Phrasal Verbs mit 'Out' - Entfernen oder Trennen

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

to blot out [Verb]

auslöschen

Ex:

Die schöne Urlaubslandschaft half, den Arbeitsstress auszublenden.

to cancel out [Verb]

neutralisieren

Ex: The positive reviews canceled out the negative ones .

Die positiven Bewertungen hoben die negativen auf.

to chuck out [Verb]

rauswerfen

Ex:

Der Lehrer musste den störenden Schüler aus dem Klassenraum werfen.

to clean out [Verb]

komplett ausräumen

Ex:

Der Organisator half ihr, den überfüllten Schrank auszuräumen, und schuf so einen besser organisierten Raum.

to count out [Verb]

ausschließen

Ex:

Aufgrund der Altersbeschränkung mussten sie die jüngeren Teilnehmer von der Extremsportaktivität ausschließen.

to crop out [Verb]

ausschneiden

Ex:

Bei der Gestaltung des Flyers entschied sich der Grafikdesigner, ablenkende Hintergründe auszuschneiden, um die Produktbilder hervorzuheben.

to cross out [Verb]

durchstreichen

Ex: After reviewing the document , the teacher told the student to cross out the incorrect equation .

Nachdem er das Dokument überprüft hatte, sagte der Lehrer dem Schüler, die falsche Gleichung durchzustreichen.

to cut out [Verb]

ausschneiden

Ex:

Sie schnitt vorsichtig das komplizierte Design aus dem Papier aus, um eine zarte Silhouette zu erstellen.

to drown out [Verb]

übertönen

Ex: In the vast landscape , the distant hills appeared to drown out the details of the smaller features .

In der weiten Landschaft schienen die fernen Hügel die Details der kleineren Merkmale zu übertönen.

to fall out [Verb]

sich zerstreiten

Ex: Misunderstandings over a project led the colleagues to fall out and work separately .

Missverständnisse über ein Projekt führten dazu, dass die Kollegen sich zerstritten und getrennt arbeiteten.

to fish out [Verb]

herausfischen

Ex: She reached into the drawer to fish out a pen .

Sie griff in die Schublade, um einen Stift herauszufischen.

to flush out [Verb]

vertreiben

Ex: The police used tear gas to flush out the suspects from the building they were hiding in .

Die Polizei verwendete Tränengas, um die Verdächtigen aus dem Gebäude, in dem sie sich versteckten, herauszutreiben.

to force out [Verb]

herausdrängen

Ex:

Der Arzt hat die Kugel aus der Wunde herausgedrängt.

to kick out [Verb]

rauswerfen

Ex: The voters kicked out the incumbent politician after he was caught in a corruption scandal .

Die Wähler haben den amtierenden Politiker rausgeworfen, nachdem er in einen Korruptionsskandal verwickelt wurde.

to press out [Verb]

auspressen

Ex: He pressed out the water from the wet cloth .

Er presste das Wasser aus dem nassen Tuch.

to pull out [Verb]

herausziehen

Ex:

In der Darbietung des Zauberers zog er einen Hasen aus einem Hut.

to root out [Verb]

ausrotten

Ex: In the overgrown area of the yard , it took hours to root out the old , tangled vines .

Im überwucherten Bereich des Gartens dauerte es Stunden, die alten, verworrenen Ranken auszurotten.

to rub out [Verb]

ausradieren

Ex: He used an eraser to rub out the incorrect answers in his test .

Er benutzte einen Radiergummi, um die falschen Antworten in seinem Test auszuradieren.

to separate out [Verb]

trennen

Ex: She separated out the rare books from the library 's general collection for special preservation .

Sie trennte die seltenen Bücher aus der allgemeinen Sammlung der Bibliothek zur besonderen Erhaltung.

to slip out of [Verb]

schnell ausziehen

Ex:

Er schlüpfte leise aus seinen nassen Kleidern, nachdem er im Regen erwischt worden war.

to smoke out [Verb]

ausräuchern

Ex:

In dem Versuch, den Schornstein zu reinigen, versuchten sie, die Vögel, die dort genistet hatten, auszuräuchern.

to squeeze out [Verb]

ausdrücken

Ex: The chef demonstrated how to properly season tofu by gently squeezing out the water .

Der Koch zeigte, wie man Tofu richtig würzt, indem man das Wasser sanft auspresst.

to strike out [Verb]

streichen

Ex:

Aufgrund von Budgetbeschränkungen mussten sie mehrere Artikel von der Einkaufsliste streichen.

to take out [Verb]

herausnehmen

Ex: She took out her wallet to pay for the groceries .

Sie nahm ihre Brieftasche heraus, um die Lebensmittel zu bezahlen.

to tear out [Verb]

ausreißen

Ex: The protesters attempted to tear out the controversial sign from the ground .

Die Demonstranten versuchten, das umstrittene Schild aus dem Boden zu reißen.

to throw out [Verb]

wegwerfen

Ex: Do n't throw out the receipt , we might need it later .

Wirf den Beleg nicht weg, wir könnten ihn später brauchen.

to wash out [Verb]

waschen

Ex: The washing machine will wash out the grass stains from the kids ' clothes .

Die Waschmaschine wird die Grasflecken aus der Kleidung der Kinder auswaschen.

to wipe out [Verb]

auslöschen

Ex:

Der Koch beseitigte den Brandgeruch aus der Küche mit einem Lufterfrischer.

to rinse out [Verb]

ausspülen

Ex: She rinsed out the paintbrushes to remove any excess paint before storing them .

Sie spülte die Pinsel aus, um überschüssige Farbe zu entfernen, bevor sie sie aufbewahrte.

Phrasal Verbs mit 'Out'
Entfernen oder Trennen	Umziehen, Verlassen oder Fliehen	Misshandeln, Schaden oder Sterben	Erweitern, Verbreiten oder Reduzieren
Bestätigen, Verstehen oder Enthüllen	Stoppen oder Starten	Erstellen, Produzieren oder Fertigstellen	Versuchen, Erfolg haben, oder Scheitern
Entwickeln, Unterscheiden oder Aufmerksamkeit Erregen	Geben oder bereitstellen	Ein Gefühl verursachen oder ausdrücken	Kommunizieren oder diskutieren
Überprüfen, Aufmerksam sein, oder Brauchen	Vermeiden oder Ausschließen	Others