pattern

Phrasal Verbs z Użyciem 'Back', 'Through', 'With', 'At', & 'By' - Inne (Powrót)

Poznaj dodatkowe czasowniki frazowe z „back”, które nie pasują do głównych kategorii, obejmujące różnorodne przydatne znaczenia i codzienne wyrażenia.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Phrasal Verbs With 'Back', 'Through', 'With', 'At', & 'By'
to date back
to date back
[Czasownik]

to have origins or existence that extends to a specific earlier time

sięgać czasów, pochodzić z

sięgać czasów, pochodzić z

Ex: The manuscript discovered in the library archives dates back to the medieval period. 

Rękopis odkryty w archiwach biblioteki pochodzi z okresu średniowiecza.

to fall back on
to fall back on
[Czasownik]

to rely on something or ask someone for help, particularly in situations where other options have failed

polegać na, uciekać się do

polegać na, uciekać się do

Ex: In the absence of clear guidelines, individuals may need to fall back upon their instincts to make decisions. 

W przypadku braku jasnych wytycznych, osoby mogą potrzebować polegać na swoich instynktach, aby podejmować decyzje.

to go back
to go back
[Czasownik]

to refer to something that occurred or was mentioned in the past

wracać, powracać

wracać, powracać

Ex: To answer the question, we need to go back to the basics of the theory. 

Aby odpowiedzieć na pytanie, musimy wrócić do podstaw teorii.

to go back on
to go back on
[Czasownik]

to fail to do as one promised or agreed

łamać, wycofać się z

łamać, wycofać się z

Ex: Going back on a business deal can damage one's reputation in the industry. 

Wycofanie się z umowy biznesowej może zaszkodzić czyjejś reputacji w branży.

to hang back
to hang back
[Czasownik]

to delay leaving or staying in a place after everyone else has departed

pozostać w tyle, ociągać się

pozostać w tyle, ociągać się

Ex: The students were asked to hang back for a meeting with their teacher after class. 

Uczniów poproszono, aby zostali na spotkanie z nauczycielem po lekcjach.

to invite back
to invite back
[Czasownik]

to ask someone to return for another visit or event after they have been there before

zaprosić ponownie, zaprosić z powrotem

zaprosić ponownie, zaprosić z powrotem

Ex: We'll definitely invite our friends back for another movie night; they had a great time. 

Zdecydowanie zaprosimy z powrotem naszych przyjaciół na kolejną noc filmową; świetnie się bawili.

to play back
to play back
[Czasownik]

to listen to or watch something again after recording it

odtwarzać, puścić ponownie

odtwarzać, puścić ponownie

Ex: During their road trip, they played back the videos they took during the day and laughed at the fun memories. 

Podczas swojej podróży samochodowej odtworzyli filmy, które nakręcili w ciągu dnia i śmiali się z zabawnych wspomnień.

to plough back
to plough back
[Czasownik]

to reinvest profits into a business to improve or expand it

reinwestować, lokować zyski z powrotem w biznesie

reinwestować, lokować zyski z powrotem w biznesie

Ex: She decided to plough the profits back into the business to open a second store. 

Postanowiła zainwestować z powrotem zyski w biznes, aby otworzyć drugi sklep.

to send back
to send back
[Czasownik]

to pass a legal case or issue to another committee, authority, or court for further examination or decision

odesłać, przekazać z powrotem

odesłać, przekazać z powrotem

Ex: In complex legal matters, it's not uncommon to send the case back for a thorough examination. 

W skomplikowanych sprawach prawnych nie jest rzadkością odesłanie sprawy do dokładnego zbadania.

to sit back
to sit back
[Czasownik]

to relax and make oneself comfortable in a sitting position

odprężyć się, rozsiąść się wygodnie

odprężyć się, rozsiąść się wygodnie

Ex: She sat back on the sofa and watched her favorite TV show. 

Ona rozsiadła się wygodnie na sofie i oglądała swój ulubiony program telewizyjny.

to take back
to take back
[Czasownik]

to regain the possession of a thing or person

odzyskać, odebrać

odzyskać, odebrać

Ex: The homeowner took back their property after the tenant moved out. 

Właściciel domu odzyskał swoją własność po wyprowadzce najemcy.

to tie back
to tie back
[Czasownik]

to secure something, particularly hair, so that it remains in a fixed position and does not hang down

związać, spiąć

związać, spiąć

Ex: He tied the horse's mane back to reveal its beautiful markings. 

Związał grzywę konia, aby odsłonić jej piękne znaki.

to win back
to win back
[Czasownik]

to regain something that was previously lost

odzyskać, odzyskiwać

odzyskać, odzyskiwać

Ex: The organization launched a campaign to win back the public's confidence. 

Organizacja rozpoczęła kampanię, aby odzyskać zaufanie publiczności.

to knock back
to knock back
[Czasownik]

to drink quickly or consume a beverage in a rapid or forceful manner

wychylić, strzelić

wychylić, strzelić

Ex: We were knocking cocktails back at the bar, enjoying the lively atmosphere and catching up with old friends. 

Piliśmy koktajle w barze, ciesząc się żywiołową atmosferą i spotykając ze starymi przyjaciółmi.

to toss back
to toss back
[Czasownik]

to drink a beverage quickly, often in a casual or informal manner

szybko wypić, przechylić

szybko wypić, przechylić

Ex: After the race, the runners eagerly tossed back the sports drinks provided. 

Po wyścigu biegacze chętnie wypili dostarczone napoje sportowe.

to go back over
to go back over
[Czasownik]

to review something in order to ensure accuracy or comprehension

przejrzeć ponownie, sprawdzić jeszcze raz

przejrzeć ponownie, sprawdzić jeszcze raz

Ex: The detective had to go back over the witness statements to find any inconsistencies. 

Detektyw musiał przejrzeć ponownie zeznania świadków, aby znaleźć jakiekolwiek niezgodności.

to look back
to look back
[Czasownik]

to think about or consider past events, experiences, or decisions

spoglądać wstecz, wspominać

spoglądać wstecz, wspominać

Ex: As I look back at my life, I realize how much I've grown and changed. 

Gdy spoglądam wstecz na swoje życie, zdaję sobie sprawę, jak bardzo dorosłem i się zmieniłem.

to read back
to read back
[Czasownik]

to review the words one has previously written, often to check their accuracy

przeczytać ponownie, sprawdzić przez czytanie

przeczytać ponownie, sprawdzić przez czytanie

Ex: The author was advised to read back the manuscript to check for consistency in the storyline. 

Autorowi doradzono, aby przeczytał ponownie rękopis w celu sprawdzenia spójności fabuły.

to think back
to think back
[Czasownik]

to think about events or experiences from the past

wspominać, przypominać sobie

wspominać, przypominać sobie

Ex: During quiet moments, she liked to think back to the lessons her parents had taught her. 

W cichych chwilach lubiła wspominać lekcje, których nauczyli ją rodzice.

to cut back
to cut back
[Czasownik]

to decrease something such as size or cost, to make it more efficient, economical, or manageable

zmniejszać, redukować

zmniejszać, redukować

Ex: Faced with financial challenges, the company had to cut back on its workforce. 

W obliczu wyzwań finansowych firma musiała zmniejszyć liczbę pracowników.

to scale back
to scale back
[Czasownik]

to decrease something in number, extent, or size

zmniejszać, ograniczać

zmniejszać, ograniczać

Ex: The school scaled its curriculum back to focus on core subjects. 

Szkoła zmniejszyła swój program nauczania, aby skupić się na podstawowych przedmiotach.

to draw back
to draw back
[Czasownik]

to decide against doing something that was expected or planned due to fearing the possible dangers or risks

wycofać się, ustąpić

wycofać się, ustąpić

Ex: Realizing the potential drawbacks, they drew back from signing the contract. 

