pattern

Media și Comunicare - Interacțiuni pe rețelele sociale

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de interacțiunile pe rețelele de socializare, cum ar fi "comentariu", "mențiune" și "dezabonare".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Media and Communication
to post
to post
[verb]

to publish an image, video, text, or other form of content on to the Internet, particularly on social media

posta, publica

posta, publica

Ex: After the concert , attendees started to post videos of the performances on various social media platforms .

După concert, participanții au început să posteze videoclipuri cu spectacolele pe diverse platforme de social media.

Închide
Conectare
to share
to share
[verb]

to use social media applications or websites to post or repost a message, image, etc.

distribui

distribui

Ex: The new website allows users to share blog posts on various platforms .

Noul site web permite utilizatorilor să împărtășească postări de blog pe diverse platforme.

Închide
Conectare
to like
to like
[verb]

to show support for or interest in a post shared on social media, a blog, etc. by tapping a specific button

îmi place, a da like

îmi place, a da like

Ex: Within minutes of posting , her tweet had already been liked by several people .

În câteva minute de la postare, tweet-ul ei fusese deja împătrășit de mai multe persoane.

Închide
Conectare
to dislike

to express a negative sentiment or lack of approval towards a post, comment, or content by indicating one's dissatisfaction or disagreement with it, often through the use of a dislike button or similar feature provided by the platform

a nu-i plăcea

a nu-i plăcea

Ex: They disliked the post because it did n't align with their views .

Ei nu au apreciat postarea pentru că nu se alinia cu opiniile lor.

Închide
Conectare
to comment

to express one's opinion about something or someone

comenta

comenta

Ex: She did n't hesitate to comment on the new policy during the team meeting , expressing her concerns about its potential impact .

Ea nu a ezitat să comenteze noua politică în timpul întâlnirii de echipă, exprimându-și îngrijorările cu privire la impactul său potențial.

Închide
Conectare
to follow
to follow
[verb]

to subscribe to a person or organization's account on a social media platform to check everything that they post or publish

urma, abona la

urma, abona la

Ex: I highly recommend following that artist on YouTube . They create amazing content .

Recomand cu căldură să urmați acel artist pe YouTube. Ei creează conținut uimitor.

Închide
Conectare
to unfollow

to stop receiving updates or posts from another user on social media, removing their content from one's feed or timeline

înceta urmărirea, dezabona

înceta urmărirea, dezabona

Închide
Conectare
to tag
to tag
[verb]

to associate or label someone or something in a post, comment, or photo, typically by using their username or adding relevant keywords, enabling others to easily find or identify them when viewing the content

marca, eticheta

marca, eticheta

Ex: I always tag my favorite artists in my drawings inspired by their work .

Îmi marchez mereu artiștii mei preferați în desenele mele inspirate de munca lor.

Închide
Conectare
to mention

to include or reference another user's username or handle in a post, comment, or message, often by using the "@" symbol followed by their username, drawing their attention to the content or inviting them to join the conversation

menționa, marca

menționa, marca

Ex: I 'm going to mention your username in my Instagram caption to give you credit for the photo .

Am de gând să menționez numele tău de utilizator în descrierea mea de Instagram pentru a-ți da credit pentru fotografie.

Închide
Conectare
to DM
to DM
[verb]

to send someone a private message on the social media

trimite un mesaj privat, DM

trimite un mesaj privat, DM

Închide
Conectare
to reply
to reply
[verb]

to respond or react to a post, comment, or message, typically by providing a direct response or engaging in a conversation related to the original content

răspunde

răspunde

Ex: She replied to the LinkedIn message , expressing interest in the job opportunity mentioned .

Ea a răspuns la mesajul de pe LinkedIn, exprimând interes pentru oportunitatea de job menționată.

Închide
Conectare
to retweet

to repost or share a message that has already been shared by someone else on X social media

retweeta, distribuie din nou

retweeta, distribuie din nou

Ex: The influencer retweeted a product review to endorse the brand.

