Bewegungsverben - Verben für Bewegung an Ort und Stelle

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Bewegungen an Ort und Stelle beziehen, wie "neigen", "winkeln" und "schräg stellen".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Bewegungsverben
to tilt
to tilt [Verb]
اجرا کردن

neigen

Ex: Last night , the picture on the wall tilted slightly after someone accidentally bumped into it .

Letzte Nacht neigte sich das Bild an der Wand leicht, nachdem jemand versehentlich dagegen gestoßen war.

to angle
to angle [Verb]
اجرا کردن

neigen

Ex: She angled the mirror in the corner to reflect more light into the room .

Sie neigte den Spiegel in der Ecke, um mehr Licht in den Raum zu reflektieren.

to slope
to slope [Verb]
اجرا کردن

neigen

Ex: The landscaper designed the garden to slope gently , allowing for proper drainage .

Der Landschaftsgestalter entwarf den Garten so, dass er sanft abfällt, was eine ordnungsgemäße Entwässerung ermöglicht.

to slant
to slant [Verb]
اجرا کردن

neigen

Ex:

Das Flugzeug neigt sich während des Sinkflugs und richtet sich allmählich mit der Landebahn aus, um sanft zu landen.

to cock
to cock [Verb]
اجرا کردن

neigen

Ex: The picture frame had become loose , causing it to cock slightly on the wall .

Der Bilderrahmen war locker geworden, wodurch er sich leicht an der Wand neigte.

to skew
to skew [Verb]
اجرا کردن

abweichen

Ex: A gust of wind caused the kite to skew in the sky .

Eine Windböe ließ den Drachen am Himmel abschwenken.

to incline
to incline [Verb]
اجرا کردن

neigen

Ex: The ancient tower inclines slightly toward the south .

Der alte Turm neigt sich leicht nach Süden.

to cant
to cant [Verb]
اجرا کردن

(of a boat or ship) to tilt to one side

Ex: Caught in a sudden storm , the large ship canted sharply .
to turn
to turn [Verb]
اجرا کردن

drehen

Ex:

Die Erde dreht sich um ihre Achse, was Tag und Nacht verursacht.

to spin
to spin [Verb]
اجرا کردن

sich drehen

Ex: The wheel of the bicycle spun faster as the cyclist pedaled .

Das Rad des Fahrrads drehte sich schneller, als der Radfahrer in die Pedale trat.

to reel
to reel [Verb]
اجرا کردن

sich drehen

Ex:

Das Kind wirbelte vor Aufregung, mit ausgebreiteten Armen herum.

to roll
to roll [Verb]
اجرا کردن

rollen

Ex: As the waves receded , the seashells began to roll along the sandy beach .

Als die Wellen zurückgingen, begannen die Muscheln, den sandigen Strand entlang zu rollen.

to twirl
to twirl [Verb]
اجرا کردن

wirbeln

Ex: Right now , the figure skater is twirling gracefully on the ice rink .

Gerade dreht sich die Eiskunstläuferin anmutig auf der Eisbahn herum.

to roll around
to roll around [Verb]
اجرا کردن

rollen

Ex:

Er rollte den Ball auf dem Boden herum, während er mit seinem Hund spielte.

to swivel
to swivel [Verb]
اجرا کردن

schwenken

Ex: As the lighthouse beacon activated , it began to swivel .

Als das Leuchtfeuer aktiviert wurde, begann es zu schwenken.

to flip
to flip [Verb]
اجرا کردن

umdrehen

Ex: The fish in the pond would occasionally flip , creating ripples on the water 's surface .

Der Fisch im Teich drehte sich gelegentlich um und erzeugte Wellen auf der Wasseroberfläche.

to turn over
to turn over [Verb]
اجرا کردن

umdrehen

Ex: Let 's turn over the record to listen to the B-side .

Drehen wir die Platte um, um die B-Seite zu hören.

to invert
to invert [Verb]
اجرا کردن

invertieren

Ex: To see the hidden message , you must invert the card .

Um die versteckte Nachricht zu sehen, müssen Sie die Karte umdrehen.

to upend
to upend [Verb]
اجرا کردن

umkippen

Ex:

Als das Erdbeben die Region erschütterte, kippten mehrere Grabsteine auf dem Friedhof um.

to upturn
to upturn [Verb]
اجرا کردن

umdrehen

Ex:

Der Koch stülpte den Kuchen auf eine Platte, um die letzten Handgriffe anzubringen.

to pivot
to pivot [Verb]
اجرا کردن

drehen

Ex: During the storm , the windmill 's blades were pivoting rapidly .

Während des Sturms drehten sich die Flügel der Windmühle schnell.

Bewegungsverben
Verben für nicht-menschliche Bewegung Verben der Bewegung Verben für die Bewegung auf etwas zu Verben für die Bewegung weg von etwas
Verben für Bewegung an Ort und Stelle Verben für wiederholte und leichte Bewegungen Verben für Bewegung mit Trennung Verben für die Fortbewegung zu Fuß
Verben für hastige Bewegung Verben für Bewegung im Wasser Verben für Veränderungen der Körperhaltung Verben für die Bewegung mit Fahrzeugen
Verben für die Änderung der Bewegungsgeschwindigkeit Verben zum Reisen Verben für die Navigation Verben für den Transport von Gütern