boy in blue
[φράση]
a police officer, from the traditional blue uniform; mostly used the plural form
Ex:
Έγκλημα, Σύγκρουση και Νόμος - Police & Law Enforcement
Here you will find slang for police and law enforcement, covering terms used to refer to officers, actions, and law-related activities.
Ανασκόπηση
Κάρτες
Ορθογραφία
Κουίζ
blue suit
[ουσιαστικό]
ένας αεροπόρος
Ex:
Περισσότερα μπλε κοστούμια θα αναπτυχθούν εάν επεκταθεί η αποστολή.
undercover
[ουσιαστικό]
ένας μυστικός πράκτορας
Ex:
The
undercover
reported
the
crime
to
headquarters
.
Ο μυστικός πράκτορας ανέφερε το έγκλημα στην κεντρική έδρα.
narc
[ουσιαστικό]
ένας ναρκ
Ex:
The
narc
reported
the
suspicious
activity
to
headquarters
.
Ο ναρκ ανέφερε την ύποπτη δραστηριότητα στην έδρα.
detective
[ουσιαστικό]
ντετέκτιβ
Ex:
The
police department
asked
the
detective
to
reveal
the
identity
of
the
culprit
.
Το αστυνομικό τμήμα ζήτησε από τον ντετέκτιβ να αποκαλύψει την ταυτότητα του δράστη.
cop
[ουσιαστικό]
αστυνομικός
Ex:
The
cops
worked
together
to
solve
the
complex
case
and
bring
the
perpetrator
to
justice
.
Οι μπάτσοι συνεργάστηκαν για να λύσουν την περίπλοκη υπόθεση και να φέρουν τον δράστη στη δικαιοσύνη.
beat cop
[ουσιαστικό]
αστυνομικός γειτονιάς
Ex:
Ευχαρίστησε τον αστυνομικό περιπολίας για τη διατήρηση της ασφάλειας της περιοχής.
fuzz
[ουσιαστικό]
αστυνομικός
Ex:
They
were
hiding
because
the
fuzz
was
nearby
.
Κρύβονταν γιατί η αστυνομία ήταν κοντά.
thin blue line
[ουσιαστικό]
η λεπτή μπλε γραμμή
Ex:
Η λεπτή μπλε γραμμή επικρίθηκε για τη διαχείριση της διαμαρτυρίας.
badge bunny
[ουσιαστικό]
οπαδός των αστυνομικών
Ex:
Ο οπαδός της αστυνομίας ακολούθησε τον αστυνομικό στην πόλη.
| Έγκλημα, Σύγκρουση και Νόμος | |||
|---|---|---|---|
| Street Crime | Fighting & Conflict | Police & Law Enforcement | Prison & Inmate Expressions |
| Military-Derived Expressions | |||