Zdając sobie sprawę z potencjalnych wad, wycofali się z podpisania umowy.

to drop back
to drop back
[Czasownik]

to take a position in the rear, especially in a military formation, for strategic purposes

wycofać się, cofnąć się

wycofać się, cofnąć się

Ex: The military convoy maintained a steady pace, with armored vehicles ready to drop back in case of an ambush. 

Kolumna wojskowa utrzymywała stałe tempo, z pojazdami opancerzonymi gotowymi do wycofania się w przypadku zasadzki.

to fall back
to fall back
[Czasownik]

to move back, often from a challenging situation or conflict

wycofać się, cofnąć się

wycofać się, cofnąć się

Ex: During the battle, the troops were ordered to fall back to regroup and reinforce their positions. 

Podczas bitwy wojska otrzymały rozkaz wycofania się, aby przegrupować się i wzmocnić swoje pozycje.

to kick back
to kick back
[Czasownik]

to suddenly move backward due to a strong impact or force

gwałtownie się cofnąć, zostać odrzuconym do tyłu

gwałtownie się cofnąć, zostać odrzuconym do tyłu

Ex: When the engine started, the lawnmower's blade kicked back and struck the operator's leg. 

Gdy silnik się uruchomił, nóż kosiarki gwałtownie cofnął się i uderzył w nogę operatora.

to stand back
to stand back
[Czasownik]

to position oneself at a distance from an object or person

cofnąć się, stać w pewnej odległości

cofnąć się, stać w pewnej odległości

Ex: When handling delicate artifacts, the museum staff requested visitors to stand back to prevent accidental damage. 

Podczas obsługi delikatnych artefaktów personel muzeum poprosił zwiedzających, aby cofnęli się, aby zapobiec przypadkowym uszkodzeniom.

to come back in
to come back in
[Czasownik]

to manage to reach the same level of fame or success one had before

powrócić, wrócić z przytupem

powrócić, wrócić z przytupem

Ex: The fashion designer took a break from the industry but successfully came back in with a stunning collection that captivated the fashion world. 

Projektant mody wziął przerwę od branży, ale z powodzeniem powrócił z oszałamiającą kolekcją, która urzekła świat mody.

to bounce back
to bounce back
[Czasownik]

to regain health after an illness or become successful again after facing difficulties

odzyskiwać siłę, wracać do formy

odzyskiwać siłę, wracać do formy

Ex: The athlete worked hard to bounce back from a sports-related injury. 

Sportowiec ciężko pracował, aby odzyskać siły po kontuzji sportowej.

to spring back
to spring back
[Czasownik]

to fully recover from an illness or injury

całkowicie wyzdrowieć, odskoczyć

całkowicie wyzdrowieć, odskoczyć

Ex: He managed stress and sprang back from a period of burnout. 

Radził sobie ze stresem i wyzdrowiał po okresie wypalenia.

to fight back
to fight back
[Czasownik]

to resist or defend oneself against an attack or challenge, often by taking action to counter the aggression or difficulty

odpierać, bronić się

odpierać, bronić się

Ex: The community united to fight back against the effects of a natural disaster. 

Społeczność zjednoczyła się, aby odpierać skutki klęski żywiołowej.

to hit back
to hit back
[Czasownik]

to respond to an attack or criticism

odpierać, kontratakować

odpierać, kontratakować

Ex: She hit back with a well-reasoned argument in response to the negative feedback. 

Ona odpowiedziała dobrze uzasadnionym argumentem w odpowiedzi na negatywną opinię.

to pay back
to pay back
[Czasownik]

to seek revenge on someone for something they did

zemścić się, odwdzięczyć się

zemścić się, odwdzięczyć się

Ex: He's plotting to pay back everyone who doubted him. 

On planuje zemścić się na wszystkich, którzy w niego wątpili.

to strike back
to strike back
[Czasownik]

to make a counterattack, often responding with similar force or action, especially in response to harm or wrongdoing

kontratakować, odpierać

kontratakować, odpierać

Ex: The army prepared to strike back after an unprovoked attack on their borders. 

Armia przygotowała się do kontrataku po niesprowokowanym ataku na ich granice.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek