Erfolg - Power

Erkunden Sie englische Redewendungen, die sich auf Macht beziehen, einschließlich "auf dem Weg nach oben sein" und "großes Käse".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

to [be] on the way up [Phrase]

to be rising up to a higher position or level

Ex: The local bakery has been on the way up since they introduced their new line of pastries .

anyone who is anyone [Phrase]

the important or influential people in a particular field or social setting

Ex:

big cheese [Nomen]

großes Tier

Ex: The professor is a big cheese in the academic world , known for her groundbreaking research and expertise in the field .

Der Professor ist eine wichtige Persönlichkeit in der akademischen Welt, bekannt für seine bahnbrechende Forschung und Expertise auf dem Gebiet.

big enchilada [Nomen]

großes Tier

Ex: The renowned scientist , Dr. Rebecca Thompson , is considered the big enchilada in the field of quantum physics .

Der renommierte Wissenschaftler, Dr. Rebecca Thompson, gilt als die große Nummer auf dem Gebiet der Quantenphysik. Ihre bahnbrechende Forschung hat die wissenschaftliche Gemeinschaft revolutioniert.

big fish [Nomen]

großer Fisch

Ex: Emily is considered a big fish in the music industry .

Emily gilt als großer Fisch in der Musikindustrie. Als erfolgreiche Singer-Songwriterin hat sie eine große Fangemeinde und wird von Plattenfirmen umworben.

big gun [Nomen]

großes Kaliber

Ex: The United Nations is considered a big gun in global diplomacy .

Die Vereinten Nationen gelten als schwere Geschütze in der globalen Diplomatie.

big shot [Nomen]

großes Tier

Ex: In the world of sports , a star athlete can be considered a big shot .

In der Welt des Sports kann ein Starathlet als großes Tier betrachtet werden. Sie sind hochqualifiziert und haben einen erheblichen Einfluss auf den Erfolg des Teams.

big wheel [Nomen]

großes Tier

Ex: The CEO is the big wheel of the entire company , with control over all major decisions .

Der CEO ist das große Rad des gesamten Unternehmens, mit Kontrolle über alle wichtigen Entscheidungen.

to [come|go] up in the world [Phrase]

to rise in wealth or status

Ex: The young man started out working as a janitor , but he had big dreams of going up in the world and becoming a successful businessman .

head honcho [Nomen]

großer Boss

Ex: When the head honcho of the organization visited the local branch , everyone was on their best behavior and worked extra hard to impress him .

Als der große Chef der Organisation die lokale Niederlassung besuchte, waren alle von ihrer besten Seite und arbeiteten besonders hart, um ihn zu beeindrucken.

large and in charge [Phrase]

having power or authority and commanding respect and attention, often implying confidence, assertiveness, and control

Ex: The new boss came in on the first day , large and in charge , ready to take the company in a new direction .

tall poppy [Nomen]

hoher Mohn

Ex: When the actor won an award for her performance , some critics accused her of being a tall poppy , saying that she was overrated and undeserving of the recognition .

Als die Schauspielerin einen Preis für ihre Leistung gewann, beschuldigten sie einige Kritiker, eine hohe Mohnblume zu sein, und sagten, sie sei überbewert und verdiene die Anerkennung nicht.

the powers that be [Phrase]

the individuals or groups who hold the most authority or influence in a particular organization, community, or situation

Ex: When it comes to deciding which shows get renewed and which get canceled , the powers that be at the network make the final decision .

mover and (a|) shaker [Phrase]

a person who has a significant influence and is actively involved in bringing about change or progress in a particular field or industry

Ex: The new CEO is a real mover and shaker who has already implemented several major changes in the company .

sleeping giant [Nomen]

schlafender Riese

Ex: The startup company has an innovative technology and a talented team , making it a sleeping giant .

Das Startup-Unternehmen verfügt über eine innovative Technologie und ein talentiertes Team, was es zu einem schlafenden Riesen macht.

men in (gray|) suits [Phrase]

the people who have a lot of power and authority within an organization but are not known by many people

Ex: The protesters are tired of being ignored by the men in suits who run the government and the corporations .

the (corridors|halls) of power [Phrase]

the influential and decision-making circles within a government, organization, or institution

Ex: The journalist 's investigation revealed the corruption that was taking place in the halls of power , where powerful individuals were making deals that benefited themselves rather than the public .

the gnomes of Zurich [Phrase]

a group of powerful bankers or investors particularly from Switzerland who are believed to have secret political influence

Ex: The journalist 's investigation uncovered a network of the gnomes of Zurich who were involved in manipulating global currency markets for their own benefit .

Erfolg
Success	Gelegenheiten	Der Weg zum Erfolg	Erfolg erzielen
Erfolgreiche Menschen und Dinge	Improvement	Boost & Verbesserung	Fame
Power	Victory	Advantage	Vorteil & Verdienst