pattern

Pagkatao - Masigla at masigla

Sumisid sa mga idyoma sa Ingles na may kaugnayan sa pagiging masigla at masigla, tulad ng 'punô ng beans' at 'batà sa puso'.

Repasuhin

Flashcards

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
English idioms related to Personality
(as|) (happy|merry) as a cricket

used to describe a carefree and happy individual

tuwang-tuwa, masayang-masaya

tuwang-tuwa, masayang-masaya

Ex: Ever since she got her new puppy, she's been as happy as a cricket. 

Simula nang makuha niya ang bago niyang tuta, tuwang-tuwa na siya.

ball of fire
ball of fire
[Parirala]

an individual who is very energetic and in high spirits

punong-puno ng sigla, masiglang-masigla

punong-puno ng sigla, masiglang-masigla

Ex: Even at six in the morning, she's a ball of fire. 

Kahit alas-sais ng umaga, punong-puno siya ng sigla.

young at heart
young at heart
[Parirala]

someone who has the mentality and behavior of that of a young person

batang puso, bata ang loob

batang puso, bata ang loob

Ex: My grandmother is eighty, but she's still young at heart. 

Otsenta na ang lola ko, pero batang puso pa rin siya.

sense of humor
sense of humor
[Parirala]

one's ability to say funny things or be amused by jokes and other things meant to make one laugh

sense of humor, pagkamapagpatawa

sense of humor, pagkamapagpatawa

Ex: I like her because she has a great sense of humor. 

Gusto ko siya dahil ang ganda ng sense of humor niya.

party animal
party animal
[Pangngalan]

a person who likes spending a lot of time in parties

taong mahilig na mahilig sa mga salu-salo, taong laging nasa mga handaan

taong mahilig na mahilig sa mga salu-salo, taong laging nasa mga handaan

Ex: Back in college, he was a real party animal. 
live wire
live wire
[Pangngalan]

an individual behaving in an energetic or unpredictable manner

hindi mapakali, masigla at hindi mahulaan

hindi mapakali, masigla at hindi mahulaan

Ex: Be careful with him in meetings; he's a live wire. 

Mag-ingat ka sa kanya sa meetings; hindi siya mapakali.

full of life
full of life
[Parirala]

(of a person) bursting with energy and in high spirits

punong-puno ng sigla, masigla at masaya

punong-puno ng sigla, masigla at masaya

Ex: Even after a long day, she was still full of life. 

Kahit matapos ang mahabang araw, punong-puno pa rin siya ng sigla.

full of beans
full of beans
[Parirala]

full of positive energy and excitement

punong-puno ng sigla, masigla at masaya

punong-puno ng sigla, masigla at masaya

Ex: The kids were full of beans after the party. 

Punong-puno ng sigla ang mga bata pagkatapos ng party.

social butterfly
social butterfly
[Pangngalan]

someone who is very socially active and goes to many parties or social events

palakaibigan, laging nasa social events

palakaibigan, laging nasa social events

Ex: My sister is a social butterfly and knows everyone in town. 

Palakaibigan ang kapatid ko at kilala niya halos lahat sa bayan.

the life of the (party|event|gathering)

an energetic person at a party or other social events

buhay ng party, pinakamakulay ng party

buhay ng party, pinakamakulay ng party

Ex: Everyone loved James; he was the life of the party. 

Lahat ay gusto si James; siya ang buhay ng party.

(as|) fresh as a daisy

(of a person) alert and full of energy and enthusiasm

presko at masigla, masigla at buhay na buhay

presko at masigla, masigla at buhay na buhay

Ex: The students were fresh as a daisy on the first day of school. 

Ang mga estudyante ay presko at masigla sa unang araw ng klase.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek