Relationale Adjektive - Adjektive des Rechts

Diese Adjektive beziehen sich auf das Gebiet des Rechts, das das System von Vorschriften und Prinzipien umfasst, die Gesellschaften regieren und menschliches Verhalten regulieren.

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Relationale Adjektive
legislative [Adjektiv]
اجرا کردن

gesetzgebend

Ex:

Gesetzgebende Körperschaften, wie Parlamente oder Kongresse, bestehen aus gewählten Vertretern, die Gesetze entwerfen und darüber abstimmen.

judicial [Adjektiv]
اجرا کردن

gerichtlich

Ex:

Die gerichtliche Überprüfung ist ein Prozess, bei dem Gerichte die Verfassungsmäßigkeit von Gesetzen und Regierungsmaßnahmen prüfen.

forensic [Adjektiv]
اجرا کردن

forensisch

Ex: Forensic analysis of the ballistics from the shooting helped prosecutors reconstruct what happened .

Die forensische Analyse der Ballistik der Schießerei half den Staatsanwälten, das Geschehene zu rekonstruieren.

criminal [Adjektiv]
اجرا کردن

kriminell

Ex: Criminal justice systems aim to deter crime through enforcement , prosecution , and rehabilitation .

Strafrechtliche Systeme zielen darauf ab, Kriminalität durch Durchsetzung, Strafverfolgung und Rehabilitation abzuschrecken.

statutory [Adjektiv]
اجرا کردن

gesetzlich

Ex: Statutory holidays are days designated by law where businesses and institutions are typically closed .

Gesetzliche Feiertage sind Tage, die gesetzlich festgelegt sind und an denen Unternehmen und Institutionen in der Regel geschlossen sind.

disciplinary [Adjektiv]
اجرا کردن

disziplinarisch

Ex: Employees are subject to disciplinary action for violations of company policies .

Mitarbeiter unterliegen disziplinarischen Maßnahmen bei Verstößen gegen die Unternehmensrichtlinien.

penal [Adjektiv]
اجرا کردن

strafrechtlich

Ex:

Strafanstalten wie Gefängnisse und Besserungseinrichtungen sind dafür ausgelegt, Personen unterzubringen, die wegen Straftaten verurteilt wurden.

procedural [Adjektiv]
اجرا کردن

verfahrensrechtlich

Ex: The court dismissed the case due to procedural errors made by the prosecution .

Das Gericht wies den Fall aufgrund von verfahrensrechtlichen Fehlern der Staatsanwaltschaft ab.

legal [Adjektiv]
اجرا کردن

legal

Ex: The defendant sought legal advice before the trial .

Der Angeklagte suchte vor dem Prozess rechtlichen Rat.

illegal [Adjektiv]
اجرا کردن

illegal

Ex: It 's illegal to drive a car without a valid driver 's license .

Es ist illegal, ein Auto ohne gültigen Führerschein zu fahren.

actionable [Adjektiv]
اجرا کردن

klagbar

Ex: The lawyer assured her client that the evidence presented was actionable and could be used in court .

Der Anwalt versicherte seinem Mandanten, dass die vorgelegten Beweise klagbar waren und vor Gericht verwendet werden konnten.

legit [Adjektiv]
اجرا کردن

legal

Ex:

Seine Geschäftsabläufe waren legitim und entsprachen allen regulatorischen Anforderungen.

legitimate [Adjektiv]
اجرا کردن

legitim

Ex: His credentials were legitimate and met the requirements for the job .

Seine Referenzen waren legitim und erfüllten die Anforderungen für die Stelle.

rightful [Adjektiv]
اجرا کردن

rechtmäßig

Ex: He inherited the business as the rightful heir according to the will .

Er erbte das Geschäft als rechtmäßiger Erbe gemäß dem Testament.

punitive [Adjektiv]
اجرا کردن

strafend

Ex: The court imposed punitive fines on the corporation for environmental violations .

Das Gericht verhängte strafende Geldstrafen gegen das Unternehmen wegen Umweltverstößen.

lawful [Adjektiv]
اجرا کردن

gesetzlich

Ex: It 's important to ensure that all business practices are lawful to avoid legal issues .

Es ist wichtig sicherzustellen, dass alle Geschäftspraktiken gesetzlich sind, um rechtliche Probleme zu vermeiden.

unlawful [Adjektiv]
اجرا کردن

rechtswidrig

Ex: Selling counterfeit goods is unlawful and can result in legal consequences .

Der Verkauf von gefälschten Waren ist rechtswidrig und kann rechtliche Konsequenzen haben.

illicit [Adjektiv]
اجرا کردن

illegal

Ex: Police found evidence of an illicit underground gambling ring operating out of the warehouse .

Die Polizei fand Beweise für einen illegalen Untergrund-Glücksspielring, der aus dem Lagerhaus operierte.

liable [Adjektiv]
اجرا کردن

verantwortlich

Ex: If a guest is injured on your property , you may be held liable for medical expenses .

Wenn ein Gast auf Ihrem Grundstück verletzt wird, können Sie für die medizinischen Kosten haftbar gemacht werden.

accountable [Adjektiv]
اجرا کردن

verantwortlich

Ex: Employees are accountable for completing their assigned tasks on time .

Mitarbeiter sind verantwortlich dafür, ihre zugewiesenen Aufgaben rechtzeitig zu erledigen.

permissible [Adjektiv]
اجرا کردن

erlaubt

Ex: It is not permissible to enter the restricted zone without proper clearance .

Es ist nicht zulässig, die Sperrzone ohne entsprechende Freigabe zu betreten.

fiduciary [Adjektiv]
اجرا کردن

treuhänderisch

Ex: Trustees have fiduciary responsibilities to manage assets for the benefit of beneficiaries .

Treuhänder haben treuhänderische Pflichten, Vermögenswerte zum Wohle der Begünstigten zu verwalten.

defamatory [Adjektiv]
اجرا کردن

diffamierend

Ex: The article contained defamatory statements that damaged the reputation of the local businessman .

Der Artikel enthielt diffamierende Aussagen, die den Ruf des örtlichen Geschäftsmanns beschädigten.

binding [Adjektiv]
اجرا کردن

verbindlich

Ex:

Die Entscheidung des Gerichts ist verbindlich, was bedeutet, dass sie von allen beteiligten Parteien befolgt werden muss.

punishable [Adjektiv]
اجرا کردن

strafbar

Ex: Driving under the influence of alcohol is punishable by license suspension or fines .

Fahren unter Alkoholeinfluss ist strafbar mit Führerscheinentzug oder Geldstrafen.

litigious [Adjektiv]
اجرا کردن

prozessfreudig

Ex: Despite attempts at negotiation , the divorce became increasingly litigious , leading to a prolonged court battle over asset division .

Trotz Verhandlungsversuchen wurde die Scheidung zunehmend streitig, was zu einem langwierigen Gerichtskampf um die Vermögensaufteilung führte.

tortious [Adjektiv]
اجرا کردن

deliktisch

Ex: Negligence resulting in injury is a common example of tortious conduct .

Fahrlässigkeit, die zu Verletzungen führt, ist ein häufiges Beispiel für deliktisches Verhalten.

impeachable [Adjektiv]
اجرا کردن

anklagbar

Ex: The judge 's conduct on the bench was considered impeachable due to evidence of bribery .

Das Verhalten des Richters auf der Bank wurde aufgrund von Beweisen für Bestechung als anfechtbar angesehen.

complicit [Adjektiv]
اجرا کردن

mitschuldig

Ex: By providing alibis for each other , the friends were complicit in the robbery .

Indem sie sich gegenseitig Alibis lieferten, waren die Freunde mitschuldig am Raub.

prosecutable [Adjektiv]
اجرا کردن

strafbar

Ex: The offense was clearly prosecutable under the state 's criminal code .

Die Straftat war eindeutig strafbar nach dem Strafgesetzbuch des Staates.

shell [Adjektiv]
اجرا کردن

Deckmantel

Ex: The shell company was accused of being a front for tax evasion schemes .

Die Briefkasten-Firma wurde beschuldigt, eine Fassade für Steuerhinterziehungspläne zu sein.