attentive to details

pečlivý, důkladný
Její pečlivé poznámky pomohly týmu porozumět složitému problému.
