Bewegungsverben - Verben für Veränderungen der Körperhaltung

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Veränderungen der Körperhaltung beziehen, wie "stehen", "sich verbeugen" und "sich lehnen".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

to stand [Verb]

aufstehen

Ex: The teacher asked the students to stand when they answered a question in class .

Der Lehrer bat die Schüler, aufzustehen, wenn sie im Unterricht eine Frage beantworteten.

to stand up [Verb]

aufstehen

Ex: He stands up whenever the teacher asks a question .

Er steht auf, wann immer der Lehrer eine Frage stellt.

to get up [Verb]

aufstehen

Ex: She asked the students to get up from their desks and form a circle .

Sie bat die Schüler, von ihren Tischen aufzustehen und einen Kreis zu bilden.

to bow [Verb]

sich verbeugen

Ex: Upon receiving the prestigious award , the actor bowed to acknowledge the audience 's applause .

Bei der Entgegennahme des prestigeträchtigen Preises verneigte sich der Schauspieler, um den Applaus des Publikums anzuerkennen.

to squat [Verb]

hocken

Ex: The baseball catcher squatted behind the plate , ready to receive the pitcher 's throw .

Der Baseballfänger hockte sich hinter die Platte, bereit, den Wurf des Pitchers zu empfangen.

to scooch [Verb]

hocken

Ex:

Um eine bessere Sicht zu bekommen, rückte sie näher an den Rand der Menge.

to hunker [Verb]

hocken

Ex: As the rain started , the hiker hunkered under a tree to stay dry .

Als der Regen einsetzte, hockte sich der Wanderer unter einen Baum, um trocken zu bleiben.

to crouch [Verb]

hocken

Ex: She crouches down to pick up the fallen papers from the floor .

Sie hockt sich hin, um die gefallenen Papiere vom Boden aufzuheben.

to kneel [Verb]

knien

Ex: As a sign of chivalry , the knight would kneel before the king to pledge allegiance .

Als Zeichen der Ritterlichkeit kniete der Ritter vor dem König nieder, um Treue zu geloben.

to stoop [Verb]

sich bücken

Ex: The elderly man stooped to tie his shoelaces , struggling with the task due to his stiff joints .

Der ältere Mann bückte sich, um seine Schnürsenkel zu binden, und kämpfte mit der Aufgabe aufgrund seiner steifen Gelenke.

to duck [Verb]

ausweichen

Ex: During the fireworks , the dog would often duck and hide under the bed .

Während des Feuerwerks duckte sich der Hund oft **und versteckte sich unter dem Bett.

to lean [Verb]

lehnen

Ex:

Der Bauarbeiter machte eine Pause und lehnte sich an das Gerüst, um den Fortschritt des Gebäudes zu überblicken.

to hunch [Verb]

sich bücken

Ex: In the cold weather , he instinctively hunched to conserve warmth , hands buried in his pockets .

Bei kaltem Wetter krümmte er sich instinktiv, um Wärme zu bewahren, die Hände in den Taschen vergraben.

to slump [Verb]

zusammensacken

Ex: Feeling utterly fatigued , she slumped into the chair , grateful for a moment of respite .

Völlig erschöpft sackte sie in den Stuhl, dankbar für einen Moment der Ruhe.

to sit [Verb]

sitzen

Ex:

Während des Treffens wurde jeder ermutigt, in einem Kreis zu sitzen, um die Kommunikation zu verbessern.

to flop [Verb]

zusammenbrechen

Ex: The tired child flopped onto the bed after a day of playing , instantly falling asleep .

Das müde Kind plumpste nach einem Tag voller Spielen auf das Bett und schlief sofort ein.

to flump [Verb]

plumpsen

Ex:

Nach einem langen Wandertag plumpste der Rucksacktourist auf einen Felsen, um Atem zu holen.

to straddle [Verb]

rittlings sitzen

Ex: While fishing , the angler skillfully was straddling the boat 's edge to maintain balance .

Während des Angelns saß der Angler geschickt rittlings auf dem Bootsrand, um das Gleichgewicht zu halten.

to bestride [Verb]

reiten

Ex: In medieval times , knights would bestride their horses in full armor as they prepared for battle .

Im Mittelalter bestiegen Ritter ihre Pferde in voller Rüstung, während sie sich auf die Schlacht vorbereiteten.

to curl up [Verb]

sich zusammenrollen

Ex: The cat curled up by the fireplace , enjoying the warmth on a chilly evening .

Die Katze rollte sich am Kamin zusammen und genoss die Wärme an einem kalten Abend.

to double up [Verb]

sich krümmen

Ex: The sharp pain in her stomach caused her to double up momentarily .

Der scharfe Schmerz in ihrem Magen ließ sie kurz zusammenkrümmen.

to lie [Verb]

liegen

Ex: The cat chose to lie on the sunny windowsill , basking in the warmth of the afternoon sun .

Die Katze entschied sich, auf der sonnigen Fensterbank zu liegen und die Wärme der Nachmittagssonne zu genießen.

to recline [Verb]

zurücklehnen

Ex: The patient reclined in the hospital bed , propped up by pillows for added comfort .

Der Patient lehnte sich im Krankenhausbett zurück, von Kissen für zusätzlichen Komfort gestützt.

to sprawl [Verb]

sich ausstrecken

Ex: The cat lazily sprawled across the sunny windowsill , soaking in the warmth .

Die Katze streckte sich faul auf der sonnigen Fensterbank und genoss die Wärme.

Bewegungsverben
Verben für nicht-menschliche Bewegung	Verben der Bewegung	Verben für die Bewegung auf etwas zu	Verben für die Bewegung weg von etwas
Verben für Bewegung an Ort und Stelle	Verben für wiederholte und leichte Bewegungen	Verben für Bewegung mit Trennung	Verben für die Fortbewegung zu Fuß
Verben für hastige Bewegung	Verben für Bewegung im Wasser	Verben für Veränderungen der Körperhaltung	Verben für die Bewegung mit Fahrzeugen
Verben für die Änderung der Bewegungsgeschwindigkeit	Verben zum Reisen	Verben für die Navigation	Verben für den Transport von Gütern