Média a Komunikace - Advertising
Zde se naučíte některá anglická slova související s reklamou, jako je "doporučení", "cílová skupina" a "identita značky".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
the act or process of selling or advertising a product or service, usually including market research
marketing, prodej
Tým analyzoval data, aby zlepšil svou marketingovou kampaň.
the promotion of a particular product or company by means of advertising and distinctive design
značka, image značky
the activity of drawing public attention to a service or product in order to help it sell more
propagace, reklama
Propagační kampaň obsahovala chytlavá hesla a poutavé vizuály, aby přilákala potenciální zákazníky.
a specific group of people that a product, service, or message is aimed at or intended for
cílové publikum, cílová skupina
Při vytváření obsahu je důležité zvážit zájmy a preference cílového publika.
the combination of visual and emotional elements that distinguish a brand and shape its perception among consumers
značková identita, image značky
Silná značková identita může malému podniku pomoci vyniknout na přeplněném trhu.
a company that helps other businesses to create and promote advertisements for their products or services
reklamní agentura, reklamní společnost
Rozhodli se spolupracovat s reklamní agenturou, aby zlepšili viditelnost své značky.
a specific instruction or prompt given to the audience, encouraging them to take a desired action, such as making a purchase, signing up for a newsletter, contacting a business, or engaging in some form of interaction or response
Výzva k akci, Pobídka k jednání
Na konci blogového příspěvku bylo CTA, které zvalo čtenáře ke "Stažení bezplatné příručky".
an advertisement broadcast on TV or radio
reklama
Místní autobazár odvysílal reklamu nabízející speciální slevy a možnosti financování.
a piece of advertisement in a newspaper or magazine, designed to seem like an objective article and not an advertisement
reklamní článek, inzerční článek
Advertoriální sekce novin umožňuje firmám oslovit široké publikum obsahem, který vzdělává a informuje, a zároveň inzeruje jejich nabídky.
a form of advertising that is typically text-based and organized into specific categories, such as job listings, real estate, vehicles, and personal services
inzerce, inzeráty
Mnoho online platforem nyní nahrazuje tradiční inzeráty.
the promotion of products, services, or brands using digital channels and technologies to reach and engage with specific audiences online
digitální reklama
S digitální reklamou mohou společnosti měnit své reklamy v reálném čase na základě reakcí a údajů zákazníků.
a statement, especially by someone famous, as a form of advertisement claiming they are approved of a product
schválení, podpora
Výrobce automobilů použil schválení slavného herce ve své nejnovější reklamě.
a brief advertisement or announcement that is published in a newspaper, magazine, etc.
oznámení, inzerát
Společnost vydala veřejné oznámení ohledně změny úředních hodin.
a printed promotional material, such as a leaflet or flyer, that is included within a publication to provide additional information or advertising content
vložka, leták
the act of writing text for advertising or other forms of marketing communications to persuade or influence people to take some action
psaní reklamních textů, copywriting
a symbol or design used to represent a company or organization
logo, emblemat
Vytiskli logo na všechny své marketingové materiály, aby se ujistili, že si ho lidé všimnou.
a short memorable phrase that is used in advertising to draw people's attention toward something
slogan, motto
Slogan environmentální skupiny „Zachraňte Zemi, krok za krokem“ hluboce rezonoval s veřejností během jejich kampaně.
the use of printed media, such as newspapers, magazines, brochures, flyers, or direct mail, to communicate and promote products, services, or messages to a targeted audience
tištěná reklama, reklama na papíře
Použili tištěnou reklamu k propagaci otevření svého obchodu umístěním letáků v místních kavárnách.
a message or advertisement that promotes public welfare or safety, typically created by government agencies or nonprofit organizations
oznámení veřejné služby, zpráva veřejného zájmu
Vláda vydala oznámení veřejné služby o důležitosti očkování.
a short video advertisement that promotes a product, service, or brand on television
televizní reklama, reklamní spot
Televizní reklama byla vysílána několikrát během hlavního vysílacího času, aby byla zajištěna maximální sledovanost.
a brief audio advertisement that promotes a product, service, or brand on radio stations
rozhlasová reklama, rozhlasový spot
Slyšel jsem rádiový spot, který propagoval místní koncert, když jsem dnes ráno jel do práce.
a short video or audio clip that is placed before or after a commercial break, typically used to introduce or transition into a commercial advertisement, provide branding, or deliver a brief message to viewers or listeners
komerční bumper, přechodová reklama
Televizní stanice odvysílala krátký reklamní bumper, aby přešla z pořadu na další reklamu.
