B2-Wortliste - Der Menschliche Körper

Ex: The textbook provided detailed diagrams of anatomy for students to learn from .

Das Lehrbuch lieferte detaillierte Diagramme der Anatomie für die Schüler zum Lernen.

Ex: The brain is the central organ of the nervous system , controlling most bodily functions .

Das Organ ist das zentrale Organ des Nervensystems und steuert die meisten Körperfunktionen.

Ex: She accidentally swallowed a bite of food and felt it catch against her Adam's apple on the way down.

Sie verschluckte versehentlich einen Bissen Essen und spürte, wie er auf dem Weg nach unten an ihrem Adamsapfel hängen blieb.

Ex: Arteries are blood vessels that carry oxygen-rich blood away from the heart to various parts of the body .

Arterien sind Blutgefäße, die sauerstoffreiches Blut vom Herzen zu verschiedenen Körperteilen transportieren.

Ex: The body 's network of blood vessels is essential for delivering nutrients and oxygen to every cell .

Das Netzwerk der Blutgefäße des Körpers ist wesentlich, um Nährstoffe und Sauerstoff zu jeder Zelle zu transportieren.

Ex: Cells are the building blocks of life , with each one containing a complex system of organelles and molecules .

Zellen sind die Bausteine des Lebens, jede enthält ein komplexes System von Organellen und Molekülen.

Ex: The steady heartbeat of the runner indicated she was in excellent cardiovascular health .

Der regelmäßige Herzschlag der Läuferin deutete darauf hin, dass sie in ausgezeichneter kardiovaskulärer Gesundheit war.

Ex: She brushed her hair carefully to avoid irritating her sensitive scalp.

Sie bürstete ihr Haar sorgfältig, um ihre empfindliche Kopfhaut nicht zu reizen.

Ex: The athlete 's strong collarbone structure helped support the weight of heavy lifting .

Die starke Schlüsselbein-Struktur des Athleten half, das Gewicht des schweren Hebens zu tragen.

Ex: Breasts vary in size , shape , and composition among individuals , influenced by factors like genetics , hormones , and body fat .

Brüste variieren in Größe, Form und Zusammensetzung zwischen Individuen, beeinflusst durch Faktoren wie Genetik, Hormone und Körperfett.

Ex: She engaged her core muscles , feeling a slight burn in her abdomen as she completed another set of crunches .

Sie spannte ihre Rumpfmuskulatur an und spürte ein leichtes Brennen im Bauch, als sie einen weiteren Satz Crunches beendete.

Ex: Disorders of the digestive system, like gastritis or Crohn 's disease , can significantly impact overall health and well-being .

Störungen des Verdauungssystems, wie Gastritis oder Morbus Crohn, können die allgemeine Gesundheit und das Wohlbefinden erheblich beeinträchtigen.

Ex: The lymphatic system , a key component of the immune system, helps circulate immune cells and remove waste and toxins from the body .

Das Lymphsystem, eine Schlüsselkomponente des Immunsystems, hilft bei der Zirkulation von Immunzellen und der Entfernung von Abfällen und Giftstoffen aus dem Körper.

Ex: The warm soup felt soothing to his empty belly after a long day .

Die warme Suppe fühlte sich beruhigend für seinen leeren Bauch nach einem langen Tag an.

Ex: The newborn 's umbilical cord was carefully cut , leaving a tiny belly button.

Die Nabelschnur des Neugeborenen wurde sorgfältig durchtrennt, wobei ein kleiner Bauchnabel zurückblieb.

Ex: The intestines play a vital role in breaking down food and absorbing nutrients .

Der Darm spielt eine entscheidende Rolle bei der Zersetzung von Nahrung und der Aufnahme von Nährstoffen.

Ex: The absence of a gallbladder does n't typically impair digestion significantly , as bile can still flow from the liver directly into the small intestine , albeit in a less concentrated manner .

Das Fehlen der Gallenblase beeinträchtigt die Verdauung in der Regel nicht wesentlich, da die Galle immer noch von der Leber direkt in den Dünndarm fließen kann, wenn auch in weniger konzentrierter Form.

Ex: The ultrasound showed that the bladder was functioning normally .

Der Ultraschall zeigte, dass die Blase normal funktionierte.

Ex: The artist 's sculpture captured the human form , including the detailed shape of the buttocks.

Die Skulptur des Künstlers fing die menschliche Form ein, einschließlich der detaillierten Form des Gesäßes.

Ex: In yoga , many poses are designed to improve flexibility and strength in the spine.

Im Yoga sind viele Posen darauf ausgelegt, die Flexibilität und Kraft der Wirbelsäule zu verbessern.

Ex: The dancer 's graceful movements showcased the strength of her well-toned calves.

Die anmutigen Bewegungen der Tänzerin zeigten die Stärke ihrer gut trainierten Waden.

Ex: The doctor examined the patient 's swollen shin and recommended ice and rest .

Der Arzt untersuchte das geschwollene Schienbein des Patienten und empfahl Eis und Ruhe.

Ex: The flexibility of the big toe is essential for proper gait and propulsion during activities like running and jumping .

Die Flexibilität der großen Zehe ist entscheidend für einen richtigen Gang und Antrieb bei Aktivitäten wie Laufen und Springen.

Ex: Injuries to the pinky, such as fractures or dislocations , can cause pain and limited mobility , affecting dexterity and hand function .

Verletzungen des kleinen Fingers, wie Brüche oder Verrenkungen, können Schmerzen und eingeschränkte Beweglichkeit verursachen, was die Geschicklichkeit und die Handfunktion beeinträchtigt.

Ex: Applying a cool compress helped reduce the puffiness of her eyelid.

Das Auflegen einer kalten Kompresse half, die Schwellung ihres Augenlids zu reduzieren.

Ex: Chewing gum for too long can sometimes cause soreness in the jaw.

Zu langes Kauen von Kaugummi kann manchmal Schmerzen im Kiefer verursachen.

Ex: Sometimes veins can swell and become painful , especially in the legs .

Manchmal können sich Venen ausdehnen und schmerzhaft werden, besonders in den Beinen.

Ex: He pinched his nostrils shut to prevent the smell from reaching him .

Er drückte seine Nasenlöcher zu, um zu verhindern, dass der Geruch zu ihm gelangt.

Ex: She used a small brush to comb her eyebrows into shape .

Sie benutzte eine kleine Bürste, um ihre Augenbrauen in Form zu kämmen.

Ex: Certain foods high in oxalate , such as spinach and chocolate , are known to increase the risk of kidney stone formation and should be consumed in moderation .

Bestimmte oxalatreiche Lebensmittel wie Spinat und Schokolade sind dafür bekannt, das Risiko der Bildung von Nierensteinen zu erhöhen und sollten in Maßen verzehrt werden.