Influencerul a retweetat o recenzie de produs pentru a susține marca.

Închide
Conectare
to favorite

to mark, like, or save online content for easy access or future reference

adăuga la favorite, marca ca favorit

adăuga la favorite, marca ca favorit

Ex: The app allows you to favorite videos for offline viewing .

Aplicația îți permite să adauge la favorite videoclipuri pentru vizionare offline.

Închide
Conectare
to save
to save
[verb]

to preserve or bookmark a post, image, video, or other content for later viewing or reference, often by selecting a "save" or similar option provided by the platform

salva, păstra

salva, păstra

Ex: You can save that funny meme to share with friends later .

Poți salva acel meme amuzant pentru a-l împărtăși cu prietenii mai târziu.

Închide
Conectare
to block
to block
[verb]

to prevent someone from contacting or viewing one's activities on social media

bloca, împiedica

bloca, împiedica

Ex: The celebrity blocked the persistent fan who crossed boundaries by sending invasive messages .

Celebritatea a blocat fanul persistent care a depășit limitele trimitând mesaje invazive.

Închide
Conectare
to unblock

to remove a restriction on another user, restoring their ability to interact with one's online profile or messages

debloca, anula blocarea

debloca, anula blocarea

Ex: The influencer unblocked fans after clarifying the misunderstanding.

Influencerul a deblocat fanii după clarificarea neînțelegerii.

Închide
Conectare
to report
to report
[verb]

to notify the platform or its administrators about inappropriate, offensive, or abusive content or behavior by using the provided reporting feature or option

raporta

raporta

Ex: It is important to report any instances of impersonation or account hacking to the platform 's security team .

Este important să raportați orice caz de impostură sau hacking de cont echipei de securitate a platformei.

Închide
Conectare
to hide
to hide
[verb]

to conceal or make content less visible in one's feed or timeline, often by selecting an option or feature that temporarily or permanently removes the content from view

ascunde,  masca

ascunde, masca

Ex: The platform allows you to hide replies on your posts .

Platforma vă permite să ascundeți răspunsurile la postările dumneavoastră.

Închide
Conectare
to friend
to friend
[verb]

to add someone to the list of contacts on social media

a adăuga ca prieten, a deveni prieten cu

a adăuga ca prieten, a deveni prieten cu

Ex: The platform allows you to friend people with similar interests .

Platforma vă permite să adăugați ca prieten persoane cu interese similare.

Închide
Conectare
to tweet
to tweet
[verb]

to post or send something on X social media

a tweetui, a posta pe X

a tweetui, a posta pe X

Ex: The celebrity tweeted a heartfelt message to thank their fans for their support .

Celebritatea a tweetat un mesaj sincer pentru a le mulțumi fanilor pentru sprijinul lor.

Închide
Conectare
to pm
to pm
[verb]

(social media) to write someone a private message

trimite un mesaj privat, mp

trimite un mesaj privat, mp

Închide
Conectare
to deactivate

to disable or turn off an account or profile on a digital platform or social media network

dezactiva, dezactiva contul

dezactiva, dezactiva contul

Ex: He deactivated his gaming profile because he no longer enjoyed playing online .

El și-a dezactivat profilul de joc pentru că nu se mai bucura să joace online.

Închide
Conectare
to subscribe

to voluntarily sign up or register for a service or regular updates, indicating the desire to receive ongoing content or notifications from a specific source

abona, înregistra

abona, înregistra

Ex: He subscribes to several YouTube channels to keep up with tech reviews.

El se abonează la mai multe canale YouTube pentru a ține pasul cu recenziile tehnologice.

Închide
Conectare
to unsubscribe

to voluntarily remove or cancel one's subscription or connection to a particular user, page, or channel on a social media platform

a renunța la abonament, a dezabona

a renunța la abonament, a dezabona

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek