Verbi di Movimento - Verbi per il movimento sul posto

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono a muoversi sul posto come "inclinare", "angolare" e "pendere".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Verbi di Movimento
to tilt [Verbo]
اجرا کردن

inclinare

Ex: Last night , the picture on the wall tilted slightly after someone accidentally bumped into it .

Ieri sera, l'immagine sul muro si inclinò leggermente dopo che qualcuno l'ha urtata accidentalmente.

to angle [Verbo]
اجرا کردن

inclinare

Ex: The photographer angled the camera to capture the stunning sunset .

Il fotografo inclinò la fotocamera per catturare il tramonto mozzafiato.

to slope [Verbo]
اجرا کردن

inclinare

Ex: The mountain road sloped steeply upward , making it challenging for the cyclists to ascend .

La strada di montagna saliva ripidamente, rendendo difficile la salita per i ciclisti.

to slant [Verbo]
اجرا کردن

inclinare

Ex:

L'aereo si inclina durante la discesa, allineandosi gradualmente con la pista per un atterraggio morbido.

to cock [Verbo]
اجرا کردن

inclinare

Ex: The picture frame had become loose , causing it to cock slightly on the wall .

La cornice della foto si era allentata, facendola inclinare leggermente sul muro.

to skew [Verbo]
اجرا کردن

deviare

Ex: As the driver applied the brakes on the icy road , the car skewed unexpectedly .

Mentre il conducente frenava sulla strada ghiacciata, l'auto deviò inaspettatamente.

to incline [Verbo]
اجرا کردن

inclinare

Ex: The hill inclines steeply , making it a challenging climb for hikers .

La collina si inclina ripida, rendendola una salita impegnativa per gli escursionisti.

to cant [Verbo]
اجرا کردن

(of a boat or ship) to tilt to one side

Ex: Caught in a sudden storm , the large ship canted sharply .
to turn [Verbo]
اجرا کردن

girare

Ex: The windmill 's sails started to turn as the breeze picked up .

Le vele del mulino a vento iniziarono a girare quando la brezza si alzò.

to spin [Verbo]
اجرا کردن

ruotare

Ex: With elegant movements , the dancer spun gracefully on stage .

Con movimenti eleganti, il ballerino ruotò con grazia sul palco.

to reel [Verbo]
اجرا کردن

ruotare

Ex:

Il bambino ruotava per l'eccitazione, girando su se stesso con le braccia aperte.

to roll [Verbo]
اجرا کردن

arrotolare

Ex: The ball started to roll down the hill after being pushed.

La palla ha iniziato a rotolare giù per la collina dopo essere stata spinta.

to twirl [Verbo]
اجرا کردن

ruotare

Ex: The dancer skillfully twirled across the stage , captivating the audience with her graceful movements .

La ballerina ruotò abilmente sul palco, affascinando il pubblico con i suoi movimenti aggraziati.

اجرا کردن

rotolare

Ex: Please roll the log around so we can see what's hiding underneath it.

Per favore, rotola il tronco per vedere cosa si nasconde sotto.

to swivel [Verbo]
اجرا کردن

ruotare

Ex: As the lighthouse beacon activated , it began to swivel .

Quando il faro si è attivato, ha iniziato a ruotare.

to flip [Verbo]
اجرا کردن

ritornare

Ex: The acrobat performed a series of somersaults before smoothly flipping to land on the high wire .

L'acrobata ha eseguito una serie di capriole prima di girare con eleganza per atterrare sul filo alto.

اجرا کردن

capovolgere

Ex: The record player turns over the vinyl to play the other side .

Il giradischi gira il vinile per suonare l'altro lato.

to invert [Verbo]
اجرا کردن

invertire

Ex: The choreographer asked the dancers to invert their formation for the final scene .

Il coreografo ha chiesto ai ballerini di invertire la loro formazione per la scena finale.

to upend [Verbo]
اجرا کردن

capovolgere

Ex: The boat upended in the strong current .

La barca si è capovolta nella forte corrente.

to upturn [Verbo]
اجرا کردن

capovolgere

Ex: She upturned the box to empty its contents onto the table.

Lei ha rovesciato la scatola per svuotarne il contenuto sul tavolo.

to pivot [Verbo]
اجرا کردن

ruotare

Ex: During the storm , the windmill 's blades were pivoting rapidly .

Durante la tempesta, le pale del mulino a vento ruotavano rapidamente.