Lista Słówek Poziomu B2 - Ciało Ludzkie

Ex: The textbook provided detailed diagrams of anatomy for students to learn from .

Podręcznik zawierał szczegółowe diagramy anatomii do nauki dla studentów.

Ex: The brain is the central organ of the nervous system , controlling most bodily functions .

Organ jest centralnym organem układu nerwowego, kontrolującym większość funkcji organizmu.

Ex: She accidentally swallowed a bite of food and felt it catch against her Adam's apple on the way down.

Przypadkowo połknęła kęs jedzenia i poczuła, jak zahacza on o jej jabłko Adama podczas przełykania.

Ex: Arteries are blood vessels that carry oxygen-rich blood away from the heart to various parts of the body .

Tętnice to naczynia krwionośne, które transportują bogatą w tlen krew z serca do różnych części ciała.

Ex: The body 's network of blood vessels is essential for delivering nutrients and oxygen to every cell .

Sieć naczyń krwionośnych ciała jest niezbędna do dostarczania składników odżywczych i tlenu do każdej komórki.

Ex: Cells are the building blocks of life , with each one containing a complex system of organelles and molecules .

Komórki są podstawowymi jednostkami życia, każda zawiera złożony system organelli i cząsteczek.

Ex: The steady heartbeat of the runner indicated she was in excellent cardiovascular health .

Stałe bicie serca biegaczki wskazywało, że była w doskonałym zdrowiu sercowo-naczyniowym.

Ex: She brushed her hair carefully to avoid irritating her sensitive scalp.

Ostrożnie czesała włosy, aby nie podrażnić wrażliwej skóry głowy.

Ex: The athlete 's strong collarbone structure helped support the weight of heavy lifting .

Silna struktura obojczyka sportowca pomogła utrzymać ciężar podnoszenia ciężarów.

Ex: Breasts vary in size , shape , and composition among individuals , influenced by factors like genetics , hormones , and body fat .

Piersi różnią się wielkością, kształtem i składem wśród osób, na co wpływają czynniki takie jak genetyka, hormony i tłuszcz ciała.

Ex: She engaged her core muscles , feeling a slight burn in her abdomen as she completed another set of crunches .

Zaangażowała mięśnie core, czując lekkie pieczenie w brzuchu, gdy kończyła kolejną serię brzuszków.

Ex: Disorders of the digestive system, like gastritis or Crohn 's disease , can significantly impact overall health and well-being .

Zaburzenia układu pokarmowego, takie jak zapalenie żołądka lub choroba Leśniowskiego-Crohna, mogą znacząco wpływać na ogólny stan zdrowia i samopoczucie.

Ex: The lymphatic system , a key component of the immune system, helps circulate immune cells and remove waste and toxins from the body .

Układ limfatyczny, kluczowy składnik układu odpornościowego, pomaga w krążeniu komórek odpornościowych i usuwaniu odpadów oraz toksyn z organizmu.

Ex: The warm soup felt soothing to his empty belly after a long day .

Ciepła zupa wydawała się kojąca dla jego pustego brzucha po długim dniu.

Ex: The newborn 's umbilical cord was carefully cut , leaving a tiny belly button.

Pępowina noworodka została starannie przecięta, pozostawiając mały pępek.

Ex: The intestines play a vital role in breaking down food and absorbing nutrients .

Jelito odgrywa kluczową rolę w rozkładaniu pokarmu i wchłanianiu składników odżywczych.

Ex: The absence of a gallbladder does n't typically impair digestion significantly , as bile can still flow from the liver directly into the small intestine , albeit in a less concentrated manner .

Brak pęcherzyka żółciowego zwykle nie zaburza znacząco trawienia, ponieważ żółć może nadal przepływać z wątroby bezpośrednio do jelita cienkiego, choć w mniej skoncentrowanej formie.

Ex: The ultrasound showed that the bladder was functioning normally .

Badanie ultrasonograficzne wykazało, że pęcherz funkcjonuje normalnie.

Ex: The artist 's sculpture captured the human form , including the detailed shape of the buttocks.

Rzeźba artysty uchwyciła ludzką formę, w tym szczegółowy kształt pośladków.

Ex: In yoga , many poses are designed to improve flexibility and strength in the spine.

W jodze wiele pozycji ma na celu poprawę elastyczności i siły kręgosłupa.

Ex: The dancer 's graceful movements showcased the strength of her well-toned calves.

Wdzięczne ruchy tancerki pokazały siłę jej dobrze wyrzeźbionych łydek.

Ex: The doctor examined the patient 's swollen shin and recommended ice and rest .

Lekarz zbadał opuchniętą goleń pacjenta i zalecił lód oraz odpoczynek.

Ex: The flexibility of the big toe is essential for proper gait and propulsion during activities like running and jumping .

Elastyczność dużego palca u nogi jest niezbędna do prawidłowego chodu i napędu podczas czynności takich jak bieganie i skakanie.

Ex: Injuries to the pinky, such as fractures or dislocations , can cause pain and limited mobility , affecting dexterity and hand function .

Urazy małego palca, takie jak złamania lub zwichnięcia, mogą powodować ból i ograniczoną ruchomość, wpływając na zręczność i funkcję dłoni.

Ex: Applying a cool compress helped reduce the puffiness of her eyelid.

Zastosowanie chłodnego kompresu pomogło zmniejszyć obrzęk jej powieki.

Ex: Chewing gum for too long can sometimes cause soreness in the jaw.

Zbyt długie żucie gumy może czasami powodować ból szczęki.

Ex: Sometimes veins can swell and become painful , especially in the legs .

Czasami żyły mogą puchnąć i stać się bolesne, szczególnie w nogach.

Ex: He pinched his nostrils shut to prevent the smell from reaching him .

Zaciśnął swoje nozdrza, aby zapobiec przedostawaniu się zapachu do niego.

Ex: She used a small brush to comb her eyebrows into shape .

Użyła małej szczoteczki, aby uczesać swoje brwi w kształt.

Ex: Certain foods high in oxalate , such as spinach and chocolate , are known to increase the risk of kidney stone formation and should be consumed in moderation .

Niektóre pokarmy bogate w szczawiany, takie jak szpinak i czekolada, są znane z tego, że zwiększają ryzyko powstawania kamieni nerkowych i powinny być spożywane z umiarem.