pattern

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Nyelvészeti Kifejezések és Közmondások

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
alias
[Főnév]

an alternative name a person sometimes uses instead of one’s real name

álnev, becenév

álnev, becenév

Ex: During his undercover mission , he was forced to use an alias to infiltrate the organization .Titkos küldetése során kénytelen volt egy **álnevet** használni, hogy beépüljön a szervezetbe.
adage
[Főnév]

a short, memorable saying that expresses a common observation or truth about life

közmondás, mondás

közmondás, mondás

Ex: In times of adversity , he finds solace in the adage " this too shall pass , " reminding himself that difficult situations are temporary .A nehéz időkben vigaszt talál a **közmondásban** "ez is elmúlik", emlékeztetve magát arra, hogy a nehéz helyzetek átmenetiek.
appellation
[Főnév]

a name, title, or term used to identify and distinguish a person, place, or thing

megnevezés, elnevezés

megnevezés, elnevezés

Ex: She disliked the appellation given to her by the press .Nem szerette azt a **megnevezést**, amit a sajtó adott neki.
aphorism
[Főnév]

a concise, memorable statement that expresses a general truth, principle, or observation, often witty or philosophical

aforizma, mondás

aforizma, mondás

Ex: Philosophers often use aphorisms to distill complex ideas .A filozófusok gyakran használnak **aforizmákat** az összetett gondolatok lepárolására.
apothegm
[Főnév]

a clever and concise expression that contains a general truth or principle

apoftegma, maxima

apoftegma, maxima

Ex: The motivational speaker ’s speech was peppered with apothegms that resonated with the audience .A motivációs előadó beszéde **aforizmákkal** volt tűzdelve, melyek visszhangra találtak a közönség körében.
argot
[Főnév]

a special set of words or expressions used by a particular group, often to keep communication private or exclusive

argó, zsargon

argó, zsargon

Ex: The prison argot was incomprehensible to new inmates .A börtön-**argó** érthetetlen volt az új rabok számára.
banter
[Főnév]

the act of saying something in a smart and humorous manner in order to make fun of something or someone

tréfa, ugratás

tréfa, ugratás

Ex: Their banter masked a deep mutual respect .Az ő **tréfálkozásuk** egy mély kölcsönös tiszteletet takart.
digression
[Főnév]

a deviation from the main subject under focus or discussion

kitérő, elkalandozás

kitérő, elkalandozás

Ex: He used the digression to lighten the mood .A **kitérőt** használta a hangulat feloldására.
litany
[Főnév]

a long and repetitive account, list, or recital, often of complaints or problems

egy litánia, egy hosszú lista

egy litánia, egy hosszú lista

neologism
[Főnév]

the process of inventing a word

neologizmus, szóalkotás

neologizmus, szóalkotás

Ex: Some neologisms become part of everyday language usage , while others remain obscure or limited to specific subcultures .Néhány **új szó** a mindennapi nyelvhasználat részévé válik, míg mások homályosak maradnak vagy meghatározott szubkultúrákra korlátozódnak.
onomatopoeia
[Főnév]

a word that mimics the sound it represents

hangutánzó szó, olyan szó

hangutánzó szó, olyan szó

Ex: The use of onomatopoeia adds vividness and immediacy to descriptive writing .Az **hangutánzó szó** használata élénkséget és közvetlenséget ad a leíró írásnak.
patois
[Főnév]

a local or regional form of a language, often considered less formal or standard than the official version

patois, nyelvjárás

patois, nyelvjárás

Ex: The poet incorporated local patois into her verses .A költőnő beépítette a helyi **patois**-t verseibe.
preamble
[Főnév]

an introductory or preliminary section of a book, statute, document, etc. giving information about its purpose

preambulum, bevezetés

preambulum, bevezetés

Ex: The legal brief began with a preamble that clarified the case 's background and significance .A jogi irat egy **preambulummal** kezdődött, amely tisztázta az ügy hátterét és jelentőségét.
query
[Főnév]

a request for information or clarification, often in the form of a question

lekérdezés, kérdés

lekérdezés, kérdés

Ex: The journalist 's query was ignored by the spokesperson .Az újságíró **kérdését** a szóvivő figyelmen kívül hagyta.
simile
[Főnév]

a word or phrase that compares two things or people, highlighting the similarities, often introduced by 'like' or 'as'

hasonlat, összehasonlítás

hasonlat, összehasonlítás

Ex: The poet 's use of a simile comparing the stars to diamonds in the sky adds a touch of beauty and sparkle to the nighttime landscape .A költő **hasonlata**, amely a csillagokat gyémántokhoz hasonlítja az égen, szépséget és csillogást ad az éjszakai tájhoz.
tautology
[Főnév]

the redundant repetition of an idea using different words in a sentence or phrase

tautológia, redundancia

tautológia, redundancia

Ex: Writers and speakers are often advised to avoid tautology to ensure their communication is clear and concise without unnecessary repetition .Az íróknak és a szónokoknak gyakran tanácsolják, hogy kerüljék a **tautológiát**, hogy biztosítsák kommunikációjuk egyértelműségét és tömörségét szükségtelen ismétlések nélkül.
treatise
[Főnév]

a long and formal piece of writing about a specific subject

tanulmány, disszertáció

tanulmány, disszertáció

Ex: The medical researcher authored a treatise on infectious diseases , detailing new treatments and prevention methods .Az orvosi kutató egy **tanulmányt** írt fertőző betegségekről, részletezve az új kezelési és megelőzési módszereket.
maxim
[Főnév]

a short statement or phrase that encapsulates a general truth, principle, or rule of behavior, often offering guidance or wisdom

maxima, elv

maxima, elv

Ex: " A penny saved is a penny earned " is a maxim advocating frugality and the importance of saving money ."Egy megtakarított fillér egy keresett fillér" egy **maxima**, amely a takarékosságot és a pénzmegtakarítás fontosságát hirdeti.
delineation
[Főnév]

a visual or verbal representation of something

ábrázolás, leírás

ábrázolás, leírás

Ex: The documentary provided a clear delineation of the events leading up to the war .A jelentés éles **körvonalazást** kínált a problémáról.
entreaty
[Főnév]

a request made with sincerity or desperation

kérés, könyörgés

kérés, könyörgés

Ex: His sincere entreaty for forgiveness resonated deeply with her , and she decided to give him another chance .A fogoly könyörgése a kegyelemért **könyörgés** sikertelen maradt.

used to express that even an undesirable situation will often benefit someone

Ex: His injury was unfortunate, but it gave him time to write his bookan ill wind that blows no one any good.

used to indicate that a single occurrence or piece of evidence is insufficient to establish a trend or draw a firm conclusion

Ex: Winning one game does not guarantee success for the entire season.One swallow does not make a summer in sports.

to not do things in order

Ex: Launching a marketing campaign without understanding your target audience is like putting the cart before the horse.
shibboleth
[Főnév]

a specific word or phrase used to identify or differentiate individuals

egy speciális szó vagy kifejezés,  amelyet az egyének azonosítására vagy megkülönböztetésére használnak

egy speciális szó vagy kifejezés, amelyet az egyének azonosítására vagy megkülönböztetésére használnak

Ex: In some historical conflicts , a shibboleth was used to uncover spies or infiltrators posing as locals .Néhány történelmi konfliktusban egy **sibboleth**-et használtak a kémek vagy beszivárgók leleplezésére, akik helyieknek adták ki magukat.
sum and substance
[kifejezés]

the main idea of something, often after removing extra details

Ex: Her summary conveyed the sum and substance without unnecessary jargon.
kernel
[Főnév]

the central or most important part of an idea, experience, or piece of information

mag, lényeg

mag, lényeg

Ex: His speech contained the kernel of a revolutionary idea .
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése