pattern

Crimă și Pedepsă - Arestare și condamnare

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Crime and Punishment
to apprehend

to arrest someone

aresta, reține

aresta, reține

Ex: The security guards were quick to apprehend the trespasser before he could escape. 
Închide
Conectare
apprehension
apprehension
[substantiv]

the act of catching or arresting someone, especially a criminal

arestare, reținere

arestare, reținere

Ex: The thief was taken into apprehension. 
Închide
Conectare
to arrest
to arrest
[verb]

(of law enforcement agencies) to take a person away because they believe that they have done something illegal

aresta

aresta

Ex: The police officer decided to arrest the suspect after gathering sufficient evidence. 
Închide
Conectare
to bring in

(of law enforcers) to arrest someone and take them to the police station

aduce, conduce la secția de poliție

aduce, conduce la secția de poliție

Ex: The officers brought the captured suspect in during the early hours. 
Închide
Conectare
to catch
to catch
[verb]

to capture or grab something or someone using methods like hunting, chasing, or trapping

prinde, captura

prinde, captura

Ex: The fisherman patiently waited to catch a big trout in the river. 
Închide
Conectare
to chase
to chase
[verb]

to follow a person or thing and see where they go, often for the purpose of catching them

urmări, alunga

urmări, alunga

Ex: The police officer chased the suspect through the narrow alleys, determined to apprehend him. 
Închide
Conectare
to hold
to hold
[verb]

to keep someone somewhere and not let them leave, especially as a prisoner

reține, detine

reține, detine

Ex: The rebels held the diplomats as prisoners. 
Închide
Conectare
to surrender

to give up resistance or stop fighting against an enemy or opponent

a se preda, a capitula

a se preda, a capitula

Ex: Faced with overwhelming forces, the army decided to surrender to avoid further bloodshed. 
Închide
Conectare
to appeal
to appeal
[verb]

to officially ask a higher court to review and reverse the decision made by a lower court

face apel, contesta

face apel, contesta

Ex: The defense attorney filed a motion to appeal the sentencing imposed by the trial court. 
Închide
Conectare
capture
capture
[substantiv]

the act of forcibly taking a person, often in a legal, military, or criminal context

captură, arestare

captură, arestare

Ex: The capture of the fugitive ended the manhunt. 
Închide
Conectare
counterterrorism
counterterrorism
[substantiv]

actions taken to prevent or stop terrorism

contraterorism, lupta împotriva terorismului

contraterorism, lupta împotriva terorismului

Ex: The government focuses on counterterrorism. 
Închide
Conectare
counterterrorist

intended to prevent or fight terrorism

antiterorist, contraterorist

antiterorist, contraterorist

Ex: They joined a counterterrorist team. 
Închide
Conectare
sentence
sentence
[substantiv]

the punishment that the court assigned for a guilty person

pedeapsă, sentință

pedeapsă, sentință

Ex: The judge handed down a life sentence for the crime. 
Închide
Conectare
suspended sentence
suspended sentence
[substantiv]

a prison sentence delayed on condition of good behavior

condamnare cu suspendare, pedeapsă cu suspendare

condamnare cu suspendare, pedeapsă cu suspendare

Ex: He got a suspended sentence. 
Închide
Conectare
committal
committal
[substantiv]

the formal act of sending a person to a mental health facility, prison, or similar institution, often following legal proceedings

angajament, internare

angajament, internare

Ex: The judge issued a committal order, directing the transfer of the defendant to a psychiatric facility for further evaluation. 
Închide
Conectare
to reprieve

to delay or cancel a punishment, especially an execution

amâna, grația

amâna, grația

Ex: The prisoner was reprieved. 
Închide
Conectare
remission
remission
[substantiv]

the action of referring or transferring a legal case or charge to another court or authority

trimitere, transmitere

trimitere, transmitere

Ex: The judge ordered remission of the case to a higher court. 
Închide
Conectare
to remit
to remit
[verb]

to forgive an offense or wrongdoing

ierta, absolvi

ierta, absolvi

Ex: The priest remitted the penitent's sins. 
Închide
Conectare
commutable
commutable
[adjectiv]

able to be changed or reduced, especially a punishment or sentence

comutabil, reductibil

comutabil, reductibil

Ex: His sentence is commutable. 
Închide
Conectare
to [walk] free
to walk free
[frază]

to leave without punishment

Ex: He walked free. 
Închide
Conectare
probation
probation
[substantiv]

a legal arrangement in which a convicted offender is released under specific conditions instead of serving time in prison

eliberare condiționată, perioadă de probă

eliberare condiționată, perioadă de probă

Ex: The judge sentenced him to five years' probation. 
Închide
Conectare
to get away with

to escape punishment for one's wrong actions

a scăpa nepedepsit, a evita pedeapsa

a scăpa nepedepsit, a evita pedeapsa

Ex: Some white-collar criminals try to get away with embezzling money from their companies. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek