Bewegungsverben - Verben für den Transport von Gütern

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf den Transport von Gütern beziehen, wie "tragen", "versenden" und "beladen".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

to overload [Verb]

überladen

Ex: Ignoring the weight restrictions , the warehouse staff overloaded the shipping container with goods .

Unter Missachtung der Gewichtsbeschränkungen überluden die Lagerarbeiter den Versandcontainer mit Waren.

to load up [Verb]

beladen

Ex: The students loaded up their backpacks with books , notebooks , and laptops for the new school year .

Die Schüler beluden ihre Rucksäcke mit Büchern, Notizbüchern und Laptops für das neue Schuljahr.

to lade [Verb]

beladen

Ex: The freighter 's crew diligently laded various commodities .

Die Besatzung des Frachters lud gewissenhaft verschiedene Waren auf.

to haul [Verb]

transportieren

Ex: The construction team needed to haul bricks , cement , and other building materials to the construction site .

Das Bauteam musste Ziegel, Zement und andere Baumaterialien zur Baustelle transportieren.

to carry [Verb]

tragen

Ex: The delivery truck will carry the goods to the warehouse .

Der Lieferwagen wird die Waren zum Lager transportieren.

to lug [Verb]

schleppen

Ex: The construction workers had to lug heavy equipment to the top floor of the building under renovation .

Die Bauarbeiter mussten schwere Ausrüstung in das oberste Stockwerk des renovierten Gebäudes schleppen.

to bring along [Verb]

mitbringen

Ex:

Bringen Sie eine positive Einstellung zu der neuen Gelegenheit mit.

to bear [Verb]

tragen

Ex: The construction workers had to bear the beams and columns to assemble the framework of the new building .

Die Bauarbeiter mussten die Balken und Säulen tragen, um das Gerüst des neuen Gebäudes zusammenzubauen.

to support [Verb]

stützen

Ex: The strong branches of the oak tree supported the tire swing , allowing children to play safely in the backyard .

Die starken Äste der Eiche stützten die Reifenschaukel, sodass die Kinder sicher im Garten spielen konnten.

to burden [Verb]

beladen

Ex: As the ship docked , the crew began to burden the cargo hold with containers filled with various products .

Als das Schiff anlegte, begann die Besatzung, den Frachtraum mit Containern voller verschiedener Produkte zu belasten.

to shoulder [Verb]

auf der Schulter tragen

Ex: Farmers in remote villages often shoulder baskets filled with crops , transporting their produce to local markets .

Bauern in abgelegenen Dörfern tragen oft Körbe, die mit Ernten gefüllt sind, und transportieren ihre Produkte zu lokalen Märkten.

to transfer [Verb]

übertragen

Ex: Upon completing the project , the data analyst had to transfer the findings to the presentation team for final reports .

Nach Abschluss des Projekts musste der Datenanalyst die Ergebnisse an das Präsentationsteam übertragen, um die endgültigen Berichte zu erstellen.

to transplant [Verb]

verpflanzen

Ex: The administration chose to transplant several teachers to the newly established branch .

Die Verwaltung entschied sich, mehrere Lehrer in die neu gegründete Niederlassung zu verpflanzen.

to transport [Verb]

transportieren

Ex: Cargo planes are designed to transport goods efficiently from one continent to another .

Frachtflugzeuge sind dafür ausgelegt, Güter effizient von einem Kontinent zum anderen zu transportieren.

to transmit [Verb]

übertragen

Ex: In the digital age , email is a common tool to transmit messages and documents swiftly from one user to another .

Im digitalen Zeitalter ist E-Mail ein gängiges Werkzeug, um Nachrichten und Dokumente schnell von einem Benutzer zum anderen zu übermitteln.

to convey [Verb]

befördern

Ex: The conveyor belt efficiently conveyed packages from the warehouse to the loading area .

Das Förderband transportierte effizient Pakete vom Lager zum Ladebereich.

to route [Verb]

leiten

Ex: The navigation system in the car automatically routes drivers around traffic congestion .

Das Navigationssystem im Auto leitet Fahrer automatisch um Verkehrsstaus herum.

to ship [Verb]

versenden

Ex: We will ship the customer 's order via express delivery to ensure prompt delivery .

Wir werden die Bestellung des Kunden per Expressversand versenden, um eine schnelle Lieferung zu gewährleisten.

to ferry [Verb]

befördern

Ex:

Der Schulbus befördert die Schüler jeden Tag zur Schule und zurück.

to truck [Verb]

transportieren

Ex: Farmers truck fresh produce to the local market for distribution .

Bauern transportieren mit dem Lkw frische Produkte zum lokalen Markt zur Verteilung.

to rail [Verb]

per Bahn transportieren

Ex: The logistics manager planned to rail the bulk of the inventory from the warehouse to the distribution center .

Der Logistikmanager plante, den Großteil des Inventars per Bahn vom Lager zum Verteilungszentrum zu transportieren.

to wheel [Verb]

rollen

Ex: Visitors to the museum can wheel their luggage on provided carts for convenience .

Besucher des Museums können ihr Gepäck auf bereitgestellten Wagen rollen, um es bequemer zu transportieren.

to cart [Verb]

transportieren

Ex:

Das Wartungsteam transportiert Werkzeuge und Ausrüstung zu verschiedenen Orten im Gebäude.

to freight [Verb]

befördern

Ex: Airlines play a crucial role in freighting perishable goods to international markets .

Fluggesellschaften spielen eine entscheidende Rolle beim Transport verderblicher Güter auf internationale Märkte.

to airfreight [Verb]

per Luftfracht transportieren

Ex: The electronics manufacturer decided to airfreight the latest product batch for a timely product launch .

Der Elektronikhersteller entschied sich, die neueste Produktcharge per Luftfracht zu versenden, um eine rechtzeitige Produkteinführung zu gewährleisten.

to load [Verb]

beladen

Ex: Jake loaded the pickup truck with firewood for the winter season .

Jake belud den Pickup mit Brennholz für die Wintersaison.

to unload [Verb]

entladen

Ex: The farmers began to unload the pickup truck , transferring crates of fresh produce to the market stalls .

Die Bauern begannen, den Pickup zu entladen, und transferierten Kisten mit frischem Obst und Gemüse zu den Marktständen.

to shuttle [Verb]

befördern

Ex: The ferry shuttles passengers across the river throughout the day .

Die Fähre befördert den ganzen Tag über Passagiere über den Fluss.

Bewegungsverben
Verben für nicht-menschliche Bewegung	Verben der Bewegung	Verben für die Bewegung auf etwas zu	Verben für die Bewegung weg von etwas
Verben für Bewegung an Ort und Stelle	Verben für wiederholte und leichte Bewegungen	Verben für Bewegung mit Trennung	Verben für die Fortbewegung zu Fuß
Verben für hastige Bewegung	Verben für Bewegung im Wasser	Verben für Veränderungen der Körperhaltung	Verben für die Bewegung mit Fahrzeugen
Verben für die Änderung der Bewegungsgeschwindigkeit	Verben zum Reisen	Verben für die Navigation	Verben für den Transport von Gütern