pattern

الجريمة، الصراع والقانون - الشرطة وإنفاذ القانون

هنا ستجد عامية للشرطة وإنفاذ القانون، تغطي المصطلحات المستخدمة للإشارة إلى الضباط والإجراءات والأنشطة المتعلقة بالقانون.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Crime, Conflict & Law
boy in blue
boy in blue
[عبارة]

a police officer, from the traditional blue uniform; mostly used the plural form

Ex: If the boys in blue roll through, everyone clears out. 
blue suit
blue suit
[اسم]

a member of the Air Force, especially personnel stationed at an air base

طيار, عضو في القوات الجوية

طيار, عضو في القوات الجوية

Ex: More blue suits will be deployed if the mission expands. 

سيتم نشر المزيد من البدلات الزرقاء إذا توسعت المهمة.

twelve
twelve
[اسم]

police, often used as a warning that officers are nearby

الشرطة, البوليس

الشرطة, البوليس

Ex: If 12 shows up, we're ghost. 

إذا ظهر البوليس، سنختفي.

undercover
undercover
[اسم]

a plainclothes police officer or agent working secretly to gather information

عميل سري, ضابط شرطة في ملابس مدنية

عميل سري, ضابط شرطة في ملابس مدنية

Ex: The undercover reported the crime to headquarters. 

أبلغ المخبر السري عن الجريمة إلى المقر الرئيسي.

narc
narc
[اسم]

a police officer or federal agent working on illegal narcotics control

شرطي مخدرات, عميل مخدرات

شرطي مخدرات, عميل مخدرات

Ex: The narc reported the suspicious activity to headquarters. 

أبلغ النارك عن النشاط المشبوه إلى المقر الرئيسي.

detective
detective
[اسم]

a person, especially a police officer, whose job is to investigate and solve crimes and catch criminals

محقق, مخبر

محقق, مخبر

Ex: The police department asked the detective to reveal the identity of the culprit. 

طلب قسم الشرطة من المحقق الكشف عن هوية الجاني.

cop
cop
[اسم]

someone who works as one of the members of a police force

شرطي, بوليس

شرطي, بوليس

Ex: The cops worked together to solve the complex case and bring the perpetrator to justice. 

عمل الشرطيون معًا لحل القضية المعقدة وتقديم الجاني إلى العدالة.

beat cop
beat cop
[اسم]

a police officer who patrols a neighborhood on foot

شرطي الحي, ضابط الدوريات سيراً على الأقدام

شرطي الحي, ضابط الدوريات سيراً على الأقدام

Ex: He thanked the beat cop for keeping the area safe. 

شكر شرطي الحي على الحفاظ على أمان المنطقة.

fuzz
fuzz
[اسم]

a policeman

بوليس, شرطي

بوليس, شرطي

Ex: They were hiding because the fuzz was nearby. 

كانوا يختبئون لأن البوليس كان قريبًا.

thin blue line

the police, seen as the barrier between order and chaos

الخط الأزرق الرقيق, الخط الأزرق الرفيع

الخط الأزرق الرقيق, الخط الأزرق الرفيع

Ex: The thin blue line was criticized for its handling of the protest. 

تم انتقاد الخط الأزرق الرفيع لتعامله مع الاحتجاج.

cop car
cop car
[اسم]

a police vehicle used for patrolling, responding to incidents, or transporting suspects

سيارة الشرطة, عربة الشرطة

سيارة الشرطة, عربة الشرطة

Ex: He got into the cop car for questioning. 

صعد إلى سيارة الشرطة للاستجواب.

badge bunny
badge bunny
[اسم]

a person, usually romantically or sexually, attracted to police officers

معجبة رجال الشرطة, عاشقة الشرطة

معجبة رجال الشرطة, عاشقة الشرطة

Ex: The badge bunny followed the trooper around town. 

تابعت الأرنب الشارة الشرطي في جميع أنحاء المدينة.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek