Английский сленг для полиции и правоохранительных органов

Здесь вы найдете сленг для полиции и правоохранительных органов, охватывающий термины, используемые для обозначения офицеров, действий и мероприятий, связанных с законом.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

boy in blue [фраза]

a police officer, from the traditional blue uniform; mostly used the plural form

Ex: The boys in blue showed up just as the fight started.

blue suit [существительное]

лётчик

Ex: The blue suits were coordinating with contractors on the project.

Члены военно-воздушных сил координировали с подрядчиками по проекту.

twelve [существительное]

полиция

Ex: Chill out; 12 is on the block.

Успокойся; двенадцать в районе.

undercover [существительное]

тайный агент

Ex: An undercover was watching the drug deal .

Под прикрытием наблюдал за сделкой с наркотиками.

narc [существительное]

нарк

Ex: A narc showed up at the party last night .

На вечеринке вчера вечером появился наркокоп.

detective [существительное]

детектив

Ex: He is a private detective hired to find the missing jewelry.

Он частный детектив, нанятый для поиска пропавших украшений.

cop [существительное]

полицейский

Ex: The cop patrolled the neighborhood to ensure the safety of residents .

Коп патрулировал район, чтобы обеспечить безопасность жителей.

beat cop [существительное]

участковый полицейский

Ex: The beat cop greeted everyone on his route.

Участковый полицейский приветствовал всех на своем маршруте.

fuzz [существительное]

мент

Ex: The fuzz pulled over the car on Main Street .

Менты остановили машину на Мэйн-Стрит.

thin blue line [существительное]

тонкая синяя линия

Ex: The thin blue line responded quickly to the emergency.

Тонкая синяя линия быстро отреагировала на чрезвычайную ситуацию.

cop car [существительное]

полицейская машина

Ex: The cop car pulled up to the scene quickly.

Полицейская машина быстро подъехала к месту происшествия.

badge bunny [существительное]

поклонница полицейских

Ex: She's a badge bunny who flirts with every officer she meets.

Она поклонница полицейских, которая флиртует с каждым офицером, которого встречает.

Преступление, Конфликт и Закон
Уличная Преступность	Борьба и Конфликт	Полиция и Правоприменение	Тюремные и Заключённые Выражения
Выражения военного происхождения