Успех - Успех
Узнайте, как английские идиомы, такие как "приносить плоды" и "салатные дни", связаны с успехом в английском языке.
Обзор
Флэш-карточки
Тест
to succeed or proceed as intended

встать на свои места, пойти по плану
После месяцев стресса всё наконец встало на свои места.
to produce a satisfactory or successful result

принести плоды, дать результат
После многих лет работы их усилия наконец принесли плоды.
a thing that someone takes pride in, such as an accomplishment, honor, etc.

предмет гордости, большое достижение
Получение награды стало для неё предметом гордости.
to produce great results or be extremely successful

иметь большой успех, дать отличные результаты
После обзора их ресторан имел огромный успех.
having a period of repeated success

быть на подъёме, идти от успеха к успеху
used to refer to a point in which someone has achieved massive success

на вершине успеха, на пике славы
После того как альбом разошёлся миллионными тиражами, певец был на вершине успеха.
to be successful or experiencing a period of success

быть на подъёме, переживать успешный период
После последнего запуска компания на подъёме.
in a grand or impressive manner, often used to describe the successful start of an event, party, or project

с размахом, блестяще
Фестиваль открылся с размахом.
used to convey that something is guaranteed to be accomplished

дело в шляпе, уже обеспечено
С таким преимуществом чемпионство уже в кармане.
to perform or entertain in a way that causes the audience to react with extreme enthusiasm, such as by applauding loudly or cheering

сорвать бурные овации, привести зал в восторг
Её последняя песня сорвала бурные овации.
a thing that is considered someone's or something's greatest achievement

венец достижений, главная гордость
Получение Нобелевской премии стало венцом её карьеры.
the time when something is at its best or most successful

золотые времена, период расцвета
Девяностые были золотыми временами той рок-группы.
to become partners with or rely on someone who is already successful so that one can achieve the same level of success

примкнуть к успешному человеку, воспользоваться чужим успехом
Он примкнул к перспективному IT-предпринимателю.
to achieve rapid or exceptional success, often continuing to improve without pause

пойти в гору, не знать поражений
После первого хита её карьера пошла в гору.
to be in a position where one's success is guaranteed

устроить себе жизнь, обеспечить себе будущее
С такой высокооплачиваемой работой он устроил себе жизнь.
to set very high goals and work hard to achieve them, even if they seem very difficult or impossible to reach

ставить перед собой высокие цели, мечтать по-крупному
Она всегда говорит своим ученикам ставить перед собой высокие цели.
to achieve success or victory in a situation where it was not expected

в итоге выйти победителем, добиться успеха вопреки ожиданиям
Все в ней сомневались, но в финальном раунде она в итоге вышла победительницей.
to function successfully, often in an unexpected or impressive way

работать как часы, сработать как магия
Я попробовал новое приложение, и оно работало как часы.
a series of three victories, successes, or related accomplishments achieved by the same individual

триумфальная серия из трёх побед, три победы подряд
Выиграть три награды за один год было настоящей серией из трёх побед.
to achieve quick and remarkable success or popularity

стремительно взлететь, быстро стать популярным
После первого вирусного видео она стремительно взлетела.
