Slang englezesc pentru poliție și aplicarea legii

Aici veți găsi slang pentru poliție și aplicarea legii, acoperind termenii folosiți pentru a se referi la ofițeri, acțiuni și activități legate de lege.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

boy in blue [frază]

a police officer, from the traditional blue uniform; mostly used the plural form

Ex: The boys in blue showed up just as the fight started.

blue suit [substantiv]

un aviator

Ex: The blue suits were coordinating with contractors on the project.

Membrii forțelor aeriene se coordonau cu antreprenorii pe proiect.

twelve [substantiv]

poliția

Ex: Chill out; 12 is on the block.

Calmează-te; doisprezece este în cartier.

undercover [substantiv]

un agent sub acoperire

Ex: An undercover was watching the drug deal .

Un agent sub acoperire urmărea afacerea cu droguri.

narc [substantiv]

un narc

Ex: A narc showed up at the party last night .

Un polițist antidrog a apărut la petrecere aseară.

detective [substantiv]

detectiv

Ex: He is a private detective hired to find the missing jewelry.

El este un detectiv privat angajat pentru a găsi bijuteriile dispărute.

cop [substantiv]

polițist

Ex: The cop patrolled the neighborhood to ensure the safety of residents .

Polițistul a patrulat cartierul pentru a asigura siguranța locuitorilor.

beat cop [substantiv]

polițist de cartier

Ex: The beat cop greeted everyone on his route.

Polițistul de cartier a salutat pe toată lumea pe traseul său.

fuzz [substantiv]

polițist

Ex: The fuzz pulled over the car on Main Street .

Poliția a oprit mașina pe Main Street.

thin blue line [substantiv]

linia albastră subțire

Ex: The thin blue line responded quickly to the emergency.

Linia albastră subțire a răspuns rapid la urgență.

cop car [substantiv]

mașină de poliție

Ex: The cop car pulled up to the scene quickly.

Mașina de poliție a sosit rapid la fața locului.

badge bunny [substantiv]

fana polițiștilor

Ex: She's a badge bunny who flirts with every officer she meets.

Ea este o admiratoare a polițiștilor care flirtează cu fiecare ofițer pe care îl întâlnește.

Crimă, Conflict și Lege
Criminalitate de Stradă	Luptă și Conflict	Poliție și Aplicarea Legii	Expresii de Închisoare și Deținuți
Expresii de origine militară