to have origins or existence that extends to a specific earlier time
遡る, 起源を持つ
to rely on something or ask someone for help, particularly in situations where other options have failed
頼る, あてにする
to delay leaving or staying in a place after everyone else has departed
後ろに留まる, 留まる
to ask someone to return for another visit or event after they have been there before
再招待する, 招待し直す
to reinvest profits into a business to improve or expand it
再投資する, 利益を再投資する
to pass a legal case or issue to another committee, authority, or court for further examination or decision
送り返す, 差し戻す
to secure something, particularly hair, so that it remains in a fixed position and does not hang down
束ねる, 後ろに束ねる
to drink quickly or consume a beverage in a rapid or forceful manner
ガーッと飲む, 一気に飲む
to drink a beverage quickly, often in a casual or informal manner
一気に飲む, 勢いよく飲む
to review something in order to ensure accuracy or comprehension
再確認する, 見直す
to review the words one has previously written, often to check their accuracy
読み返す, 再読する
to decrease something such as size or cost, to make it more efficient, economical, or manageable
削減する, 減少する
to decide against doing something that was expected or planned due to fearing the possible dangers or risks
後退する, 撤回する
to take a position in the rear, especially in a military formation, for strategic purposes
後退する, 後ろに下がる
to manage to reach the same level of fame or success one had before
以前のレベルに戻る, 成功を取り戻す
to regain health after an illness or become successful again after facing difficulties
回復する, 復活する
to resist or defend oneself against an attack or challenge, often by taking action to counter the aggression or difficulty
反撃する, 抵抗する
to make a counterattack, often responding with similar force or action, especially in response to harm or wrongdoing
反撃する, 打ち返す