pattern

Einfluss und Beteiligung - Ende

Entdecken Sie englische Redewendungen, die sich auf Endungen beziehen, darunter „wither on the vine“ und „swan song“.

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
English idioms related to Influence & Involvement
swan song

the last important thing that a person does before their retirement or death

die letzte wichtige Tat einer Person vor ihrem Tod

die letzte wichtige Tat einer Person vor ihrem Tod

Google Translate
[Nomen]
to be all up

(of any finite resource) to be completely or nearly finished

fast fertig

fast fertig

Google Translate
[Phrase]
to bring sth to naught

to cause something to fail in achieving any success or fulfilling any expectation

etwas tun, das zum Scheitern von etwas führt

etwas tun, das zum Scheitern von etwas führt

Google Translate
[Phrase]
to come to naught

to completely fail to achieve any success or fulfill one's expectation

keinen Erfolg erzielen

keinen Erfolg erzielen

Google Translate
[Phrase]
to call it a day

to stop working or participating in an activity, usually at the end of the day or when one feels that they have done enough

wenn jemand aufhört zu arbeiten

wenn jemand aufhört zu arbeiten

Google Translate
[Phrase]
to draw a line under sth

to decide to put an end to something by dealing with it

endlich ein Problem angehen

endlich ein Problem angehen

Google Translate
[Phrase]
sb has left the building

used to say that a person has definitely left an activity or place and will not change their mind about it

wenn jemand eine Aktivität unvollendet lässt

wenn jemand eine Aktivität unvollendet lässt

Google Translate
[Satz]
to lay sth to rest

to prove to someone that what they believe in or think about is not true

ein Problem oder eine Angelegenheit regeln

ein Problem oder eine Angelegenheit regeln

Google Translate
[Phrase]
to pull the plug

to prevent the occurrence or continuation of an activity

das Eintreten von etwas verhindern

das Eintreten von etwas verhindern

Google Translate
[Phrase]
to put paid to sth

to make something end, particularly by ruining what was planned

etwas Geplantes ruinieren

etwas Geplantes ruinieren

Google Translate
[Phrase]
to put the brakes on sth

to prevent something from happening or making more progress

den Fortschritt von etwas verhindern

den Fortschritt von etwas verhindern

Google Translate
[Phrase]
to give sth a rest

to put a sudden stop to something one was doing for some time

Plötzliches Stoppen einer Aktivität

Plötzliches Stoppen einer Aktivität

Google Translate
[Phrase]
to kiss sth goodbye

to accept the fact that one has lost something and might never be able to get it back

den Verlust von etwas akzeptieren

den Verlust von etwas akzeptieren

Google Translate
[Phrase]
to give up sth as a bad job

to decide that it is impossible to help something succeed because there seems to be no hope

glauben, dass es unmöglich ist, etwas zu tun oder zu Ende zu bringen

glauben, dass es unmöglich ist, etwas zu tun oder zu Ende zu bringen

Google Translate
[Phrase]
to kiss one's ass goodbye

to prepare oneself for death, dismissal, etc.

sich auf den unvermeidlichen Tod vorbereiten

sich auf den unvermeidlichen Tod vorbereiten

Google Translate
[Phrase]
to close the book on sth

to put an end to something, particularly something bad, that has been going on for some time

[Phrase]
a thing of the past

something that does not exist or happen anymore due to being replaced by something more modern or desirable

etwas, das veraltet ist

etwas, das veraltet ist

Google Translate
[Phrase]
to wipe sb/sth off the map

to remove or destroy someone or something completely

jemanden oder etwas völlig zerstören

jemanden oder etwas völlig zerstören

Google Translate
[Phrase]
to go out the (of) window

(of a quality, idea, or principle) to not longer exist or be forgotten

völlig in Vergessenheit geraten

völlig in Vergessenheit geraten

Google Translate
[Phrase]
to wither on the vine

(of a plan or course of action) to fail to succeed or produce the expected results

etwas, das völlig scheitert

etwas, das völlig scheitert

Google Translate
[Phrase]
LanGeek
LanGeek-App herunterladen