pattern

Muncă, Succes și Motivație - Inteligență și Abilitate Mintală

Aici veți găsi slang pentru inteligență și capacitate mentală, reflectând modalități informale în care oamenii descriu inteligența, istețimea și abilitățile cognitive.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Work, Success & Motivation
brainiac
brainiac
[substantiv]

a person who is extremely intelligent or academically gifted

persoană extrem de inteligentă și talentată la învățătură, geniu academic

persoană extrem de inteligentă și talentată la învățătură, geniu academic

Ex: She's a total brainiac, always getting A's. 

Este o geniu totală, ia mereu A.

Închide
Conectare
whiz
whiz
[substantiv]

a person who is extremely skilled or knowledgeable in a particular area

persoană extrem de pricepută într-un domeniu, expert foarte talentat

persoană extrem de pricepută într-un domeniu, expert foarte talentat

Ex: She is a math whiz who solves problems quickly. 

Ea este un geniu al matematicii care rezolvă problemele rapid.

Închide
Conectare
quick on the uptake

able to understand or grasp things rapidly

a înțelege repede, a prinde imediat ideea

a înțelege repede, a prinde imediat ideea

Ex: She's quick on the uptake, so lessons are easy for her. 
Închide
Conectare
nerd
nerd
[substantiv]

an intellectual, often introverted person, sometimes teased for their interests

persoană intelectuală și foarte studioasă, introvertit pasionat de învățătură

persoană intelectuală și foarte studioasă, introvertit pasionat de învățătură

Ex: Every nerd in class teamed up for the science fair. 

Fiecare tocilar din clasă s-a alăturat pentru târgul științific.

Închide
Conectare
geek
geek
[substantiv]

someone who has a great deal of knowledge and passion for computers and related topics

pasionat de calculatoare, persoană foarte pricepută și pasionată de tehnologie

pasionat de calculatoare, persoană foarte pricepută și pasionată de tehnologie

Ex: As a geek, he spends hours coding and experimenting with new software. 

Ca un geek, petrece ore întregi programând și experimentând cu software nou.

Închide
Conectare
big brain
big brain
[adjectiv]

extremely intelligent or clever, often used sarcastically online

extrem de inteligent, genial în sens ironic

extrem de inteligent, genial în sens ironic

Ex: That was a big brain move to hide the homework. 

A fost o mișcare de creier mare să ascunzi tema.

Închide
Conectare
on the ball
on the ball
[frază]

quick to comprehend and respond to things

a fi ager și atent, a înțelege și reacționa rapid

a fi ager și atent, a înțelege și reacționa rapid

Ex: You have to stay on the ball in this fast-moving industry. 
Închide
Conectare
(smart|sharp) cookie
smart cookie
[frază]

a person who is clever and has a strong personality

persoană isteață și cu personalitate puternică, cineva greu de păcălit

persoană isteață și cu personalitate puternică, cineva greu de păcălit

Ex: She's a smart cookie and won't be fooled easily. 
Închide
Conectare
[think] on {one's} feet

to think and react quickly to something without prior thought

a gândi și reacționa rapid, a lua decizii pe loc

a gândi și reacționa rapid, a lua decizii pe loc

Ex: A good receptionist has to think on her feet when guests arrive with unexpected problems. 
Închide
Conectare
galaxy-brain
galaxy-brain
[adjectiv]

seeming insightful or profound but actually absurd, overcomplicated, or nonsensical

aparent profund dar de fapt absurd și prea complicat, pseudo-intelectual

aparent profund dar de fapt absurd și prea complicat, pseudo-intelectual

Ex: That plan was so galaxy-brain, I couldn't follow it. 

Planul acela a fost atât de galaxy-brain încât nu l-am putut urma.

Închide
Conectare
the brains of the operation

the person in a group who does the thinking, planning, or strategizing

creierul grupului, persoana care gândește și planifică

creierul grupului, persoana care gândește și planifică

Ex: She's the brains of the operation in our project group. 
Închide
Conectare
doofus
doofus
[substantiv]

someone acting silly, foolish, or lacking common sense

nătărău, prost fără bun-simț

nătărău, prost fără bun-simț

Ex: Danny is such a doofus for leaving his keys in the car. 

Danny este un prost că și-a lăsat cheile în mașină.

Închide
Conectare
dork
dork
[substantiv]

a person who is considered socially awkward, unpopular, or lacking in coolness, often due to excessive enthusiasm for unfashionable interests or poor social skills

persoană stângace social și nepopulară, ciudat pasionat de interese demodate

persoană stângace social și nepopulară, ciudat pasionat de interese demodate

Ex: He's a total dork, but his comic collection is impressive. 

Este un tocilar total, dar colecția lui de benzi desenate este impresionantă.

Închide
Conectare
airhead
airhead
[substantiv]

a person who is forgetful, absent-minded, or not very intelligent

persoană uitucă și cam lipsită de inteligență, cap în nori

persoană uitucă și cam lipsită de inteligență, cap în nori

Ex: She's such an airhead, she forgot her backpack again. 

E atât de cap în nori, că și-a uitat din nou rucsacul.

Închide
Conectare
ditz
ditz
[substantiv]

a silly, scatterbrained, or unintelligent person, often used in a lighthearted or teasing manner

persoană prostuță și împrăștiată, zăpăcit simpatic

persoană prostuță și împrăștiată, zăpăcit simpatic

Ex: Stop being a ditz and pay attention to what's happening. 

Nu mai fi proastă și fii atentă la ce se întâmplă.

Închide
Conectare
brain-dead
brain-dead
[adjectiv]

acting extremely unintelligent, foolish, or incapable of thinking clearly

extrem de prost și nechibzuit, ca și cum creierul nu ar funcționa

extrem de prost și nechibzuit, ca și cum creierul nu ar funcționa

Ex: That was a brain-dead mistake on the project. 

A fost o greșeală prostească în proiect.

Închide
Conectare
[lack] brain cells

to act extremely stupid or clueless; often used jokingly online

a te purta de parcă n-ai avea creier, a acționa extrem de prost

a te purta de parcă n-ai avea creier, a acționa extrem de prost

Ex: He literally lacks brain cells for forgetting the simplest thing. 
Închide
Conectare
smooth brain
smooth brain
[substantiv]

a person considered unintelligent, dull, or lacking common sense

persoană foarte proastă, cineva fără bun-simț

persoană foarte proastă, cineva fără bun-simț

Ex: That smooth brain couldn't figure out the simplest instructions. 

Acel creier neted nu a putut înțelege cele mai simple instrucțiuni.

Închide
Conectare
wrinkly brain
wrinkly brain
[substantiv]

someone perceived as intelligent or capable of deep thinking

persoană foarte inteligentă și profundă, minte ascuțită

persoană foarte inteligentă și profundă, minte ascuțită

Ex: She solved that puzzle instantly; total wrinkly brain energy. 

A rezolvat acel puzzle instantaneu; energie totală de creier încrețit.

Închide
Conectare
pea brain
pea brain
[substantiv]

someone that is very unintelligent or foolish

persoană foarte proastă, om cu foarte puțină minte

persoană foarte proastă, om cu foarte puțină minte

Ex: He tried to fix the computer with a hammer—what a pea brain! 

A încercat să repare computerul cu un ciocan—ce creier de mazăre !

Închide
Conectare
404
404
[adjectiv]

mentally lost, confused, or clueless, like a web page that can not be found

complet pierdut și confuz, fără să înțeleagă nimic

complet pierdut și confuz, fără să înțeleagă nimic

Ex: I went 404 when the teacher asked me a tricky question. 

Am devenit 404 când profesorul mi-a pus o întrebare dificilă.

Închide
Conectare
411
411
[substantiv]

the latest information, gossip, or news about something

cele mai noi informații și vești, cele mai recente bârfe

cele mai noi informații și vești, cele mai recente bârfe

Ex: What's the 411 on the new teacher? 

Care este 411 despre noul profesor?

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek