Gesellschaft, Recht und Politik - Social Class

Erkunden Sie englische Redewendungen, die sich auf soziale Klassen beziehen, einschließlich "blaues Blut" und "unter dem Salz".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

upper crust [Nomen]

die Oberschicht

Ex: The upper crust enjoys extravagant vacations and opulent lifestyles .

Die obere Schicht genießt extravagante Urlaube und opulente Lebensstile.

above the salt [Phrase]

(of people) having a rank or position that is high or honorable

Ex: The king 's council members were always placed above the salt during royal events .

airs and graces [Phrase]

an exaggerated or artificial display of superiority or elegance

Ex: The politician 's exaggerated gestures and speeches are all about displaying airs and graces .

blue blood [Nomen]

blaues Blut

Ex:

Durch harte Arbeit und Entschlossenheit stieg er die soziale Leiter hinauf und wurde ein echter Blaublüter, der in der High Society Respekt einflößte.

fair-haired (boy|girl) [Phrase]

a person who is favored or treated with special privilege, often by someone in a position of authority

Ex: She is currently seen as the fair-haired girl in the music industry , getting preferential treatment and praise from industry insiders .

born (in|to) the purple [Phrase]

privileged by birth or family background

Ex: The heirs of the noble family are born to the purple , destined to carry on the legacy of their ancestors .

to [be] born with a silver spoon in {one's} mouth [Phrase]

to be born into a wealthy or privileged family and having access to all the luxuries and comfort that comes with it

Ex: Despite being born with a silver spoon in her mouth , she worked hard to prove herself and build her own successful career .

silver spoon [Nomen]

Silberlöffel

Ex: By age 21 , Charlotte had never known want thanks to being cushioned by the silver spoon of herwealthy industrialist grandfather .

Mit 21 Jahren hatte Charlotte niemals Not gekannt, dank des Schutzes durch den silbernen Löffel ihres reichen Industriellen-Großvaters.

the chattering class [Nomen]

Schwatzklasse

Ex: She is known for being part of the chattering class , always offering her opinions on various political issues .

Sie ist bekannt dafür, Teil der Schwatzklasse zu sein, die immer ihre Meinung zu verschiedenen politischen Themen äußert.

skid row [Nomen]

das Armenviertel

Ex: Skid Row was once a bustling industrial area before it became associated with poverty and homelessness .

Skid Row war einst ein geschäftiges Industriegebiet, bevor es mit Armut und Obdachlosigkeit in Verbindung gebracht wurde.

the right side of the tracks [Phrase]

a very safe and wealthy area in a city or town

Ex: People often aspire to live on the right side of the tracks due to the perceived higher social status and better quality of life .

worm's eye view [Phrase]

a perspective that emphasizes the view or situation of someone with lower status or authority

Ex: As an intern , I had a worm 's eye view of how the company operated , which was quite different from what the executives experienced .

[plum] in {one's} mouth [Phrase]

a manner of speaking associated with wealth, social status, or formal education

Ex: The aristocratic gentleman always carries himself with poise and speaks as if he has a plum in his mouth .

below the salt [Phrase]

(of people) having a status, position, or reputation that is low

Ex: The societal norms of the past had firmly established the idea of certain individuals being held below the salt .

Gesellschaft, Recht und Politik
Gemäß den Regeln	Normen trotzen	Justice	Injustice
Politics	Politische Probleme	Punishment	Society
Social Class	Soziale Normen & Konformität	Verlassen oder Fliehen	Betrug & Schwindel