advertisements or promotional messages displayed in public spaces, such as billboards and digital screens, targeting audiences outside of their homes or workplaces
venkovní média, venkovní reklama
Nový film byl inzerován na venkovních médiích, s obrovskými billboardy po celém městě.
a short catchy tune, often used in advertising
jingle, chytlavá melodie
Napsala zábavný jingle, který pomohl prodeji značky vzrůst.
a type of advertising or informational material that is inserted into a package or product
reklamní vložka, dodatečný informační materiál
Příloha ve víkendových novinách byla plná informací o charitativní sbírce.
the gradual and increasing infiltration of advertisements into various aspects of daily life, often extending beyond traditional advertising spaces
reklamní prosakování, postup reklam
Pronikání reklam rozhlasové stanice je otravné; nyní je tolik reklam, že je těžké si vychutnat hudbu.
the allocation of advertising budgets across different media channels, determining the relative proportion of investment to reach the target audience effectively
mediální váha, alokace médií
Malý podnik nemohl konkurovat větším společnostem, které mají mnohem vyšší mediální váhu.
the amplification of an advertising message or campaign's impact through multiple channels or platforms, maximizing the reach, engagement, and overall effectiveness of the advertising efforts
mediální multiplikátor, mediální zesilovač
Kombinace e-mailových zpravodajů s video reklamami vedla k výraznému mediálnímu multiplikátoru pro jejich marketingovou strategii.
the process of identifying the most effective combination of media channels to reach a target audience with a message, product, or service
mediální plánování, mediální strategie
Efektivní plánování médií pomohlo značce dosáhnout výrazného nárůstu viditelnosti.
a marketing strategy in which promotional materials, such as letters, postcards, brochures, or catalogs, are sent directly to potential customers or targeted recipients through the postal service
přímá pošta, přímý mailing
Firmy někdy zahrnují kupóny v přímé poště, aby přilákaly více zákazníků.
a short promotional description of a book, motion picture, etc. published on the cover of a book or in an advertisement
krátký propagační popis, poutavé shrnutí
Při prohlížení knih online se čtenáři často spoléhají na anotace, aby jim pomohly rozhodnout, zda určitý název stojí za další prozkoumání.
a small advertisement published in a newspaper or website, expressing requirements of a person or company
inzerát hledání, malý inzerát
Drobné inzeráty lze také nalézt na inzertních webech, kde jednotlivci a firmy inzerují předměty na prodej, nabízené služby nebo pracovní příležitosti.
an ad or notice in a publication, categorically arranged, offering goods, services, jobs, or information
inzerát, malá inzerce
Inzerát na online tržišti nabízel služby freelancera grafického designu pro podniky hledající kreativní řešení.
specialized or focused on a specific market or audience
specializovaný, zaměřený
Umělec vytváří nické umělecká díla inspirovaná méně známými historickými událostmi a osobnostmi.
a form of multi-level marketing where profit is derived primarily from recruiting others into the scheme, rather than from legitimate product sales
pyramidový prodej, pyramidové schéma
Podvody s pyramidovým prodejem lze identifikovat podle jejich zaměření na náborové pobídky a nedostatku skutečného produktu nebo služby, která je nabízena.
a novel device or strategy designed to attract attention or increase appeal, often considered superficial or short-lived
triek, fígl
Technologický startup představil funkci triku ve své aplikaci, která umožňovala uživatelům měnit pozadí na rozmarová témata, což generovalo rozruch a stahování.
a business entity, organization, or company engaged in commercial, industrial, or professional activities
podnik, společnost
Zaměstnanci oceňují politiku zaměřenou na zaměstnance, kterou implementuje personální oddělení společnosti, a podporují tak pozitivní pracovní prostředí.
a brief, persuasive speech used to spark interest in an idea, product, or project, typically lasting no more than 20-30 seconds
výtahová prezentace, krátká prezentace
Procvičování vašeho elevator pitchu vám může pomoci sebevědomě prezentovat vaši hodnotovou nabídku komukoli, koho potkáte, ať už na konferenci nebo při náhodném setkání.
the marketing strategies to promote a product a brand, often relying on creativity and surprise to attract attention
guerilla marketing, nekonvenční marketing
Restaurace použila partyzáňský marketing umístěním životně velkých vystřižených kartonů svých podpisových jídel na nečekaná místa, což vzbudilo zvědavost a zvýšilo pěší provoz do jejich podniku.
a plan to differentiate a product or brand in the minds of consumers, often by emphasizing unique qualities or things that set it apart from competitors
strategie umístění, plán umístění
Strategie pozicování značky péče o pleť se točila kolem používání přírodních a hypoalergenních složek, přičemž se pozicovala jako první volba pro osoby s citlivou pokožkou.
