pattern

افعال حرکت - افعال برای حرکت در جای خود

در اینجا برخی از افعال انگلیسی را یاد خواهید گرفت که به حرکت در محل اشاره دارند مانند "کج کردن"، "زاویه" و "شیب".

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Movement
to tilt
to tilt
[فعل]

to incline or lean in a particular direction

خم شدن

خم شدن

Ex: The bookshelf tilted dangerously after one of its legs gave way. 

قفسه کتاب پس از شکستن یکی از پایه‌هایش به طور خطرناکی کج شد.

بستن
ورود
to angle
to angle
[فعل]

to position or direct something in a way that deviates from a straight line or plane

زاویه دادن, هدایت کردن

زاویه دادن, هدایت کردن

Ex: She angled the mirror in the corner to reflect more light into the room. 

او آینه را در گوشه کج کرد تا نور بیشتری به اتاق منعکس شود.

بستن
ورود
to slope
to slope
[فعل]

to incline or slant in a particular direction

شیب داشتن, کج شدن

شیب داشتن, کج شدن

Ex: The landscaper designed the garden to slope gently, allowing for proper drainage. 

معمار منظر باغ را طوری طراحی کرد که به آرامی شیب داشته باشد و زهکشی مناسبی را فراهم کند.

بستن
ورود
to slant
to slant
[فعل]

to move or proceed in a direction that is not straight or perpendicular

کج کردن, متمایل شدن

کج کردن, متمایل شدن

Ex: As it nears the coast, the river slants towards the delta. 

همانطور که به ساحل نزدیک می‌شود، رودخانه به سمت دلتا کج شدن.

بستن
ورود
to cock
to cock
[فعل]

to incline or tilt at an angle

کج کردن, متمایل کردن

کج کردن, متمایل کردن

Ex: The tower crane cocked slightly as the construction team adjusted its position. 

جرثقیل برجی کمی کج شد در حالی که تیم ساخت و ساز موقعیت آن را تنظیم می‌کرد.

بستن
ورود
to skew
to skew
[فعل]

to deviate abruptly or shift unexpectedly from the current course or position

منحرف شدن, سر خوردن

منحرف شدن, سر خوردن

Ex: A gust of wind caused the kite to skew in the sky. 

یک تندباد باعث شد بادبادک در آسمان منحرف شود.

بستن
ورود
to incline
to incline
[فعل]

to slope, lean, or be positioned at a slant or incline

شیب داشتن, کج شدن

شیب داشتن, کج شدن

Ex: The ancient tower inclines slightly toward the south. 

برج باستانی کمی به سمت جنوب کج شده است.

بستن
ورود
to cant
to cant
[فعل]

(of a boat or ship) to tilt to one side

به سمتی کج شدن

به سمتی کج شدن

Ex: To catch the optimal wind for sailing, the yacht canted gracefully. 

برای گرفتن باد بهینه برای قایقرانی، قایق بادبانی با ظرافت کج شد.

بستن
ورود
to turn
to turn
[فعل]

to move in a circular direction around a fixed line or point

چرخیدن

چرخیدن

Ex: The wheels began to turn slowly. 
بستن
ورود
to spin
to spin
[فعل]

to turn around over and over very fast

چرخیدن, به دور خود چرخیدن

چرخیدن, به دور خود چرخیدن

Ex: The wheel of the bicycle spun faster as the cyclist pedaled. 

چرخ دوچرخه با پدال زدن دوچرخه‌سوار سریع‌تر چرخید.

بستن
ورود
to reel
to reel
[فعل]

to rotate or move in a circular or revolving manner

چرخیدن, گردش کردن

چرخیدن, گردش کردن

Ex: The cyclist reeled downhill, enjoying the thrill of speed and movement. 

دوچرخه‌سوار به پایین تپه چرخید، از هیجان سرعت و حرکت لذت می‌برد.

بستن
ورود
to roll
to roll
[فعل]

to move in a direction by turning over and over or from one side to another repeatedly

غلتیدن

غلتیدن

Ex: As the waves receded, the seashells began to roll along the sandy beach. 

همانطور که امواج عقب نشینی کردند، صدف‌ها شروع به غلتیدن در طول ساحل شنی کردند.

بستن
ورود
to twirl
to twirl
[فعل]

to spin or rotate quickly with a graceful motion

چرخیدن, چرخ زدن

چرخیدن, چرخ زدن

Ex: Right now, the figure skater is twirling gracefully on the ice rink. 

در حال حاضر، اسکیتباز نمایشی با ظرافت روی پیست یخ می‌چرخد.

بستن
ورود
to roll around

to move on the ground while turning someone or something in rolling motions

غلتیدن, غلتاندن

غلتیدن, غلتاندن

Ex: He rolled the ball around on the floor, playing with his pet dog. 

او توپ را روی زمین غلاند، با سگ خانگی‌اش بازی می‌کرد.

بستن
ورود
to swivel
to swivel
[فعل]

to pivot or rotate around a fixed point

چرخیدن, گردش کردن

چرخیدن, گردش کردن

Ex: The car's side mirrors were designed to swivel, providing the driver with a wider field of view. 

آینه‌های جانبی ماشین برای چرخش طراحی شده بودند، که به راننده میدان دید وسیع‌تری می‌دهد.

بستن
ورود
to flip
to flip
[فعل]

to turn over quickly with a sudden move

برگشتن, پشت و رو شدن

برگشتن, پشت و رو شدن

Ex: The fish in the pond would occasionally flip, creating ripples on the water's surface. 

ماهی در حوض گاهی اوقات می‌چرخید و موج‌هایی روی سطح آب ایجاد می‌کرد.

بستن
ورود
to turn over
to turn over
[فعل]

to flip or rotate an object so that a different side is facing up

برگرداندن, چرخاندن

برگرداندن, چرخاندن

Ex: Let's turn over the record to listen to the B-side. 

بیایید صفحه را برگردانیم تا طرف بی را گوش کنیم.

بستن
ورود
to invert
to invert
[فعل]

to flip or reverse the position or arrangement of something

واژگون کردن, برگرداندن

واژگون کردن, برگرداندن

Ex: The choreographer asked the dancers to invert their formation for the final scene. 

طراح رقص از رقصندگان خواست که برای صحنه پایانی، آرایش خود را معکوس کنند.

بستن
ورود
to upend
to upend
[فعل]

to undergo a change in position where an object becomes turned or set on end

واژگون کردن, برعکس کردن

واژگون کردن, برعکس کردن

Ex: As the earthquake shook the region, several gravestones in the cemetery upended. 

همانطور که زلزله منطقه را لرزاند، چندین سنگ قبر در گورستان واژگون شدند.

بستن
ورود
to upturn
to upturn
[فعل]

to rotate or flip something in an upward direction

به سمت بالا چرخاندن

به سمت بالا چرخاندن

Ex: The chef upturned the cake onto a platter to apply the finishing touches. 

آشپز کیک را روی یک سینی برگرداند تا تماس های نهایی را اعمال کند.

بستن
ورود
to pivot
to pivot
[فعل]

to rotate around a central point or axis

چرخیدن, چرخیدن حول یک نقطه مرکزی

چرخیدن, چرخیدن حول یک نقطه مرکزی

Ex: The windmill blades were designed to pivot with the wind, optimizing energy capture. 

پره‌های آسیاب بادی برای چرخش با باد طراحی شده بودند، که بهینه‌سازی در جذب انرژی را به دنبال داشت.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek