Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Términos y dichos lingüísticos

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender

alias [Sustantivo]

alias

Ex: The hacker operated under multiple aliases to cover his tracks on the internet .

El hacker operaba bajo múltiples alias para cubrir sus huellas en internet.

adage [Sustantivo]

adagio

Ex: The adage " actions speak louder than words " underscores the importance of demonstrating one 's intentions through deeds rather than mere promises .

El adagio "las acciones hablan más que las palabras" subraya la importancia de demostrar las intenciones mediante hechos en lugar de simples promesas.

appellation [Sustantivo]

denominación

Ex: The mountain 's ancient appellation is still used by locals .

La antigua apelación de la montaña todavía es utilizada por los lugareños.

aphorism [Sustantivo]

aforismo

Ex: " Time is money " is an aphorism that captures modern urgency .

« El tiempo es dinero » es un aforismo que capta la urgencia moderna.

apothegm [Sustantivo]

apotegma

Ex: She quoted an apothegm from a famous author to illustrate her point during the discussion .

Citó un aforismo de un autor famoso para ilustrar su punto durante la discusión.

argot [Sustantivo]

argot

Ex: Surfers have their own laid-back argot .

Los surfistas tienen su propio argot relajado.

banter [Sustantivo]

bromas

Ex: He responded to the teasing with good-natured banter .

Respondió a las bromas con un bromear de buen humor.

digression [Sustantivo]

digresión

Ex: The novel includes a long digression on ancient myths .

La novela incluye una larga digresión sobre mitos antiguos.

litany [Sustantivo]

letanía

Ex: The article listed a litany of economic challenges .

El artículo enumeró una letanía de desafíos económicos.

neologism [Sustantivo]

neologismo

Ex: Linguists study neologisms to understand how language evolves over time and reflects cultural changes .

Los lingüistas estudian los neologismos para entender cómo evoluciona el lenguaje con el tiempo y refleja los cambios culturales.

onomatopoeia [Sustantivo]

onomatopeya

Ex: Children 's literature frequently uses onomatopoeia to engage young readers .

La literatura infantil utiliza frecuentemente la onomatopeya para involucrar a los jóvenes lectores.

patois [Sustantivo]

patois

Ex: The old fisherman told stories in the patois of the coast .

El viejo pescador contaba historias en el patois de la costa.

preamble [Sustantivo]

prólogo

Ex: Before diving into the main chapters , the preamble set the stage for the book ’s narrative .

Antes de sumergirse en los capítulos principales, el preámbulo estableció el escenario para la narrativa del libro.

query [Sustantivo]

consulta

Ex: He raised a query regarding the accuracy of the report .

Él planteó una consulta sobre la exactitud del informe.

simile [Sustantivo]

símil

Ex: The simile " like a fish out of water " captures the protagonist 's sense of displacement and discomfort in unfamiliar surroundings .

El símil "como un pez fuera del agua" captura la sensación de desplazamiento e incomodidad del protagonista en entornos desconocidos.

tautology [Sustantivo]

tautología

Ex: An example of tautology is the phrase " free gift , " where the word " gift " inherently implies that it is free .

Un ejemplo de tautología es la frase "regalo gratis", donde la palabra "regalo" implica inherentemente que es gratis.

treatise [Sustantivo]

tratado

Ex: The professor published a treatise exploring the history and evolution of democracy .

El profesor publicó un tratado que explora la historia y evolución de la democracia.

maxim [Sustantivo]

máxima

Ex: " Look before you leap " is a maxim advising caution and careful consideration before making decisions or taking action .

"Mira antes de saltar" es un máxima que aconseja precaución y consideración cuidadosa antes de tomar decisiones o actuar.

delineation [Sustantivo]

descripción

Ex: His speech included a careful delineation of the policy 's goals .

Su discurso incluyó una delimitación cuidadosa de los objetivos de la política.

entreaty [Sustantivo]

ruego

Ex: They sent an entreaty to the king for aid .

Enviaron una súplica al rey para pedir ayuda.

it is an ill wind that blows (no one|nobody) any good [Oración]

used to express that even an undesirable situation will often benefit someone

Ex: His plan failed spectacularly , but it 's an ill wind that blows no one any good : competitors gained valuable insights .

(one|a) swallow does not make a summer [Oración]

used to indicate that a single occurrence or piece of evidence is insufficient to establish a trend or draw a firm conclusion

Ex: The team won their opening match , though one swallow does not make a summer — they need to maintain consistency .

to [put] the cart before the horse [Frase]

to not do things in order

Ex: You need to prepare a project proposal before requesting funding ; do n't put the cart before the horse .

shibboleth [Sustantivo]

lema

Ex: Linguists study shibboleths to understand regional dialects and linguistic variations .

Los lingüistas estudian los shibboleths para comprender los dialectos regionales y las variaciones lingüísticas.

sum and substance [Frase]

the main idea of something, often after removing extra details

Ex:

kernel [Sustantivo]

núcleo

Ex: The book 's kernel is the struggle for personal freedom .

El núcleo del libro es la lucha por la libertad personal.

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
Cualidades y roles engañosos	Engaño y Corrupción	Moral Corruption & Wickedness	Afecciones y lesiones
Tratamientos y Remedios	El cuerpo y su estado	Crítica y Censura	Tristeza, Arrepentimiento & Apatía
Miedo, ansiedad y debilidad	Generosidad, Amabilidad y Serenidad	Habilidad y Sabiduría	Amabilidad y Buen Carácter
Vigor y Fortaleza	Estados y cualidades favorables	Honestidad e Integridad	Naturaleza y Medio Ambiente
Declaración y Apelación	Conversación informal y molesta	Términos y dichos lingüísticos	Estilos y cualidades del habla
Religión y moralidad	Magia y sobrenatural	Tiempo y Duración	Historia y Antigüedad
Asuntos Legales	Improvement	Locura y necedad	Hostilidad, Temperamento & Agresión
Arrogancia y Altivez	Obstinación y Terquedad	Roles sociales y arquetipos	Profesiones y roles
Política y estructura social	Science	Acciones hostiles	Baja calidad e inutilidad
Cargas y Aflicciones	Conflicto físico	Terminación y Renuncia	Prohibición y Prevención
Debilitamiento y declive	Confusión y Oscuridad	Conexión y unión	Warfare
Abundancia y proliferación	Artes y Literatura	Deterioro	Estados Emocionales Intensos
Color, Luz y Patrones Visuales	Forma, Textura y Estructura	Idoneidad y adecuación	Aprobación y acuerdo
Adiciones y archivos adjuntos	Animales y Biología	Finanzas y objetos de valor	Herramientas y equipos
Cognición y Comprensión	Precaución, Juicio y Conciencia	Sonido y ruido	Movement
Descripciones físicas	Relieves	Objetos y materiales	Ceremonias y Festejos
Creación y Causalidad	Argumento y Desprestigio	Agricultura y alimentación	Estados no convencionales
Familia y Matrimonio	Habitación y Residencia	Aroma y Sabor	Extremos conceptuales
Similitud y Diferencia