Phrasal Verbs Utilisant 'Back', 'Through', 'With', 'At', & 'By' - Autres (Retour)

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

Phrasal Verbs Utilisant 'Back', 'Through', 'With', 'At', & 'By'

to date back [verbe]

remonter à

Ex: The ancient ruins in the valley date back to the time of the Roman Empire.

Les ruines anciennes dans la vallée remontent à l'époque de l'Empire romain.

to fall back on [verbe]

se rabattre sur

Ex:

Lorsque le plan initial a échoué, ils ont dû se rabattre sur leur stratégie de secours pour sauver la situation.

to go back [verbe]

revenir

Ex: During the discussion, he would often go back to the importance of teamwork.

Pendant la discussion, il revenait souvent sur l'importance du travail d'équipe.

to go back on [verbe]

manquer à

Ex: He promised to help us with the project , but he went back on his word and did n't show up .

Il a promis de nous aider avec le projet, mais il a manqué à sa parole et ne s'est pas présenté.

to hang back [verbe]

rester en arrière

Ex: She decided to hang back at the office to finish some work after her colleagues had gone home .

Elle a décidé de rester en arrière au bureau pour finir un peu de travail après que ses collègues soient rentrés chez eux.

to invite back [verbe]

inviter à revenir

Ex: We were so impressed with your performance at the last event that we'd like to invite you back for our upcoming conference.

Nous avons été tellement impressionnés par votre performance lors du dernier événement que nous aimerions vous réinviter pour notre prochaine conférence.

to play back [verbe]

rejouer

Ex: As soon as they finished filming the scene, they played it back to check for any errors.

Dès qu'ils ont fini de filmer la scène, ils l'ont rejouée pour vérifier les erreurs.

to plough back [verbe]

réinvestir

Ex: They ploughed the earnings back into new machinery to increase production.

Ils ont réinvesti les bénéfices dans de nouvelles machines pour augmenter la production.

to send back [verbe]

renvoyer

Ex: The judge decided to send the case back to the lower court for a more detailed review.

Le juge a décidé de renvoyer l'affaire devant le tribunal de première instance pour un examen plus détaillé.

to sit back [verbe]

se détendre

Ex: The audience sat back and enjoyed the show .

Le public s'est installé confortablement et a profité du spectacle.

to take back [verbe]

reprendre

Ex: She took back her stolen wallet from the thief .

Elle a repris son portefeuille volé au voleur.

to tie back [verbe]

attacher

Ex: After the workout , she tied back her sweaty hair .

Après l'entraînement, elle a attaché ses cheveux en sueur.

to win back [verbe]

reconquérir

Ex: It took a sincere apology to win back their support .

Il a fallu des excuses sincères pour regagner leur soutien.

to knock back [verbe]

descendre

Ex: He often knocks back a few glasses of beer after work to unwind .

Il descend souvent quelques verres de bière après le travail pour se détendre.

to toss back [verbe]

boire rapidement

Ex: She likes to toss back a glass of water after her morning run .

Elle aime boire rapidement un verre d'eau après sa course matinale.

to go back over [verbe]

revoir

Ex: Before submitting the report , I need to go back over the financial data to check for any errors .

Avant de soumettre le rapport, je dois revoir les données financières pour vérifier les erreurs.

to look back [verbe]

regarder en arrière

Ex: He looked back on his childhood with fondness and nostalgia .

Il regarda en arrière sur son enfance avec tendresse et nostalgie.

to read back [verbe]

relire

Ex: The secretary was asked to read back the meeting minutes to ensure they were recorded correctly .

La secrétaire a été invitée à relire le procès-verbal de la réunion pour s'assurer qu'il avait été enregistré correctement.

to think back [verbe]

se remémorer

Ex: As she sorted through old photographs , she could n't help but think back to her childhood .

Alors qu'elle triait de vieilles photographies, elle ne pouvait s'empêcher de repenser à son enfance.

to cut back [verbe]

réduire

Ex: In an effort to control spending , the government had to cut back on non-essential expenditures .

Dans un effort pour contrôler les dépenses, le gouvernement a dû réduire les dépenses non essentielles.

to scale back [verbe]

réduire

Ex: The school had to scale back its extracurricular activities due to limited resources .

L'école a dû réduire ses activités extrascolaires en raison de ressources limitées.

to draw back [verbe]

se retirer

Ex: The company decided to draw back from the international market due to economic uncertainties .

L'entreprise a décidé de se retirer du marché international en raison des incertitudes économiques.

to drop back [verbe]

reculer

Ex: The soldiers were instructed to drop back to secure the rear of the advancing unit .

Les soldats ont reçu l'ordre de reculer pour sécuriser l'arrière de l'unité en progression.

to fall back [verbe]

reculer

Ex: Faced with overwhelming enemy forces , the soldiers had to fall back to a more defensible position .

Face à des forces ennemies écrasantes, les soldats ont dû reculer vers une position plus défendable.

to kick back [verbe]

reculer brusquement

Ex: The explosive force made the door kick back , nearly hitting the person behind it .

La force explosive a fait que la porte a reculé brusquement, faillant frapper la personne derrière elle.

to stand back [verbe]

reculer

Ex: The teacher instructed the students to stand back from the experiment table to ensure their safety .

L'enseignant a demandé aux élèves de se tenir à distance de la table d'expérience pour assurer leur sécurité.

to come back in [verbe]

revenir à la mode

Ex: After a few years away from the music industry , the artist made a strong comeback and came back in with a chart-topping album .

Après quelques années loin de l'industrie musicale, l'artiste a fait un retour en force et fait son retour avec un album en tête des charts.

to bounce back [verbe]

se remettre vite

Ex: The athlete bounced back after a long injury , surprising everyone .

L'athlète a rebondi après une longue blessure, surprenant tout le monde.

to spring back [verbe]

se rétablir complètement

Ex: He recovered remarkably fast and sprang back from his injuries .

Il s'est remis remarquablement vite et a rebondi de ses blessures.

to fight back [verbe]

riposter

Ex: Despite the challenges , she decided to fight back and overcome the obstacles in her path .

Malgré les défis, elle a décidé de riposter et de surmonter les obstacles sur son chemin.

to hit back [verbe]

riposter

Ex: When criticized , he always knows how to hit back with a strong defense .

Lorsqu'il est critiqué, il sait toujours comment riposter avec une défense solide.

to pay back [verbe]

se venger

Ex: He vowed to pay them back for ruining his reputation.

Il a juré de se venger d'eux pour avoir ruiné sa réputation.

to strike back [verbe]

riposter

Ex: The superhero vowed to strike back against the villain 's evil plans to save the city .

Le superhéros a juré de riposter contre les plans maléfiques du méchant pour sauver la ville.

Phrasal Verbs Utilisant 'Back', 'Through', 'With', 'At', & 'By'
Restaurer, Retourner ou Répondre (Retour)	Démarrer, Empêcher ou Reporter (Retour)	Autres (Retour)	Vérification, Révision, Prise en considération (À travers)
Survivre, Endurer ou Vivre (À Travers)	Réussir ou Finir (À travers)	Autres (Via)	Expérimenter ou effectuer une action (avec)
Effectuer une action (À)	Effectuer une action (Par)