pattern

Έγκλημα και Τιμωρία - Σύλληψη και καταδίκη

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Crime and Punishment
to apprehend
to apprehend
[ρήμα]

to arrest someone

συλλαμβάνω, κρατώ

συλλαμβάνω, κρατώ

Ex: Special units are currently apprehending suspects involved in financial fraud. 

Ειδικές μονάδες συλλαμβάνουν επί του παρόντος υπόπτους που εμπλέκονται σε οικονομικές απάτες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
apprehension
apprehension
[ουσιαστικό]

the act of catching or arresting someone, especially a criminal

σύλληψη, συλλαβή

σύλληψη, συλλαβή

Ex: The investigation led to the apprehension of several members of the organized crime ring. 

Η έρευνα οδήγησε στη σύλληψη πολλών μελών του διοργανωμένου εγκληματικού δακτυλίου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to arrest
to arrest
[ρήμα]

(of law enforcement agencies) to take a person away because they believe that they have done something illegal

συλλαμβάνω

συλλαμβάνω

Ex: Law enforcement agencies may arrest individuals suspected of drug trafficking. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to bring in
to bring in
[ρήμα]

(of law enforcers) to arrest someone and take them to the police station

συλλαμβάνω κάποιον και τον οδηγώ στο αστυνομικό τμήμα, θέτω κάποιον υπό κράτηση και τον μεταφέρω στην αστυνομία

συλλαμβάνω κάποιον και τον οδηγώ στο αστυνομικό τμήμα, θέτω κάποιον υπό κράτηση και τον μεταφέρω στην αστυνομία

Ex: The task force successfully brought in the drug traffickers during the early morning raid. 

Η ομάδα εργασίας συνέλαβε με επιτυχία τους διακινητές ναρκωτικών κατά την επιδρομή τα ξημερώματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to catch
to catch
[ρήμα]

to capture or grab something or someone using methods like hunting, chasing, or trapping

πιάνω, πιάσιμο

πιάνω, πιάσιμο

Ex: The cat stealthily crept up to catch a mouse in the garden. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to chase
to chase
[ρήμα]

to follow or run after someone or something in order to catch or reach them

κυνηγώ,  καταδιώκω

κυνηγώ, καταδιώκω

Ex: Daniel chased the bus but couldn't catch it. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to hold
to hold
[ρήμα]

to keep someone somewhere and not let them leave, especially as a prisoner

κρατώ, συλλαμβάνω

κρατώ, συλλαμβάνω

Ex: Police held the suspect overnight. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to surrender
to surrender
[ρήμα]

to stop fighting or resisting and accept defeat

παραδίνομαι

παραδίνομαι

Ex: The rebels surrendered after running out of supplies. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to appeal
to appeal
[ρήμα]

to officially ask a higher court to review and reverse the decision made by a lower court

επιδικάζω έφεση, ασκώ έφεση

επιδικάζω έφεση, ασκώ έφεση

Ex: The prosecution appealed the judge's decision to suppress key evidence in the case. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
capture
capture
[ουσιαστικό]

the act of forcibly taking a person, often in a legal, military, or criminal context

σύλληψη, συλλαβή

σύλληψη, συλλαβή

Ex: Enemy forces celebrated the capture of the general. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
counterterrorism
counterterrorism
[ουσιαστικό]

actions taken to prevent or stop terrorism

αντιτρομοκρατία, καταπολέμηση της τρομοκρατίας

αντιτρομοκρατία, καταπολέμηση της τρομοκρατίας

Ex: International cooperation is crucial for effective counterterrorism strategies. 

Η διεθνής συνεργασία είναι καθοριστικής σημασίας για αποτελεσματικές στρατηγικές καταπολέμησης της τρομοκρατίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
counterterrorist
counterterrorist
[επίθετο]

intended to prevent or fight terrorism

αντιτρομοκρατικός, αντιτρομοκρατικό

αντιτρομοκρατικός, αντιτρομοκρατικό

Ex: Authorities developed advanced counterterrorist strategies to prevent large-scale attacks. 

Οι αρχές ανέπτυξαν προηγμένες στρατηγικές αντιτρομοκρατίας για την πρόληψη επιθέσεων μεγάλης κλίμακας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sentence
sentence
[ουσιαστικό]

the punishment that the court assigned for a guilty person

ποινή, καταδίκη

ποινή, καταδίκη

Ex: The court reduced her sentence due to good behavior. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
suspended sentence
suspended sentence
[ουσιαστικό]

a prison sentence delayed on condition of good behavior

καταδίκη με αναστολή, ποινή με αναστολή

καταδίκη με αναστολή, ποινή με αναστολή

Ex: The court issued a suspended sentence, warning that any violation would activate immediate imprisonment. 

Το δικαστήριο εξέδωσε καταδικαστική απόφαση με αναστολή, προειδοποιώντας ότι οποιαδήποτε παράβαση θα ενεργοποιούσε την άμεση φυλάκιση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
committal
committal
[ουσιαστικό]

the formal act of sending a person to a mental health facility, prison, or similar institution, often following legal proceedings

δέσμευση, φυλάκιση

δέσμευση, φυλάκιση

Ex: The committal proceedings were marked by emotional testimony as family members pleaded for leniency in sentencing. 

Οι διαδικασίες προσαγωγής σημειώθηκαν με συγκινητικές καταθέσεις καθώς τα μέλη της οικογένειας ικέτευαν για επιείκεια στην καταδίκη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to reprieve
to reprieve
[ρήμα]

to delay or cancel a punishment, especially an execution

αναβάλλω, συγχωρώ

αναβάλλω, συγχωρώ

Ex: The governor chose to reprieve the death sentence pending a review of new evidence. 

Ο κυβερνήτης επέλεξε να αναβάλει την θανατική ποινή σε αναμονή επανεξέτασης νέων αποδεικτικών στοιχείων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
remission
remission
[ουσιαστικό]

the action of referring or transferring a legal case or charge to another court or authority

αποστολή, μεταβίβαση

αποστολή, μεταβίβαση

Ex: The court approved remission after reviewing the evidence. 

Το δικαστήριο ενέκρινε την αποστολή μετά την εξέταση των αποδεικτικών στοιχείων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to remit
to remit
[ρήμα]

to forgive an offense or wrongdoing

συγχωρώ, συγχωρώ

συγχωρώ, συγχωρώ

Ex: The judge remitted the fine after reviewing the circumstances. 

Ο δικαστής συγχώρεσε το πρόστιμο μετά την εξέταση των συνθηκών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
commutable
commutable
[επίθετο]

able to be changed or reduced, especially a punishment or sentence

μεταβλητός, μειώσιμος

μεταβλητός, μειώσιμος

Ex: The court reviewed whether the life sentence was commutable under new legal provisions. 

Το δικαστήριο εξέτασε αν η ισόβια ποινή ήταν μετατρέψιμη σύμφωνα με τις νέες νομικές διατάξεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [walk] free
to walk free
[φράση]

to leave without punishment

Ex: The defendant walked free after the court found insufficient grounds for conviction. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
probation
probation
[ουσιαστικό]

a legal arrangement in which a convicted offender is released under specific conditions instead of serving time in prison

δοκιμαστική αποφυλάκιση, περίοδος δοκιμασίας

δοκιμαστική αποφυλάκιση, περίοδος δοκιμασίας

Ex: Probation officers monitor compliance with court orders. 

Οι υπάλληλοι δοκιμασίας επιβλέπουν τη συμμόρφωση με τις εντολές του δικαστηρίου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to get away with

to escape punishment for one's wrong actions

γλιτώνω την τιμωρία για κάτι κακό που έκανα, κάνω κάτι παράνομο ή λάθος χωρίς να τιμωρηθώ

γλιτώνω την τιμωρία για κάτι κακό που έκανα, κάνω κάτι παράνομο ή λάθος χωρίς να τιμωρηθώ

Ex: He tried to cheat on the test, but he didn’t get away with it because the teacher caught him. 

Προσπάθησε να κλέψει στο τεστ, αλλά δεν κατάφερε να ξεφύγει γιατί τον πιάσε ο δάσκαλος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek