pattern

Persönlichkeit - Lebhaft und energiegeladen

Tauchen Sie ein in englische Redewendungen, die sich auf Lebhaftigkeit und Energie beziehen, wie 'voller Bohnen' und 'jung im Herzen'.

Überprüfen

Lernkarten

Quiz

Lernen beginnen
English idioms related to Personality
(as|) (happy|merry) as a cricket

used to describe a carefree and happy individual

quietschvergnügt, fröhlich und unbeschwert

quietschvergnügt, fröhlich und unbeschwert

Ex: Ever since she got her new puppy, she's been as happy as a cricket. 
Schließen
Anmelden
ball of fire
ball of fire
[Phrase]

an individual who is very energetic and in high spirits

Energiebündel, voller Tatendrang

Energiebündel, voller Tatendrang

Ex: Even at six in the morning, she's a ball of fire. 
Schließen
Anmelden
young at heart

someone who has the mentality and behavior of that of a young person

jung geblieben, im Herzen jung

jung geblieben, im Herzen jung

Ex: My grandmother is eighty, but she's still young at heart. 
Schließen
Anmelden
sense of humor

one's ability to say funny things or be amused by jokes and other things meant to make one laugh

Sinn für Humor, Humor

Sinn für Humor, Humor

Ex: I like her because she has a great sense of humor. 
Schließen
Anmelden
party animal

a person who likes spending a lot of time in parties

Partylöwe, feiert gern

Partylöwe, feiert gern

Ex: Back in college, he was a real party animal. 
Schließen
Anmelden
live wire
live wire
[Nomen]

an individual behaving in an energetic or unpredictable manner

ein Wirbelwind, unberechenbares Energiebündel

ein Wirbelwind, unberechenbares Energiebündel

Ex: Be careful with him in meetings; he's a live wire. 
Schließen
Anmelden
full of life
full of life
[Phrase]

(of a person) bursting with energy and in high spirits

voller Leben, lebensfroh

voller Leben, lebensfroh

Ex: Even after a long day, she was still full of life. 
Schließen
Anmelden
full of beans

full of positive energy and excitement

voller Energie, lebhaft und aufgeregt

voller Energie, lebhaft und aufgeregt

Ex: The kids were full of beans after the party. 
Schließen
Anmelden
social butterfly

someone who is very socially active and goes to many parties or social events

geselliger Mensch, Partymensch

geselliger Mensch, Partymensch

Ex: My sister is a social butterfly and knows everyone in town. 
Schließen
Anmelden
the life of the (party|event|gathering)

an energetic person at a party or other social events

die Seele der Party, das Herzstück der Party

die Seele der Party, das Herzstück der Party

Ex: Everyone loved James; he was the life of the party. 
Schließen
Anmelden
(as|) fresh as a daisy

(of a person) alert and full of energy and enthusiasm

frisch und munter, munter und lebendig

frisch und munter, munter und lebendig

Ex: She arrived at the office fresh as a daisy after a good night's sleep. 
Schließen
Anmelden
LanGeek
LanGeek-App herunterladen