Erfolg - Success

Entdecken Sie, wie englische Redewendungen wie "Früchte tragen" und "Salat-Tage" mit Erfolg im Englischen zusammenhängen.

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

to [fall] into place [Phrase]

to succeed or proceed as intended

Ex: The negotiations fell into place after several meetings .

to [bear] fruit [Phrase]

to produce a satisfactory or successful result

Ex: The investment in the company 's research and development department is expected to bear fruit in the form of groundbreaking innovations .

feather in {one's} cap [Phrase]

a thing that someone takes pride in, such as an accomplishment, honor, etc.

Ex: The promotion was another feather in his cap after years of hard work .

to [go] to town [Phrase]

to produce great results or be extremely successful

Ex: The team had been preparing for the big game for months , and when they stepped onto the field , they went to town , scoring goal after goal and securing a decisive victory .

on a (roll|tear) [Phrase]

experiencing a period of great success or good luck

Ex: Last month , the artist was on a tear , completing several new paintings and receiving multiple commissions .

on the crest of (the|a) wave [Phrase]

used to refer to a point in which someone has achieved massive success

Ex:

to [ride] high [Phrase]

to be successful or experiencing a period of success

Ex: The actor rode high on his Oscar win , receiving many offers for new movie roles .

with a bang [Phrase]

in a grand or impressive manner, often used to describe the successful start of an event, party, or project

Ex: The product launch went out with a bang , with a viral social media campaign and record-breaking sales numbers .

in the bag [Phrase]

used to convey that something is guaranteed to be accomplished

Ex: The team 's victory was in the bag as soon as their star player scored the winning goal .

to [bring] the house down [Phrase]

to perform or entertain in a way that causes the audience to react with extreme enthusiasm, such as by applauding loudly or cheering

Ex: The singer always brings the house down with her powerful voice and stage presence .

crowning glory [Nomen]

Krönung

Ex: The completion of the landmark building was the architect 's crowning glory , showcasing their visionary design and construction skills .

Die Fertigstellung des Wahrzeichengebäudes war der Höhepunkt des Ruhmes des Architekten und zeigte sein visionäres Design und seine Baukünste.

salad days [Nomen]

die besten Tage

Ex: The company 's salad days were in the early years when they secured several major contracts and grew rapidly .

Die goldenen Tage des Unternehmens waren in den frühen Jahren, als sie mehrere große Verträge sicherten und schnell wuchsen.

to [hitch] {one's} wagon to a star [Phrase]

to become partners with or rely on someone who is already successful so that one can achieve the same level of success

Ex: The writer hoped to hitch her wagon to a star by submitting her manuscript to a top publishing house .

to {not} [look] back [Phrase]

to achieve rapid or exceptional success, often continuing to improve without pause

Ex: Once he changed careers , he did n't look back .

to [have] (got|) it made [Phrase]

to be in a position where one's success is guaranteed

Ex: The talented athlete has it made with a lucrative contract and sponsorships that guarantee their financial security .

to [reach|shoot] for the (stars|moon) [Phrase]

to set very high goals and work hard to achieve them, even if they seem very difficult or impossible to reach

Ex: The entrepreneur shot for the moon by pursuing a risky business venture that had the potential for huge rewards .

to [come] up trumps [Phrase]

to achieve success or victory in a situation where it was not expected

Ex: In the future , if she continues to work hard , the talented musician could come up trumps and win a Grammy award .

to [work] like (a charm|magic) [Phrase]

to function successfully, often in an unexpected or impressive way

Ex: The repair worked like magic , and the machine was running smoothly again .

hat trick [Nomen]

ein Hattrick

Ex: The musician released a hat trick of hit songs , all of which topped the charts and became fan favorites .

Der Musiker veröffentlichte einen Hattrick von Hitsongs, die alle die Charts anführten und zu Fanlieblingen wurden.

to [rise] like a rocket [Phrase]

to achieve quick and remarkable success or popularity

Ex: If their new movie is a hit , their fame will rise like a rocket , but if it flops , it will fall like a stick .

Erfolg
Success	Gelegenheiten	Der Weg zum Erfolg	Erfolg erzielen
Erfolgreiche Menschen und Dinge	Improvement	Boost & Verbesserung	Fame
Power	Victory	Advantage	Vorteil & Verdienst