Sucesso - Success

Descubra como os idiomas em inglês como "dar frutos" e "dias de salada" se relacionam com o sucesso em inglês.

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

to [fall] into place [frase]

to succeed or proceed as intended

Ex: Plans fell into place better than expected .

to [bear] fruit [frase]

to produce a satisfactory or successful result

Ex: The long hours of studying and preparation for the exam finally bore fruit when Rebecca received the highest score in her class .

feather in {one's} cap [frase]

a thing that someone takes pride in, such as an accomplishment, honor, etc.

Ex:

to [go] to town [frase]

to produce great results or be extremely successful

Ex: The team had been preparing for the big game for months , and when they stepped onto the field , they went to town , scoring goal after goal and securing a decisive victory .

on a (roll|tear) [frase]

experiencing a period of great success or good luck

Ex: Despite the pandemic , the online retailer remained on a tear , experiencing record sales and expanding their product offerings to meet the changing needs of customers .

on the crest of (the|a) wave [frase]

used to refer to a point in which someone has achieved massive success

Ex: The singer is on the crest of a wave , having just won a Grammy award and receiving widespread acclaim for their latest album .

to [ride] high [frase]

to be successful or experiencing a period of success

Ex: The actor rode high on his Oscar win , receiving many offers for new movie roles .

with a bang [frase]

in a grand or impressive manner, often used to describe the successful start of an event, party, or project

Ex: The product launch went out with a bang , with a viral social media campaign and record-breaking sales numbers .

in the bag [frase]

used to convey that something is guaranteed to be accomplished

Ex: The actor 's Oscar win was in the bag after receiving widespread critical acclaim for their performance .

to [bring] the house down [frase]

to perform or entertain in a way that causes the audience to react with extreme enthusiasm, such as by applauding loudly or cheering

Ex: Her heartfelt acceptance speech brought the house down .

crowning glory [substantivo]

jóia da coroa

Ex: The completion of the landmark building was the architect 's crowning glory , showcasing their visionary design and construction skills .

A conclusão do edifício emblemático foi o auge da glória do arquiteto, mostrando seu design visionário e habilidades de construção.

salad days [substantivo]

os dias de glória

Ex: The fashion designer is currently enjoying her salad days , receiving prestigious awards and recognition for her unique and innovative designs .

A estilista está atualmente desfrutando dos seus dias de glória, recebendo prêmios prestigiosos e reconhecimento por seus designs únicos e inovadores.

to [hitch] {one's} wagon to a star [frase]

to become partners with or rely on someone who is already successful so that one can achieve the same level of success

Ex: The writer hoped to hitch her wagon to a star by submitting her manuscript to a top publishing house .

to {not} [look] back [frase]

to achieve rapid or exceptional success, often continuing to improve without pause

Ex: He took the opportunity and did n't look back .

to [have] (got|) it made [frase]

to be in a position where one's success is guaranteed

Ex: The talented athlete has it made with a lucrative contract and sponsorships that guarantee their financial security .

to [reach|shoot] for the (stars|moon) [frase]

to set very high goals and work hard to achieve them, even if they seem very difficult or impossible to reach

Ex: The athlete is shooting for the stars by training hard and aiming for a spot on the national team .

to [come] up trumps [frase]

to achieve success or victory in a situation where it was not expected

Ex: In the future , if she continues to work hard , the talented musician could come up trumps and win a Grammy award .

to [work] like (a charm|magic) [frase]

to function successfully, often in an unexpected or impressive way

Ex: The new strategy worked like magic , improving sales almost overnight .

hat trick [substantivo]

um hat-trick

Ex: The musician released a hat trick of hit songs , all of which topped the charts and became fan favorites .

O músico lançou um hat trick de músicas de sucesso, todas as quais chegaram ao topo das paradas e se tornaram favoritas dos fãs.

to [rise] like a rocket [frase]

to achieve quick and remarkable success or popularity

Ex: Their popularity is rising like a rocket , but if they do n't release a new album soon , it could fall like a stick .

Sucesso
Success	Oportunidades	O caminho para o sucesso	Alcançando o sucesso
Pessoas e coisas bem-sucedidas	Improvement	Impulso e Melhoria	Fame
Power	Victory	Advantage	Benefício & Mérito