pattern

Média a Komunikace - Interakce na sociálních sítích

Zde se naučíte některá anglická slova související s interakcemi na sociálních sítích, jako jsou "komentář", "zmínka" a "odhlásit se".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Media and Communication
to post
to post
[sloveso]

to publish an image, video, text, or other form of content on to the Internet, particularly on social media

zveřejnit, postnout

zveřejnit, postnout

Ex: After the concert, attendees started to post videos of the performances on various social media platforms. 

Po koncertu začali účastníci zveřejňovat videa vystoupení na různých platformách sociálních médií.

to share
to share
[sloveso]

to use social media applications or websites to post or repost a message, image, etc.

sdílet

sdílet

Ex: They often share funny memes on their social media profiles. 

Často sdílejí vtipné memy na svých profilech na sociálních sítích.

to like
to like
[sloveso]

to show support for or interest in a post shared on social media, a blog, etc. by tapping a specific button

líbit, lajkovat

líbit, lajkovat

Ex: Thousands of people liked the photo within an hour. 
to dislike
to dislike
[sloveso]

to express a negative sentiment or lack of approval towards a post, comment, or content by indicating one's dissatisfaction or disagreement with it, often through the use of a dislike button or similar feature provided by the platform

nelíbit

nelíbit

Ex: They disliked the post because it didn't align with their views. 

Nelíbilo se jim příspěvek, protože neodpovídal jejich názorům.

to comment
to comment
[sloveso]

to express one's opinion about something or someone

komentovat

komentovat

Ex: After reading the article, she decided to comment on the author's perspective and add her own insights. 

Po přečtení článku se rozhodla okomentovat autorův pohled a přidat své vlastní postřehy.

to follow
to follow
[sloveso]

to subscribe to a person or organization's account on a social media platform to check everything that they post or publish

sledovat, přihlásit se k odběru

sledovat, přihlásit se k odběru

Ex: I follow my favorite bands on Instagram to stay updated on their latest music releases. 

Sleduji své oblíbené kapely na Instagramu, abych zůstal informován o jejich nejnovějších hudebních vydáních.

to unfollow
to unfollow
[sloveso]

to stop receiving updates or posts from another user on social media, removing their content from one's feed or timeline

přestat sledovat, odsledovat

přestat sledovat, odsledovat

to tag
to tag
[sloveso]

to associate or label someone or something in a post, comment, or photo, typically by using their username or adding relevant keywords, enabling others to easily find or identify them when viewing the content

označit, přidat štítek

označit, přidat štítek

Ex: I always tag my favorite artists in my drawings inspired by their work. 

Vždy označím své oblíbené umělce ve svých kresbách inspirovaných jejich prací.

to mention
to mention
[sloveso]

to include or reference another user's username or handle in a post, comment, or message, often by using the "@" symbol followed by their username, drawing their attention to the content or inviting them to join the conversation

zmínit, označit

zmínit, označit

Ex: I want to mention my friend's new business venture on my Instagram story. 

Chci zmínit nové podnikatelské úsilí mého přítele ve svém příběhu na Instagramu.

to DM
to DM
[sloveso]

to send someone a private message on the social media

poslat soukromou zprávu, DM

poslat soukromou zprávu, DM

to reply
to reply
[sloveso]

to respond or react to a post, comment, or message, typically by providing a direct response or engaging in a conversation related to the original content

odpovědět

odpovědět

Ex: She replied to the LinkedIn message, expressing interest in the job opportunity mentioned. 

Ona odpověděla na zprávu na LinkedIn, vyjádřila zájem o zmíněnou pracovní příležitost.

to retweet
to retweet
[sloveso]

to repost or share a message that has already been shared by someone else on X social media

retweetovat, znovu sdílet

retweetovat, znovu sdílet

Ex: The influencer retweeted a product review to endorse the brand. 

Influencer retweetoval recenzi produktu, aby podpořil značku.

to favorite
to favorite
[sloveso]

to mark, like, or save online content for easy access or future reference

přidat do oblíbených, označit jako oblíbené

přidat do oblíbených, označit jako oblíbené

Ex: The app allows you to favorite videos for offline viewing. 

Aplikace vám umožňuje přidávat do oblíbených videa pro offline přehrávání.

to save
to save
[sloveso]

to preserve or bookmark a post, image, video, or other content for later viewing or reference, often by selecting a "save" or similar option provided by the platform

uložit, uchovat

uložit, uchovat

Ex: She saved the interesting article to read during her commute. 

Ona uložila zajímavý článek ke čtení během své cesty.

to block
to block
[sloveso]

to prevent someone from contacting or viewing one's activities on social media

blokovat, zabránit

blokovat, zabránit

Ex: The celebrity blocked the persistent fan who crossed boundaries by sending invasive messages. 

Celebrita zablokovala vytrvalého fanouška, který překročil hranice posíláním vtíravých zpráv.

to unblock
to unblock
[sloveso]

to remove a restriction on another user, restoring their ability to interact with one's online profile or messages

odblokovat, zrušit blokování

odblokovat, zrušit blokování

Ex: The influencer unblocked fans after clarifying the misunderstanding. 

Influencer odblokoval fanoušky po vyjasnění nedorozumění.

to report
to report
[sloveso]

to notify the platform or its administrators about inappropriate, offensive, or abusive content or behavior by using the provided reporting feature or option

nahlásit

nahlásit

Ex: If you come across a post that violates the community guidelines, please report it for review. 

Pokud narazíte na příspěvek, který porušuje pokyny komunity, nahlaste ho k přezkoumání.

to hide
to hide
[sloveso]

to conceal or make content less visible in one's feed or timeline, often by selecting an option or feature that temporarily or permanently removes the content from view

skrýt,  schovat

skrýt, schovat

Ex: The platform allows you to hide replies on your posts. 

Platforma vám umožňuje skrýt odpovědi na vaše příspěvky.

to friend
to friend
[sloveso]

to add someone to the list of contacts on social media

přidat jako přítele, spřátelit se s

přidat jako přítele, spřátelit se s

Ex: She friended her coworker on Facebook after the meeting. 

Po schůzce přidala svou kolegyni na Facebooku jako přítelkyni.

to tweet
to tweet
[sloveso]

to post or send something on X social media

tweetovat, zveřejnit na X

tweetovat, zveřejnit na X

Ex: The celebrity tweeted a heartfelt message to thank their fans for their support. 

Celebrita tweetla upřímnou zprávu, aby poděkovala svým fanouškům za jejich podporu.

to pm
to pm
[sloveso]

(social media) to write someone a private message

poslat soukromou zprávu, pm

poslat soukromou zprávu, pm

to deactivate
to deactivate
[sloveso]

to disable or turn off an account or profile on a digital platform or social media network

deaktivovat, deaktivovat účet

deaktivovat, deaktivovat účet

Ex: He deactivated his gaming profile because he no longer enjoyed playing online. 

Deaktivoval svůj herní profil, protože ho už nebavilo hrát online.

to subscribe
to subscribe
[sloveso]

to voluntarily sign up or register for a service or regular updates, indicating the desire to receive ongoing content or notifications from a specific source

přihlásit se k odběru, registrovat se

přihlásit se k odběru, registrovat se

Ex: He subscribes to several YouTube channels to keep up with tech reviews. 

On se přihlašuje k odběru několika kanálů na YouTube, aby držel krok s technickými recenzemi.

to unsubscribe

to voluntarily remove or cancel one's subscription or connection to a particular user, page, or channel on a social media platform

odhlásit se, zrušit předplatné

odhlásit se, zrušit předplatné

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek