Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Jazykové Termíny a Rčení

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

alias [Podstatné jméno]

alias

Ex: The hacker operated under multiple aliases to cover his tracks on the internet .

Hacker operoval pod několika přezdívkami, aby zakryl své stopy na internetu.

adage [Podstatné jméno]

pořekadlo

Ex: The adage " actions speak louder than words " underscores the importance of demonstrating one 's intentions through deeds rather than mere promises .

Přísloví "činy mluví hlasitěji než slova" zdůrazňuje důležitost prokázání svých záměrů činy spíše než pouhými sliby.

appellation [Podstatné jméno]

označení

Ex: The mountain 's ancient appellation is still used by locals .

Starověké označení hory je stále používáno místními obyvateli.

aphorism [Podstatné jméno]

aforismus

Ex: The book is filled with aphorisms about love and loss .

Kniha je plná aforismů o lásce a ztrátě.

apothegm [Podstatné jméno]

apoftegma

Ex: She quoted an apothegm from a famous author to illustrate her point during the discussion .

Citovala aforismus slavného autora, aby ilustrovala svůj názor během diskuse.

argot [Podstatné jméno]

argot

Ex: Surfers have their own laid-back argot .

Surfaři mají svůj vlastní uvolněný slang.

banter [Podstatné jméno]

žert

Ex: He responded to the teasing with good-natured banter .

Odpověděl na škádlení dobromyslným žertováním.

digression [Podstatné jméno]

odbočka

Ex: The novel includes a long digression on ancient myths .

Román obsahuje dlouhou odbočku o starověkých mýtech.

litany [Podstatné jméno]

litanie

Ex: The article listed a litany of economic challenges .

Článek vyjmenoval litanie ekonomických výzev.

neologism [Podstatné jméno]

neologismus

Ex: Linguists study neologisms to understand how language evolves over time and reflects cultural changes .

Jazykovědci studují neologismy, aby pochopili, jak se jazyk v průběhu času vyvíjí a odráží kulturní změny.

onomatopoeia [Podstatné jméno]

onomatopoie

Ex: Children 's literature frequently uses onomatopoeia to engage young readers .

Dětská literatura často používá onomatopoeii, aby zaujala mladé čtenáře.

patois [Podstatné jméno]

patois

Ex: The old fisherman told stories in the patois of the coast .

Starý rybář vyprávěl příběhy v patois pobřeží.

preamble [Podstatné jméno]

preambule

Ex: Before diving into the main chapters , the preamble set the stage for the book ’s narrative .

Než se ponoříte do hlavních kapitol, preambule připravila půdu pro vyprávění knihy.

query [Podstatné jméno]

dotaz

Ex: He raised a query regarding the accuracy of the report .

Vznesl dotaz ohledně přesnosti zprávy.

simile [Podstatné jméno]

přirovnání

Ex: The simile " like a fish out of water " captures the protagonist 's sense of displacement and discomfort in unfamiliar surroundings .

Přirovnání "jako ryba bez vody" zachycuje pocit vytěsnění a nepohodlí protagonisty v neznámém prostředí.

tautology [Podstatné jméno]

tautologie

Ex: An example of tautology is the phrase " free gift , " where the word " gift " inherently implies that it is free .

Příkladem tautologie je fráze "dárek zdarma", kde slovo "dárek" již znamená, že je zdarma.

treatise [Podstatné jméno]

pojednání

Ex: The professor published a treatise exploring the history and evolution of democracy .

Profesor publikoval pojednání, které zkoumá historii a vývoj demokracie.

maxim [Podstatné jméno]

maxima

Ex: " Look before you leap " is a maxim advising caution and careful consideration before making decisions or taking action .

"Podívej se, než skočíš" je moudro, které radí opatrnost a pečlivé zvážení před rozhodnutím nebo jednáním.

delineation [Podstatné jméno]

zobrazení

Ex: His speech included a careful delineation of the policy 's goals .

Jeho projev obsahoval pečlivé vymezení cílů politiky.

entreaty [Podstatné jméno]

prosba

Ex: They sent an entreaty to the king for aid .

Poslali prosbu králi o pomoc.

it is an ill wind that blows (no one|nobody) any good [věta]

used to express that even an undesirable situation will often benefit someone

Ex: His plan failed spectacularly , but it 's an ill wind that blows no one any good : competitors gained valuable insights .

(one|a) swallow does not make a summer [věta]

used to indicate that a single occurrence or piece of evidence is insufficient to establish a trend or draw a firm conclusion

Ex: The team won their opening match , though one swallow does not make a summer — they need to maintain consistency .

to [put] the cart before the horse [fráze]

to not do things in order

Ex: You need to prepare a project proposal before requesting funding ; do n't put the cart before the horse .

shibboleth [Podstatné jméno]

konkrétní slovo nebo fráze používaná k identifikaci nebo rozlišení jednotlivců

Ex: Linguists study shibboleths to understand regional dialects and linguistic variations .

Jazykovědci studují shibboleth, aby porozuměli regionálním dialektům a jazykovým variacím.

sum and substance [fráze]

the main idea of something, often after removing extra details

Ex:

kernel [Podstatné jméno]

jádro

Ex: The book 's kernel is the struggle for personal freedom .

Jádro knihy je boj za osobní svobodu.

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
Klamné vlastnosti a role	Klam a Korupce	Moral Corruption & Wickedness	Nemoc a zranění
Léčby a Prostředky	Tělo a jeho stav	Kritika a Cenzura	Smutek, Lítost & Apatie
Strach, úzkost a slabost	Štědrost, Laskavost a Klid	Dovednost a Moudrost	Přátelskost a Dobrá Povaha
Síla a Vytrvalost	Příznivé stavy a vlastnosti	Upřímnost a Integrita	Příroda a Životní Prostředí
Prohlášení a Odvolání	Neformální a otravný rozhovor	Jazykové Termíny a Rčení	Styly a kvality řeči
Náboženství a morálka	Magie a Nadpřirozeno	Čas a Doba trvání	Dějiny a Starověk
Právní záležitosti	Improvement	Hloupost a pošetilost	Nepřátelství, Povaha & Agrese
Arogance a Pýcha	Tvrdohlavost a Zarytost	Sociální role a archetypy	Profese a role
Politika a sociální struktura	Science	Nepřátelské akce	Nízká kvalita a bezcennost
Břemena a Utrapení	Fyzický konflikt	Ukončení a Vzdání se	Zákaz a Prevence
Oslabení a úpadek	Zmatek a Nejasnost	Připojení a připojení	Warfare
Hojnost a šíření	Umění a Literatura	Zkáza	Silné Emocionální Stavy
Barva, Světlo a Vizuální Vzory	Forma, Textura a Struktura	Vhodnost a přiměřenost	Schválení a dohoda
Přídavky a přílohy	Zvířata a Biologie	Finance a cennosti	Nástroje a vybavení
Kognice a Porozumění	Opatrnost, Úsudek a Vědomí	Zvuk a hluk	Movement
Fyzické popisy	Tvary terénu	Objekty a materiály	Obřady a Slavnosti
Stvoření a Kauzalita	Argument a Pomluva	Zemědělství a Potraviny	Nekonvenční státy
Rodina a Manželství	Bydlení a Obývání	Vůně a Chuť	Koncepční extrémy
Podobnost a Rozdíl