pattern

Επιτυχία - Επιτυχία

Ανακαλύψτε πώς τα αγγλικά ιδιώματα όπως "bear fruit" και "salad days" σχετίζονται με την επιτυχία στα αγγλικά.

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
English idioms related to Success
to fall into place

to manage to proceed as planned or produce the desired result

κάτι που προχωρά όπως έχει προγραμματιστεί

κάτι που προχωρά όπως έχει προγραμματιστεί

Google Translate
[φράση]
to bear fruit

to produce a satisfactory or successful result

όντας καρποφόρα

όντας καρποφόρα

Google Translate
[φράση]
feather in one's cap

a thing that someone takes pride in, such as an accomplishment, honor, etc.

αιτία υπερηφάνειας

αιτία υπερηφάνειας

Google Translate
[φράση]
to go to town

to produce great results or be extremely successful

όντας πολύ επιτυχημένος

όντας πολύ επιτυχημένος

Google Translate
[φράση]
on a roll

experiencing a period of great success or good luck

συνεχής τάση τύχης ή επιτυχίας

συνεχής τάση τύχης ή επιτυχίας

Google Translate
[φράση]
on the crest of the wave

used to refer to a point in which someone has achieved massive success

στο αποκορύφωμα της επιτυχίας

στο αποκορύφωμα της επιτυχίας

Google Translate
[φράση]
to ride high

to be successful or experiencing a period of success

όντας επιτυχημένος

όντας επιτυχημένος

Google Translate
[φράση]
with a bang

in a grand or impressive manner, often used to describe the successful start of an event, party, or project

επιτυχώς

επιτυχώς

Google Translate
[φράση]
in the bag

used to convey that something is guaranteed to be accomplished

σίγουρη νίκη

σίγουρη νίκη

Google Translate
[φράση]
to bring the house down

to perform or entertain in a way that causes the audience to react with extreme enthusiasm, such as by applauding loudly or cheering

αποδίδει εκπληκτικά

αποδίδει εκπληκτικά

Google Translate
[φράση]
crowning glory

a thing that is considered someone's or something's greatest achievement

[ουσιαστικό]
salad days

the time when something is at its best or most successful

χρυσή περίοδος

χρυσή περίοδος

Google Translate
[ουσιαστικό]
to hitch one's wagon to a star

to become partners with or rely on someone who is already successful so that one can achieve the same level of success

βασιζόμενος σε κάποιον για επιτυχία

βασιζόμενος σε κάποιον για επιτυχία

Google Translate
[φράση]
to not look back

to become exceedingly successful

στην τάση των αλλεπάλληλων επιτυχιών

στην τάση των αλλεπάλληλων επιτυχιών

Google Translate
[φράση]
to have (got) it made

to be in a position where one's success is guaranteed

με μεγάλη επιτυχία

με μεγάλη επιτυχία

Google Translate
[φράση]
to reach for the stars

to set very high goals and work hard to achieve them, even if they seem very difficult or impossible to reach

έχοντας υψηλούς ή προκλητικούς στόχους

έχοντας υψηλούς ή προκλητικούς στόχους

Google Translate
[φράση]
to come up trumps

to achieve success or victory in a situation where it was not expected

ανεβαίνουν ατού

ανεβαίνουν ατού

Google Translate
[φράση]
to work like a charm

to produce the desired result, particularly in a surprising and unexpected way

δουλεύουν σαν γούρι

δουλεύουν σαν γούρι

Google Translate
[φράση]
hat trick

a series of three victories, successes, or related accomplishments achieved by the same individual

τρεις συνεχόμενες επιτυχίες

τρεις συνεχόμενες επιτυχίες

Google Translate
[ουσιαστικό]
to rise like a rocket

to achieve quick and remarkable success or popularity

επίτευξη γρήγορης επιτυχίας

επίτευξη γρήγορης επιτυχίας

Google Translate
[φράση]
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek