pattern

Работа, Успех и Мотивация - Интеллект и Умственные Способности

Здесь вы найдете сленг для интеллекта и умственных способностей, отражающий неформальные способы, которыми люди описывают ум, остроумие и когнитивные навыки.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться
Work, Success & Motivation
brainiac
brainiac
[существительное]

a person who is extremely intelligent or academically gifted

чрезвычайно умный и способный в учёбе человек, академический гений

чрезвычайно умный и способный в учёбе человек, академический гений

Ex: She's a total brainiac, always getting A's. 

Она полный мозг, всегда получает пятёрки.

Закрыть
Войти
whiz
whiz
[существительное]

a person who is extremely skilled or knowledgeable in a particular area

человек чрезвычайно умелый в определённой области, блестящий специалист

человек чрезвычайно умелый в определённой области, блестящий специалист

Ex: She is a math whiz who solves problems quickly. 

Она гений математики, быстро решающий задачи.

Закрыть
Войти
quick on the uptake

able to understand or grasp things rapidly

быстро соображать, быстро схватывать

быстро соображать, быстро схватывать

Ex: She's quick on the uptake, so lessons are easy for her. 
Закрыть
Войти
nerd
nerd
[существительное]

an intellectual, often introverted person, sometimes teased for their interests

умник и заучка, замкнутый любитель учёбы

умник и заучка, замкнутый любитель учёбы

Ex: Every nerd in class teamed up for the science fair. 

Каждый ботаник в классе объединился для научной ярмарки.

Закрыть
Войти
geek
geek
[существительное]

someone who has a great deal of knowledge and passion for computers and related topics

компьютерный фанат, человек хорошо разбирающийся в технологиях

компьютерный фанат, человек хорошо разбирающийся в технологиях

Ex: As a geek, he spends hours coding and experimenting with new software. 

Будучи гиком, он часами программирует и экспериментирует с новым программным обеспечением.

Закрыть
Войти
big brain
big brain
[прилагательное]

extremely intelligent or clever, often used sarcastically online

очень умный, иронично гениальный

очень умный, иронично гениальный

Ex: That was a big brain move to hide the homework. 

Это был большой мозг — спрятать домашнее задание.

Закрыть
Войти
on the ball
on the ball
[фраза]

quick to comprehend and respond to things

быть сообразительным и внимательным, быстро понимать и реагировать

быть сообразительным и внимательным, быстро понимать и реагировать

Ex: You have to stay on the ball in this fast-moving industry. 
Закрыть
Войти
(smart|sharp) cookie
smart cookie
[фраза]

a person who is clever and has a strong personality

умный и хваткий человек, человек которого нелегко обмануть

умный и хваткий человек, человек которого нелегко обмануть

Ex: She's a smart cookie and won't be fooled easily. 
Закрыть
Войти
[think] on {one's} feet

to think and react quickly to something without prior thought

быстро соображать и реагировать, принимать решение на ходу

быстро соображать и реагировать, принимать решение на ходу

Ex: A good receptionist has to think on her feet when guests arrive with unexpected problems. 
Закрыть
Войти
galaxy-brain
galaxy-brain
[прилагательное]

seeming insightful or profound but actually absurd, overcomplicated, or nonsensical

кажущийся глубоким но на деле абсурдный и переусложнённый, псевдоумный

кажущийся глубоким но на деле абсурдный и переусложнённый, псевдоумный

Ex: That plan was so galaxy-brain, I couldn't follow it. 

Этот план был настолько galaxy-brain, что я не мог за ним уследить.

Закрыть
Войти
the brains of the operation

the person in a group who does the thinking, planning, or strategizing

мозг всей группы, человек который всё продумывает и планирует

мозг всей группы, человек который всё продумывает и планирует

Ex: She's the brains of the operation in our project group. 
Закрыть
Войти
doofus
doofus
[существительное]

someone acting silly, foolish, or lacking common sense

болван, глупец без здравого смысла

болван, глупец без здравого смысла

Ex: Danny is such a doofus for leaving his keys in the car. 

Дэнни такой болван, что оставил свои ключи в машине.

Закрыть
Войти
dork
dork
[существительное]

a person who is considered socially awkward, unpopular, or lacking in coolness, often due to excessive enthusiasm for unfashionable interests or poor social skills

социально неловкий и не крутой человек, чудак с немодными увлечениями

социально неловкий и не крутой человек, чудак с немодными увлечениями

Ex: He's a total dork, but his comic collection is impressive. 

Он полный ботаник, но его коллекция комиксов впечатляет.

Закрыть
Войти
airhead
airhead
[существительное]

a person who is forgetful, absent-minded, or not very intelligent

рассеянный и не очень умный человек, забывчивый растяпа

рассеянный и не очень умный человек, забывчивый растяпа

Ex: She's such an airhead, she forgot her backpack again. 

Она такая ветреная голова, что снова забыла свой рюкзак.

Закрыть
Войти
ditz
ditz
[существительное]

a silly, scatterbrained, or unintelligent person, often used in a lighthearted or teasing manner

глуповатый и рассеянный человек, забавный растяпа

глуповатый и рассеянный человек, забавный растяпа

Ex: He's not a ditz—he just acts like one sometimes. 

Он не дурак—он просто иногда ведет себя как дурак.

Закрыть
Войти
brain-dead
brain-dead
[прилагательное]

acting extremely unintelligent, foolish, or incapable of thinking clearly

крайне тупой и бездумный, будто мозг вообще не работает

крайне тупой и бездумный, будто мозг вообще не работает

Ex: That was a brain-dead mistake on the project. 

Это была тупая ошибка в проекте.

Закрыть
Войти
[lack] brain cells
lack brain cells
[фраза]

to act extremely stupid or clueless; often used jokingly online

вести себя как будто мозгов нет, действовать крайне тупо и невежественно

вести себя как будто мозгов нет, действовать крайне тупо и невежественно

Ex: He literally lacks brain cells for forgetting the simplest thing. 
Закрыть
Войти
smooth brain
smooth brain
[существительное]

a person considered unintelligent, dull, or lacking common sense

очень тупой человек, человек без здравого смысла

очень тупой человек, человек без здравого смысла

Ex: That smooth brain couldn't figure out the simplest instructions. 

Этот гладкий мозг не смог разобраться в самых простых инструкциях.

Закрыть
Войти
wrinkly brain
wrinkly brain
[существительное]

someone perceived as intelligent or capable of deep thinking

очень умный и глубоко мыслящий человек, сильный мыслитель

очень умный и глубоко мыслящий человек, сильный мыслитель

Ex: She solved that puzzle instantly; total wrinkly brain energy. 

Она мгновенно решила эту головоломку; полная энергия морщинистого мозга.

Закрыть
Войти
pea brain
pea brain
[существительное]

someone that is very unintelligent or foolish

полный идиот, очень глупый человек

полный идиот, очень глупый человек

Ex: He tried to fix the computer with a hammer—what a pea brain! 

Он попытался починить компьютер молотком—какой гороховый мозг !

Закрыть
Войти
404
404
[прилагательное]

mentally lost, confused, or clueless, like a web page that can not be found

совершенно потерянный и растерянный, вообще не понимающий что происходит

совершенно потерянный и растерянный, вообще не понимающий что происходит

Ex: I went 404 when the teacher asked me a tricky question. 

Я ушёл в 404, когда учитель задал мне сложный вопрос.

Закрыть
Войти
411
411
[существительное]

the latest information, gossip, or news about something

последние сведения и новости, свежие сплетни

последние сведения и новости, свежие сплетни

Ex: What's the 411 on the new teacher? 

Что за 411 о новом учителе?

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek