Английские идиомы для "Живой и энергичный"

Погрузитесь в английские идиомы, связанные с живостью и энергичностью, такие как 'полон энергии' и 'молод душой'.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

(as|) (happy|merry) as a cricket [фраза]

Очень веселый

Ex: After receiving the good news , Sarah was happy as a cricket .

ball of fire [фраза]

приподнятое настроение

Ex: From the moment she stepped on the dance floor , Sarah was a ball of fire , showcasing her incredible talent and captivating everyone with her moves .

young at heart [фраза]

ведут себя как молодые люди

Ex: Emily 's joyful laughter and love for dancing make her young at heart .

sense of humor [фраза]

чувство юмора

Ex: Samantha 's sarcastic sense of humor shines through her witty remarks .

party animal [существительное]

человек

Ex: Sarah is a party animal , always the first on the dance floor and keeping the energy high .

Сара — тусовщица, всегда первая на танцполе и поддерживающая высокую энергию.

live wire [существительное]

энергичный

Ex: Mark is a live wire at parties , getting the crowd excited with his spontaneous dance moves .

Марк — это живой провод на вечеринках, заряжающий толпу своими спонтанными танцевальными движениями.

full of life [фраза]

веселое настроение

Ex: The children at the playground were full of life , joyfully running around and playing .

full of beans [фраза]

энергетический

Ex: I love hanging out with Sarah. She's full of beans and brings so much energy to our outings.

social butterfly [существительное]

Кто-то

Ex: Sarah is a real social butterfly .

Сара — настоящая социальная бабочка. Она всегда посещает мероприятия и заводит новых друзей.

the life of the (party|event|gathering) [фраза]

энергичный человек на вечеринке или других общественных мероприятиях

Ex: Sarah's storytelling skills and contagious laughter make her the undeniable life of every social event.

(as|) fresh as a daisy [фраза]

(of a person) alert and full of energy and enthusiasm

Ex: Despite the long hike , he looked fresh as a daisy and ready for more .

Личность
Неприятные черты	Непривлекательные характеристики	Странный и претенциозный	Разговорчивый и высокомерный
Недостаток интеллекта	умелый и умный	Сильный и уверенный в себе	Честный и живой
милый	Живой и энергичный	Гордый и Высокомерный	Бессмысленный или Неловкий