Influência e Envolvimento - Ending

Explore expressões idiomáticas em inglês relacionadas a finais, incluindo "murchar na videira" e "canto do cisne".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

swan song [substantivo]

canto do cisne

Ex: The retiring teacher 's final lecture was a touching swan song , leaving a lasting impact on her students .

A última aula do professor aposentado foi um comovente canto do cisne, deixando um impacto duradouro em seus alunos.

to [be] all up [frase]

(of any finite resource) to be completely or nearly finished

Ex: The meeting was all up , and I was glad to be done with the lengthy discussions .

to [bring] {sth} to naught [frase]

to cause something to fail in achieving any success or fulfilling any expectation

Ex:

to [come] to naught [frase]

to completely fail to achieve any success or fulfill one's expectation

Ex: The company 's innovative product idea came to naught when they could n't secure the necessary funding for its development .

to [call] it a day [frase]

to stop working or participating in an activity, usually at the end of the day or when one feels that they have done enough

Ex: he writers had been brainstorming ideas for hours , but they could n't make any breakthroughs , so they decided to call it a day and resume their work the following morning .

to [draw] a line under {sth} [frase]

to decide to put an end to something by dealing with it

Ex: The school principal hopes to draw a line under the recent disciplinary issues and foster a more positive environment .

{sb} has left the building [Sentença]

used to say that a person has definitely left an activity or place and will not change their mind about it

Ex:

to [lay|put] {sth} to rest [frase]

to prove to someone that what they believe in or think about is not true

Ex:

to [pull] the plug [frase]

to prevent the occurrence or continuation of an activity

Ex: The patient 's family had to make the painful decision to pull the plug on life support after consulting with medical professionals .

to [put] paid to {sth} [frase]

to make something end, particularly by ruining what was planned

Ex: After numerous delays , the government 's infrastructure project finally put paid to the traffic congestion issue .

to [put] the brakes on [frase]

to prevent something from happening or making more progress

Ex: Concerns about environmental impact led the government to put the brakes on the construction of the new highway .

to [give] {sth} a rest [frase]

to put a sudden stop to something one was doing for some time

Ex: He 's been trying to fix that old car for weeks ; it might be time to give it a rest and call a mechanic .

to [kiss] {sth} goodbye [frase]

to accept the fact that one has lost something and might never be able to get it back

Ex:

to [give] up {sth} as a bad job [frase]

to decide that it is impossible to help something succeed because there seems to be no hope

Ex:

to [kiss] {one's} [ass] goodbye [frase]

to prepare oneself for death, dismissal, etc.

Ex: The politician knew his career was over and he 'd have to kiss his ass goodbye after the scandal broke .

to [close] the [book] on {sth} [frase]

to put an end to something, particularly something bad, that has been going on for some time

Ex: It can be difficult to close the book on something you ’ve worked on for so long .

a thing of the past [frase]

something that does not exist or happen anymore due to being replaced by something more modern or desirable

Ex: In the modern era , encyclopedias in printed form have become a thing of the past , as people turn to online sources for information .

to [wipe] {sb/sth} off the (map|face of the earth) [frase]

to remove or destroy someone or something completely

Ex:

to [go] out the (of|) window [frase]

(of a quality, idea, or principle) to not longer exist or be forgotten

Ex: In the excitement of the moment , their careful planning for the event went out the window .

to [wither] on the vine [frase]

(of a plan or course of action) to fail to succeed or produce the expected results

Ex: Without proper support and resources , the artistic initiative started to wither on the vine , despite its creative potential .

Influência e Envolvimento
Ter um efeito	A razão pela qual	Resultados e Consequências	Persuasion
Reversão de uma Situação	Change	Involvement	Não envolvimento
Ending	Importância & Desimportância	Priority	Elementos principais