to make something sacred through religious rituals
posvětit, zasvětit
Kněz použil posvátné oleje k posvěcení křtitelnice, oddělil ji pro uvedení nových členů do víry.
to decline in quality, condition, or overall state
zhoršovat se, rozkládat se
Trvalé vystavení slunečnímu záření může způsobit vyblednutí barev a zhoršení materiálů.
to avoid giving a direct answer by being deliberately ambiguous
vykrucovat se, vyhýbat se přímé odpovědi
Ona vykrucovala se, aby se vyhnula přiznání své chyby.
to commit a large-scale homicide which results in a significant reduction in population
vyhubit, vymýtit
Konflikt hrozil vyhladit generace rodin ve vesnici.
to protect a person or an animal against a disease by giving them a preventive shot against specific diseases
očkovat
Před cestou do zahraničí je vhodné navštívit kliniku a nechat se očkovat proti infekcím specifickým pro danou oblast.
to postpone something that needs to be done
odkládat, prokrastinovat
Tým odkládá zahájení projektu.
to have a formal discussion about an issue before deciding on it
projednávat
Než souhlasili s podmínkami, projednali možné důsledky.
to clearly and verbally express what one thinks or feels
vyjádřit, formulovat
Jako básnířka dokázala vyjádřit nejhlubší emoce jen několika pečlivě vybranými slovy.
to become thin or malnourished and physically fade away
vyhublost, extrémně zhubnout
to make a place, substance, etc. dirty or harmful by adding dangerous material
kontaminovat, znečišťovat
Úniky ropy mohou kontaminovat pláže a mořské ekosystémy, což způsobuje rozsáhlé škody na životním prostředí.
to fully remove or get rid of something
eliminovat, vyhubit
Osobní ochranná opatření, jako je očkování, mohou pomoci eliminovat šíření některých onemocnění.
to adjust the pitch or intensity of a sound or one's voice
modulovat, upravit
Dirigent sboru nařídil zpěvákům, aby modulovali své hlasy.
to corrupt something by adding inferior substances, especially to reduce its purity or quality
falšovat, znečistit
Odmítl zfalšovat své zásady pro politický zisk.
to terminate an agreement, right, law, custom, etc. in an official manner
zrušit, anulovat
Nová politika se snaží zrušit předchozí zákon, který byl považován za neúčinný.
to grow plants or crops, especially for farming or commercial purposes
pěstovat, obdělávat
Farmáři pěstují plodiny, jako je kukuřice a sója, na Středozápadě.
to bring back a youthful look or appearance
omladit, oživit
Maskér použil speciální techniky, aby omladil tvář své klientky pro focení.
to make an attempt at matching or surpassing someone or something, particularly by the means of imitation
napodobovat, rovnat se
Tým napodoboval vítězné strategie svých konkurentů v turnaji.
to cause someone to feel extremely embarrassed or ashamed, often by publicly exposing their weaknesses or shortcomings
ponižovat
Přísahala, že se už nikdy nedostane do situace, kdy by mohla být ponížena.
