pattern

Bewegungsverben - Verben für Bewegung an Ort und Stelle

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Bewegungen an Ort und Stelle beziehen, wie "neigen", "winkeln" und "schräg stellen".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Categorized English Verbs of Movement
to tilt
[Verb]

to incline or lean in a particular direction

neigen, kippen

neigen, kippen

Ex: The bookshelf tilted dangerously after one of its legs gave way .Das Bücherregal **neigte** sich gefährlich, nachdem eines seiner Beine nachgegeben hatte.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to angle
[Verb]

to position or direct something in a way that deviates from a straight line or plane

neigen, ausrichten

neigen, ausrichten

Ex: The stage designer angled the spotlights to illuminate the lead actor .Der Bühnenbildner **richtete** die Scheinwerfer so aus, dass der Hauptdarsteller beleuchtet wurde.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to slope
[Verb]

to incline or slant in a particular direction

neigen, abfallen

neigen, abfallen

Ex: Due to the hilly terrain , the driveway sloped steeply , requiring careful driving to navigate safely .Aufgrund des hügeligen Geländes **neigte** sich die Einfahrt steil, was vorsichtiges Fahren erforderte, um sicher zu navigieren.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to slant
[Verb]

to move or proceed in a direction that is not straight or perpendicular

neigen, sich neigen

neigen, sich neigen

Ex: As it nears the coast, the river slants towards the delta.Wenn es sich der Küste nähert, **neigt** sich der Fluss zum Delta.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to cock
[Verb]

to incline or tilt at an angle

neigen, kippen

neigen, kippen

Ex: The tower crane cocked slightly as the construction team adjusted its position .Der Turmkran **neigte** sich leicht, als das Bauteam seine Position anpasste.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to skew
[Verb]

to deviate abruptly or shift unexpectedly from the current course or position

abweichen, rutschen

abweichen, rutschen

Ex: Riding over choppy waters , the small boat skewed from side to side .Auf unruhigen Gewässern fahrend, **wich** das kleine Boot von einer Seite zur anderen ab.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to slope, lean, or be positioned at a slant or incline

neigen, sich neigen

neigen, sich neigen

Ex: Skiers enjoy the thrill of descending down the slope as it inclines downward .Skifahrer genießen den Nervenkitzel, den Hang hinabzufahren, während er sich nach unten **neigt**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to cant
[Verb]

(of a boat or ship) to tilt to one side

Ex: To catch the optimal wind for sailing , the yacht canted gracefully .
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to turn
[Verb]

to move in a circular direction around a fixed line or point

drehen, rotieren

drehen, rotieren

Ex: Go straight ahead ; then at the intersection , turn right .Gehen Sie geradeaus; dann an der Kreuzung **biegen** Sie rechts ab.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to spin
[Verb]

to turn around over and over very fast

sich drehen, wirbeln

sich drehen, wirbeln

Ex: He spun the basketball on his finger effortlessly .Er ließ den Basketball mühelos auf seinem Finger **drehen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to reel
[Verb]

to rotate or move in a circular or revolving manner

sich drehen, wirbeln

sich drehen, wirbeln

Ex: The cyclist reeled downhill , enjoying the thrill of speed and movement .Der Radfahrer **sauste** den Hügel hinunter und genoss den Nervenkitzel von Geschwindigkeit und Bewegung.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to roll
[Verb]

to move in a direction by turning over and over or from one side to another repeatedly

rollen, herunterrollen

rollen, herunterrollen

Ex: As the child released the toy car , it started to roll across the floor .Als das Kind das Spielzeugauto losließ, begann es über den Boden zu **rollen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to twirl
[Verb]

to spin or rotate quickly with a graceful motion

wirbeln, sich drehen

wirbeln, sich drehen

Ex: In the meadow , the flower petals caught the breeze and began to twirl in the air .Auf der Wiese fingen die Blütenblätter die Brise ein und begannen, in der Luft zu **wirbeln**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to move on the ground while turning someone or something in rolling motions

rollen, herumrollen

rollen, herumrollen

Ex: He rolled the tire around the garage to find a puncture.Er **rollte** den Reifen durch die Garage, um ein Loch zu finden.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to swivel
[Verb]

to pivot or rotate around a fixed point

schwenken, drehen

schwenken, drehen

Ex: The car 's side mirrors were designed to swivel, providing the driver with a wider field of view .Die Seitenspiegel des Autos waren so konstruiert, dass sie **schwenken** und dem Fahrer so ein weiteres Sichtfeld bieten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to flip
[Verb]

to turn over quickly with a sudden move

umdrehen, einen Salto machen

umdrehen, einen Salto machen

Ex: He flipped the coin to decide who would go first .Er **warf** die Münze, um zu entscheiden, wer zuerst gehen würde.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to flip or rotate an object so that a different side is facing up

umdrehen, drehen

umdrehen, drehen

Ex: He turned the pancakes over to cook the other side.Er **drehte** die Pfannkuchen um, um die andere Seite zu kochen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to invert
[Verb]

to flip or reverse the position or arrangement of something

invertieren, umkehren

invertieren, umkehren

Ex: The choreographer asked the dancers to invert their formation for the final scene .Der Choreograf bat die Tänzer, ihre Formation für die letzte Szene zu **invertieren**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to upend
[Verb]

to undergo a change in position where an object becomes turned or set on end

umkippen, umstürzen

umkippen, umstürzen

Ex: In the gusty wind , the patio umbrella upended.Im böigen Wind **kippte** der Terrassenschirm **um**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to upturn
[Verb]

to rotate or flip something in an upward direction

umdrehen, umkehren

umdrehen, umkehren

Ex: To clean thoroughly, she upturned the furniture in the room, reaching every corner.Um gründlich zu reinigen, **drehte** sie die Möbel im Zimmer **um** und erreichte jede Ecke.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to pivot
[Verb]

to rotate around a central point or axis

drehen, sich um einen zentralen Punkt drehen

drehen, sich um einen zentralen Punkt drehen

Ex: The windmill blades were designed to pivot with the wind , optimizing energy capture .Die Flügel der Windmühle waren so konstruiert, dass sie sich mit dem Wind **drehen** können, um die Energieaufnahme zu optimieren.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Bewegungsverben
LanGeek
LanGeek-App herunterladen