pattern

Trabajo, Éxito y Motivación - Inteligencia y Capacidad Mental

Aquí encontrarás jerga para la inteligencia y la capacidad mental, reflejando formas informales en que las personas describen la inteligencia, el ingenio y las habilidades cognitivas.

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Work, Success & Motivation
brainiac
brainiac
[Sustantivo]

a person who is extremely intelligent or academically gifted

persona extremadamente inteligente y brillante en los estudios, genio académico

persona extremadamente inteligente y brillante en los estudios, genio académico

Ex: Everyone asks the brainiac for help with homework. 

Todos le piden ayuda al cerebrito con la tarea.

whiz
whiz
[Sustantivo]

a person who is extremely skilled or knowledgeable in a particular area

persona extremadamente hábil en un área, experto brillante

persona extremadamente hábil en un área, experto brillante

Ex: He's a real whiz at fixing computers. 

Es un verdadero genio arreglando computadoras.

quick on the uptake

able to understand or grasp things rapidly

captar las cosas rápidamente, entender enseguida

captar las cosas rápidamente, entender enseguida

Ex: Being quick on the uptake helps in fast-paced classes. 
nerd
nerd
[Sustantivo]

an intellectual, often introverted person, sometimes teased for their interests

empollón intelectual, persona introvertida muy estudiosa

empollón intelectual, persona introvertida muy estudiosa

Ex: Being a nerd didn't stop him from making friends online. 

Ser un friki no le impidió hacer amigos en línea.

geek
geek
[Sustantivo]

someone who has a great deal of knowledge and passion for computers and related topics

fanático de las computadoras, persona muy experta y apasionada por la tecnología

fanático de las computadoras, persona muy experta y apasionada por la tecnología

Ex: He attended the tech conference to network with fellow geeks and learn about emerging trends in the industry. 

Asistió a la conferencia tecnológica para establecer contactos con otros geeks y aprender sobre las tendencias emergentes en la industria.

big brain
big brain
[Adjetivo]

extremely intelligent or clever, often used sarcastically online

extremadamente inteligente, genial de forma irónica

extremadamente inteligente, genial de forma irónica

Ex: Using a sock to fix the chair?  Big brain idea. 

¿Usar un calcetín para arreglar la silla? Idea de gran cerebro.

on the ball

quick to comprehend and respond to things

estar atento y captar rápido, comprender y reaccionar enseguida

estar atento y captar rápido, comprender y reaccionar enseguida

Ex: He's really on the ball; he solved the issue before anyone else noticed. 
(smart|sharp) cookie

a person who is clever and has a strong personality

persona lista y de carácter fuerte, alguien difícil de engañar

persona lista y de carácter fuerte, alguien difícil de engañar

Ex: That smart cookie found a way to cut costs without hurting quality. 
[think] on {one's} feet

to think and react quickly to something without prior thought

pensar y reaccionar rápidamente, decidir sobre la marcha

pensar y reaccionar rápidamente, decidir sobre la marcha

Ex: You need to think on your feet in customer service because every complaint is different. 
galaxy-brain
galaxy-brain
[Adjetivo]

seeming insightful or profound but actually absurd, overcomplicated, or nonsensical

aparentemente profundo pero en realidad absurdo y rebuscado, pretenciosamente intelectual

aparentemente profundo pero en realidad absurdo y rebuscado, pretenciosamente intelectual

Ex: Only a galaxy-brain idea would involve buying 50 pizzas for one party. 

Solo una idea cerebro galáctico implicaría comprar 50 pizzas para una fiesta.

the brains of the operation

the person in a group who does the thinking, planning, or strategizing

el cerebro del grupo, la persona que piensa y planifica

el cerebro del grupo, la persona que piensa y planifica

Ex: Don't underestimate the brains of the operation; he knows what he's doing. 
doofus
doofus
[Sustantivo]

someone acting silly, foolish, or lacking common sense

tonto, bobalicón sin sentido común

tonto, bobalicón sin sentido común

Ex: Those doofuses couldn't figure out the directions. 

Esos tontos no pudieron descifrar las direcciones.

dork
dork
[Sustantivo]

a person who is considered socially awkward, unpopular, or lacking in coolness, often due to excessive enthusiasm for unfashionable interests or poor social skills

persona socialmente torpe y poco popular, raro con aficiones poco populares

persona socialmente torpe y poco popular, raro con aficiones poco populares

Ex: Stop acting like a dork and just talk to her normally. 

Deja de actuar como un friki y háblale normalmente.

airhead
airhead
[Sustantivo]

a person who is forgetful, absent-minded, or not very intelligent

persona despistada y poco inteligente, cabeza hueca

persona despistada y poco inteligente, cabeza hueca

Ex: That airhead thought the test was next week. 

Ese despistado pensaba que el examen era la semana que viene.

ditz
ditz
[Sustantivo]

a silly, scatterbrained, or unintelligent person, often used in a lighthearted or teasing manner

persona boba y despistada, tontita de forma cariñosa

persona boba y despistada, tontita de forma cariñosa

Ex: He's not a ditz—he just acts like one sometimes. 

No es un tonto—solo actúa como uno a veces.

brain-dead
brain-dead
[Adjetivo]

acting extremely unintelligent, foolish, or incapable of thinking clearly

extremadamente estúpido e irreflexivo, como si el cerebro no funcionara

extremadamente estúpido e irreflexivo, como si el cerebro no funcionara

Ex: He felt brain dead after staying up all night. 

Se sintió muerto cerebral después de pasar toda la noche despierto.

[lack] brain cells

to act extremely stupid or clueless; often used jokingly online

actuar como si no se tuviera cerebro, comportarse de forma extremadamente tonta

actuar como si no se tuviera cerebro, comportarse de forma extremadamente tonta

Ex: That post made me feel like the author lacks brain cells. 
smooth brain
smooth brain
[Sustantivo]

a person considered unintelligent, dull, or lacking common sense

persona muy tonta, alguien sin sentido común

persona muy tonta, alguien sin sentido común

Ex: The smooth brain forgot his own birthday again. 

El cerebro liso olvidó su propio cumpleaños otra vez.

wrinkly brain
wrinkly brain
[Sustantivo]

someone perceived as intelligent or capable of deep thinking

persona muy inteligente y de pensamiento profundo, mente brillante

persona muy inteligente y de pensamiento profundo, mente brillante

Ex: I felt like a wrinkly brain when I figured out the cheat code. 

Me sentí como un cerebro arrugado cuando descubrí el código de trucos.

pea brain
pea brain
[Sustantivo]

someone that is very unintelligent or foolish

persona muy tonta, alguien con muy poca cabeza

persona muy tonta, alguien con muy poca cabeza

Ex: She called him a pea brain after he completely ignored the instructions. 

Ella lo llamó cerebro de guisante después de que él ignoró completamente las instrucciones.

404
404
[Adjetivo]

mentally lost, confused, or clueless, like a web page that can not be found

totalmente perdido y confundido, sin enterarse de nada

totalmente perdido y confundido, sin enterarse de nada

Ex: She looked completely 404 during the meeting. 

Ella se veía completamente 404 durante la reunión.

411
411
[Sustantivo]

the latest information, gossip, or news about something

la última información y novedades, los chismes más recientes

la última información y novedades, los chismes más recientes

Ex: I need the 411 before deciding what to do. 

Necesito el 411 antes de decidir qué hacer.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek