Média a Komunikace - Žurnalistika
Zde se naučíte některá anglická slova související s žurnalistikou, jako jsou "zpravodajská agentura", "pokrytí" a "mediální zkreslení".
Revize
Kartičky
Pravopis
Kvíz
reports on recent events that are broadcast or published
zprávy, novinky
Zprávy o zemětřesení se rychle šířily po sociálních sítích.
an organization that gathers news stories for newspapers, TV, or radio stations
zpravodajská agentura, tisková agentura
Zpráva zpravodajské agentury byla převzata novinami po celém světě.
an article published to report the news
zpravodajský článek, novinový článek
Zpravodajský článek o rostoucí inflaci dnes ráno upoutal mou pozornost.
a meeting during which a very important person talks to journalists and answers their questions or makes a statement
tisková konference, tiskové setkání
Připravila několik otázek pro nadcházející tiskovou konferenci.
the department of a newspaper or a TV or radio station that is in charge of collecting and reporting the news
zpravodajská redakce, zpravodajské oddělení
Pracoval v redakci zpráv a řídil pokrytí hlavních událostí.
the act of collecting news item for broadcast or publication
sběr zpráv, shromažďování informací
Efektivní sběr zpráv vyžaduje, aby novináři dodržovali etické zásady a ověřovali informace, aby si udrželi důvěryhodnost u svého publika.
an article or segment in a broadcast or publication
článek, reportáž
Reportér připravil reportáž pro večerní zprávy.
the aspect of a story in the media that the audience can relate to because it describes people's lived experiences, feelings, etc.
lidský zájem, lidský příběh
Časopis uveřejnil článek o lidském zájmu o rodině, která znovu postavila svůj dům po přírodní katastrofě.
a formal meeting during which a journalist asks a famous person different questions about specific subjects for publication
rozhovor, interview
Novinář provedl rozhovor s politikem ohledně nedávných změn politiky.
the news media or journalism profession as a societal institution that acts as a watchdog, providing independent scrutiny and holding the other three branches of government accountable
čtvrtá moc, čtvrtý stav
Tisk hraje klíčovou roli jako čtvrtá moc, zajišťuje, aby vláda zůstala transparentní.
the collective power and influence of online communities, social media, and independent bloggers or citizen journalists, which serve as an additional force shaping public opinion and providing alternative perspectives outside of traditional media channels
pátá moc, pátá síla
Pátá moc často odhaluje příběhy, které by tradiční zpravodajská média mohla přehlédnout.
the specific writing and presentation conventions used in journalism to convey information accurately, concisely, and objectively
zpravodajský styl, žurnalistický styl
Způsob zpravodajství pro online články se může lišit od tištěných kvůli omezením prostoru.
the potential favoritism or partiality of media organizations or journalists towards certain ideologies or perspectives, which may impact the objectivity and fairness of their news reporting
mediální zkreslení, stranickost médií
Zpravodajský portál byl kritizován za mediální zkreslení při pokrytí voleb, když upřednostňoval jednoho kandidáta před druhým.
a written or spoken description of an event, especially one that is intended to be broadcast or published
zpráva, reportáž
the practice of independently verifying the accuracy and truthfulness of information presented in news articles or other media sources
ověřování faktů
Tým pro ověřování faktů našel v původním článku několik chyb.
the reporting of specific news or events by the media
pokrytí, reportáž
Zpravodajství místních sportů rozhlasovou stanicí je populární mezi posluchači.
a place in radio or television stations or a newspaper office where news is reviewed and put together to be broadcast or published
zpravodajská redakce, newsroom
Zpravodajská redakce byla vybavena špičkovou technologií, aby usnadnila produkci kvalitního obsahu.
a summary of the most significant news
shrnutí, přehled
Měsíční přehled technologických zpráv časopisu hodnotí nejnovější gadgety, aplikace a inovace v oboru.
a piece of news reported by a news agency sooner than other media channels or newspapers
exkluzivní zpráva, scoop
Scoop novinářky o finančním skandálu společnosti jí vynesl uznání a respekt v oboru.
a prestigious award given annually in the United States for exceptional achievements in journalism, literature, music, and other categories, recognizing excellence and significant contributions to their respective fields
Pulitzerova cena, Pulitzerova cena
Jeho román byl oceněn Pulitzerovou cenou za beletrii, čímž upevnil jeho pověst talentovaného spisovatele.
a writing and storytelling technique commonly used in journalism, where the most important and essential information is presented at the beginning of a news article, followed by supporting details arranged in descending order of significance
obrácená pyramida, metoda obrácené pyramidy
Použitím obrácené pyramidy zajistil reportér, že čtenáři okamžitě pochopili klíčové body příběhu.
a book or a document that supplies information in a research and is referred to
zdroj, reference
Historik citoval starověký rukopis jako svůj hlavní zdroj.
the recurring process of news creation, dissemination, and replacement within a given time frame
zpravodajský cyklus, informační smyčka
Mnoho zpravodajských médií se snaží zůstat před zpravodajským cyklem tím, že hlásí nejnovější zprávy, jakmile se stanou.
the act of banning or deleting information that could be valuable to the enemy
cenzura, kontrola informací
Cenzura médií během války je běžná, aby se zabránilo nepříteli v získání strategických informací.
an official statement issued by an organization or company to members of the media with the aim of providing information about a specific topic or event
tisková zpráva, tiskové prohlášení
Tisková zpráva obsahovala všechny podrobnosti o charitativní akci.
background information that explains the circumstances of a news story or event
pozadí, kontext
Pochopení příběhu pozadí učinilo zpravodajskou zprávu smysluplnější.
a baseless and made-up story or news report created to mislead people
kanár, falešná zpráva
Nejnovější kniha autora zkoumá původ a dopad různých historických falešných zpráv v průběhu staletí.
a department in a newspaper office that works on local news
redakce místních zpráv, městská redakce
Městská redakce tvrdě pracuje na pokrytí nejnovějších událostí v místních volbách.
significant events of political, or social nature that are happening now
aktuální události, současné události
Vždy sdílí své názory na aktuální události během našich schůzek v práci.
a news story that has not been reported or published by any other news organization or agency
exkluzivní, scoop
Novinář odhalil exkluzivní zprávu o nadcházejícím sloučení společnosti.
a piece of news that is not true or confirmed
falešné zprávy, hoaxy
Pořádali workshop, aby naučili lidi, jak identifikovat falešné zprávy.
a distinct news piece on TV, in a newspaper, etc.
článek, zpráva
Diváci se netrpělivě naladili, aby viděli nejnovější položky v ranním zpravodajském pořadu.
an item of news that is given the most prominence in a news broadcast, magazine, or newspaper
hlavní příběh, hlavní titul
Hlavní příběh časopisu o zdraví a wellness vyvolal národní diskusi.
the specific location and date from which a news article or report is filed or originates, indicating the place and time where the events described in the news story occurred or were witnessed
datum a místo, místo a datum
a service that collects and presents news articles from multiple sources in one place
zpravodajský agregátor, sběrač zpráv
Používám aplikaci agregátor zpráv, abych byl v obraze s nejnovějšími titulky z různých zdrojů.
news stories or content that focuses on entertainment, lifestyle, human interest, or less serious topics, rather than hard news topics such as politics, economics, or crime
měkké zprávy, lehké zprávy
Časopis publikoval článek soft news o nejnovějších módních trendech pro nadcházející sezónu.
an item of news in a broadcast or in a newspaper
článek, zpráva
Místní příběh o zachráněném psovi se stal virálním na sociálních sítích.
a news agency that provides news to newspapers, television and radio stations through wires or satellite communication
zpravodajská agentura, drátová služba
Zpravodajská agentura pokryla politickou debatu, která oslovila miliony diváků po celé zemi.
news stories or content that primarily focuses on timely and important events, typically involving topics of public interest such as politics, economics, crime, disasters, or international affairs
tvrdé zprávy, vážné zprávy
První stránka novin obsahovala hard news příběh o rezignaci starosty.
information and statements that are mostly biased and false and are used to promote a political cause or leader
propaganda
Vzestup sociálních médií usnadnil rychlé a široké šíření propagandy.
information that has been just received by a television or radio news channel
nejnovější zprávy, naléhavé zprávy
Platformy sociálních médií často rychle šíří nejnovější zprávy.
the liberty of journalists and media outlets to report news and express opinions without interference or restrictions
svoboda tisku, svoboda médií
V některých zemích je svoboda tisku ohrožena, novináři čelí cenzuře a trestům.
the state of being affected by facts and statistics instead of personal opinions and feelings
objektivita
Objektivita poroty byla zásadní pro nestranné hodnocení soutěžících během soutěže.
a letter of protest published to be read by everyone, but addressed to a particular individual or group
otevřený dopis, veřejný dopis
Celebrita zveřejnila otevřený dopis, v němž se omlouvá svým fanouškům za své nedávné chování.
the practice of openly sharing information, sources, and processes to maintain trust, credibility, and accountability with the audience
transparentnost, jasnost
a collection of promotional materials and information provided to the media to support news coverage and provide key details about a person, organization, or event
tisková sada, mediální sada
Společnost rozdala tiskové sady novinářům na akci uvedení produktu na trh.
an organization or group that represents and supports the interests of journalists and the media industry, often advocating for press freedom, professional standards, and ethical journalism practices
tiskové sdružení, tisková federace
Tiskové sdružení pomohlo zorganizovat workshop o investigativní žurnalistice.
form of alternative media that challenges mainstream narratives and provides an outlet for grassroots reporting and activism
podzemní tisk, alternativní tisk
Jako členka undergroundového tisku psala články, které odhalovaly vládní korupci.
a series of explanations or critiques that offer insights or interpretations on a subject or text
komentář, analýza
Učitelův komentář k eseji poskytl cennou zpětnou vazbu pro zlepšení.
the act of broadcasting the news on television or radio, or reporting them in a newspaper
reportáž
Novinové investigativní reportáže osvětlily environmentální problémy ovlivňující komunitu.
the available space or capacity within a media outlet, such as a newspaper or broadcast program, for the inclusion of news content
zpravodajská díra, redakční prostor
Zprávová díra pro časopis byla tento měsíc menší, takže se do ní dostaly jen ty nejkritičtější příběhy.
the investigative practice of exposing corruption, scandals, or societal injustices through aggressive journalism
investigativní žurnalistika, odhalování korupce
Navzdory čelení odporu mocných zájmů zůstal investigativní novinář odhodlán odhalovat pravdu a přimět mocné k zodpovědnosti.
a person, newspaper, or organization that represents the views of another person, a government, etc.
mluvčí, tiskový orgán
Rozhlasová stanice byla obviněna z toho, že je mluvčím vládnoucí strany, vysílala zaujaté zpravodajství a propagandu.
a report, article, etc. that aims to bring down someone by presenting forged facts
pomlouvačný článek, mediální útok
Novinář čelil zpětné reakci za napsání pomlouvačného článku o oblíbené veřejné osobnosti, mnozí ho obviňovali z neetických novinářských praktik.
the first sentence or paragraph of a news story, presenting the most significant aspects of the story
perex, úvodní věta
Lede účinně nastavil tón článku a poskytl čtenářům jasné pochopení jeho tématu.
